What is the translation of " ПРОУЧВАНЕ ДЕМОНСТРИРА " in English?

• study demonstrated
• study showed
• study demonstrates
• study shows

Examples of using Проучване демонстрира in Bulgarian and their translations into English

Друго проучване демонстрира UV защитните свойства на други каротеноиди: лутеин и зеаксантин.
Another study demonstrated the UV protective properties of other carotenoids: lutein and zeaxanthin.

Психологът Карол Двек(Carol Dweck) е посветил кариерата си в изследване на ролята на отношението и как това влияе на постиженията и неговото последно проучване демонстрира, че отношението е може да предскаже много по-добре вашия успех, отколкото вашето IQ.
Psychologist Carol Dweck has spent her entire career studying attitude and performance, and her latest study shows that your attitude is a better predictor of your success than your IQ.

Това проучване демонстрира ефикасността на Resflor при лечение на BRD, свързани с основни патогени.
This study demonstrated the efficacy of Resflor in the treatment of BRD associated with major pathogens.

Хората с хронични възпалителни състояния- A лабораторно проучване демонстрира способността на ashwagandha да потисне производството на провъзпалителни вещества в проби от пациенти с ревматоиден артрит, както и от здрави доброволци.
People with chronic inflammatory conditions- A lab study demonstrated an ability of ashwagandha to suppress the production of proinflammatory substances in samples from patients with rheumatoid arthritis, as well as from healthy volunteers.

Това проучване демонстрира, че при спирането на косопада, лазерните гребени са по-ефективни в сравнение с конвенционалното лечение.
This study demonstrated that laser combs are more effective in reversing hair loss as compared to conventional treatment.

Психологът Карол Двек(Carol Dweck) е посветил кариерата си в изследване на ролята на отношението и как това влияе на постиженията и неговото последно проучване демонстрира, че отношението е може да предскаже много по-добре вашия успех, отколкото вашето IQ.
Psychologist Carol Dweck has spent her entire career studying attitude and performance, and her latest study shows that your attitude(towards self-improvement) may be a better predictor of your success than your IQ.

Двойно-сляпо проучване демонстрира, че при негов прием с цинк, се насърчава имунитета, посредством намаляване на инфекциите.
Double-blind study demonstrates that when combined with zinc, it can enhance the immunity through infection decrease.

Друго проучване демонстрира, че пациенти, които приемат Кордицепс, са по-издържливи и могат да тренират по-интензивно и продължително.
Another study demonstrates that patients taking Cordyceps are more durable and can exercise longer and more intensively.

Това проучване демонстрира, че устройствата за изправяне на пениса са по-ефективни в сравнение с конвенционалното лечение.
This study demonstrated that penis straighteners are more effective in correction of penile curvature as compared to conventional treatment.

Това проучване демонстрира, че устройствата за изправяне на пениса са по-ефективни в сравнение с конвенционалното лечение.
This study demonstrated that penis straightening devices are more effective in reversing penile curvature as compared to conventional treatment.

Това проучване демонстрира подобрение в когнитивното и психомоторно действие при здрави доброволци, получаващи капсули от екстракт от корен от ашваганда.
This study demonstrated an improvement in cognitive and psychomotor performance in healthy volunteers receiving ashwagandha root extract capsules.

Друго проучване демонстрира механизма, чрез който CBD инхибира възпалителни и невропатични болка, две от най-трудните видове хронични болки за лечение.
Another study showed the mechanism by which CBD inhibits inflammatory and neuropathic pain, two of the most difficult forms of chronic pain to treat.

Друго проучване демонстрира механизма, чрез който CBD инхибира възпалителни и невропатични болка, две от най-трудните видове хронични болки за лечение.
Another study demonstrates the mechanisms by which CBD suppresses inflammatory and neuropathic pain- two of the most difficult to treat types of chronic pain.

Това проучване демонстрира способността на Sambazon Акай значително да намали с няколко маркера сърдечно- съдовия риск в относително кратък период от време.
This pilot study demonstrated the ability of the açaí pulp product to significantly lower several markers of cardiovascular risk in a relatively short period of time.

Свързващо ФК/ФД проучване демонстрира дозозависима пенетрация на микафунгин в ЦНС с минимална AUC 170 µg*час/l, необходима за постигане на максимална ерадикация на гъбичките в тъканите на ЦНС.
PK/PD bridging study demonstrated dose-dependent penetration of micafungin into CNS with the minimum AUC of 170 µg*hr/L required to achieve maximum eradication of fungal burden in the CNS tissues.

Предварително проучване демонстрира подобрена имунна функция при прием едновременно на комбинация от антиоксиданти витамин A, витамин C и витамин Е, специално подобрявайки броя на имунните клетки.
One preliminary study demonstrates an improved immune function after a combined intake of antioxidants Vitamin A, Vitamin C, and Vitamin E, especially increasing in this way the amount of immune cells.

Нашето проучване демонстрира терапевтичния потенциал на използването на инженерни туморни клетки и техните собствени свойства за разработване на рецептор-насочени терапевтични средства за различни видове рак", каза Шах.
Our study demonstrates the therapeutic potential of using engineered tumor cells and their self-homing properties for developing receptor-targeted therapeutics for various cancers,” Shah said.

Нашето проучване демонстрира, че дисбаланса между тези два синапса е огромна причина за множество невротрансмисни заболявания…. и дисфункции, наблюдавани в хипокампалусите на хора страдащи от биполярно разстройство.
Our study demonstrated that the imbalance between these two is a major cause of various neuropsychiatric disorders and the[…] dysfunction observed in the hippocampi of bipolar disorder patients.".

Това проучване демонстрира, че AAI предлага богат източник на биоактивни polyphenolics и потвърждава значението на разследващите цели системи храна при оценяване на потенциалните ползи за здравето на отделните съединения phytochemical.".
This study showed that AAI offers a rich source of bioactive polyphenolics and confirmed the importance of studying whole food systems when evaluating the potential health benefits of individual phytochemical compounds.

Това проучване демонстрира, че като цяло комбинацията линкомицинспектиномицин значително подобрява изследваните клинични, патологични и бактериологични крайни точки в експериментален модел на аерозолна инфекция при доза от 16, 65 mg линкомицин и 33, 35 mg спектиномицин на килограм телесно тегло( 50 mg комбинирани активности на килограм телесно тегло) на ден за 7 дни.
This study showed that, overall, the lincomycin-spectinomycin combination significantly improved the tested clinical, pathological and bacteriological endpoints in an experimental model of aerosol infection, at a dose of 16.65 mg lincomycin and 33.35 mg spectinomycin/kg bw(50 mg combined actives/kg bw) per day for 7 days.

Няколко проучвания демонстрират значителна защита от типа разрушаване, водещо до макулна дегенерация.
Several studies demonstrate a significant protection against the type of destruction, leading to macular degeneration.

Проучванията демонстрират, че лененото семе намалява хроничния запек.
The studies demonstrated that linseed reduced habitual constipation.

Проучването демонстрира статистически значимо подобрение на ОП и ОСО при пациенти, рандомизирани на пембролизумаб, в сравнение с химиотерапията.
The study demonstrated statistically significant improvements in OS and ORR for patients randomised to pembrolizumab as compared to chemotherapy.

Проучването демонстрира, че алоглиптин не повишава риска от настъпване на MACE спрямо плацебо[Коефициент на риск: 0,96; 1-странен 99% доверителен интервал: 0-1,16].
The study demonstrated that alogliptin did not increase the risk of having a MACE compared to placebo[Hazard Ratio: 0.96; 1-sided 99% Confidence Interval: 0-1.16].

Проучването демонстрира статистически значими подобрения на ORR и повлияването по компартименти по отношение на кръвта, кожата и лимфните възли в сравнение с вориностат.
The study demonstrated statistically significant improvements in ORR and response by compartment in the blood, skin, and lymph nodes as compared to vorinostat.

И двете проучвания демонстрират, че мелоксикам се изчерпва бързо от тъканите на свинете, като пада под МДСОК в повечето тъкани до един ден след приложението.
Both studies showed that meloxicam is rapidly eliminated from the tissues of the pig, falling below MRL in most tissues within a day of administration.

Предишни проучвания демонстрират, че близките социални взаимоотношения могат да бъдат полезни за възрастните хора, осигурявайки по-голяма устойчивост на стрес и повече емоционално благосъстояние.
Previous studies have shown that close social ties, like family and close friends, can be beneficial to older adults by providing a buffer against stress and improving emotional well-being.

Резултатите от двете проучвания демонстрират клинично значимо и статистически значимо намаляване на честотата на рецидивите, което е първичната крайна точка за ефикасност във всяко проучване..
Results from both studies demonstrated clinically meaningful and statistically significant reductions in relapse rate, the primary efficacy endpoint in each study..

In vitro проучвания демонстрират, че варениклин в терапевтични концентрации не инхибира бъбречните транспортни протеини при човек.
In vitro studies demonstrate that varenicline does not inhibit human renal transport proteins at therapeutic concentrations.