What is the translation of " ПРОФЕСИОНАЛНОТО ИЗРАСТВАНЕ " in English?

• professional growth
• professional development
• professional advancement

Examples of using Професионалното израстване in Bulgarian and their translations into English

Подпомагане професионалното израстване на всеки оператор;
Support the professional growth of each employee;

Това често й е създавало препятствия в професионалното израстване.
This is often a hindrance to their professional growth.

Развитието и професионалното израстване е непрекъснат процес.
Learning and professional growth is an on-going process.

Успешните фирми инвестират в професионалното израстване на своите служители.
Successful companies invest in the professional development of their employees.

Развитието и професионалното израстване е непрекъснат процес.
Personal and professional development is an ongoing process.

Това показва, че се стремим да подпомогнем професионалното израстване на нашите служители.
By these means we aim to propel the professional growth of our employees.

Подкрепяме професионалното израстване и активно търсим идеи.
We support professional growth and we actively seek out ideas.

Осъществява годишна система за оценка, която осигурява професионалното израстване на целия екип.
Implements an evaluation system that provides for the professional growth of all personnel.

Полагане на грижи за професионалното израстване на нотариусите.
Taking care of the professional advancement of notaries.

През лятото ще се наложи да се концентрирате повече върху кариерата и професионалното израстване.
During the summer you're going to have to concentrate more on your career and professional growth.

Развитието и професионалното израстване е непрекъснат процес.
Personal and professional development is a continuing process.

Нека за момента оставим настрана въпроса за професионалното израстване и да се обърнем към голите цифри.
Let us leave aside for the moment the issue of professional growth and turn to the bare figures.

Това е ключът към професионалното израстване и гаранция за устойчивото развитие на компанията.”.
This is the key to professional growth and a guarantee for the sustainable development of the company.”.

Той е трансформационен, защото целта е да се катализират личното и професионалното израстване и развитие.
It is transformational because the goal is to catalyze personal and professional growth and development.

Самообразованието е неразделна част от професионалното израстване и усъвършенстване на специалист от всеки профил.
Self-education is an integral part of professional growth and improvement of a specialist of any profile.

Целта на прегледа на данните от 360-градусовата обратна връзка трябва да се ограничи до професионалното израстване и развитие.
The purpose of 360-degree feedback review data should be limited to professional growth and development.

За да се насърчи професионалното израстване на нашите служители, без да се правят всякакъв пол, религия, етническа принадлежност или политически убеждения отличие.
Promote the professional growth of our staff, without making any distinction of gender, religion, ethnicity or political beliefs.

Тя обърна внимание и на ролята и подкрепата на семейството като важен фактор за професионалното израстване на жените.
She also pointed out the role and support of family, as a very important factor to the professional advancement of women.

Ние се стремим да подкрепим личното и професионалното израстване на нашите студенти и вярваме в подхранването на дух на сътрудничество, любопитство и отговорност.
We seek to support our students' personal and professional growth and believe in nurturing a spirit of collaboration, curiosity and responsibility.

Освен това ароматното растение е символ на успех и просперитет, привлича богатството и помага в професионалното израстване.
In addition, the aromatic plant is a symbol of success and prosperity, attracting wealth and helping in professional growth.

Сътрудничество: RISEBA се включва активно в местната и международната бизнес среда и насърчава професионалното израстване на своите служители и студенти.
Cooperation: RISEBA is actively involved in local and international business environment and promotes the professional growth of its staff and students.

Това означава да задълбочите езиковите умения, да разширите културния произход и да преживеете важни преживявания за човешкото и професионалното израстване.
This means to deepen language skills, widen cultural background and live important experiences for human and professional growth.

Министър Донев подчерта ролята на Съвета на жените за развитието на програми за насърчаване на професионалното израстване на жените в малкия и среден бизнес.
The Minister of Labor and social policy emphasized the Council' significant role for development and encouragement of the professional growth of women in small and middle business.

По време на дискусиите бяха обсъдени въпроси, свързани с насърчаване на равнопоставеността между половете и професионалното израстване на жените, квотите за половете в частния сектор и в политиката, дигиталните умения и активното участие на жените в политиката.
During the debate issues related to the promotion of gender equality and professional development of women, gender quotas in the private sector and in politics, digital skills and active participation of women in politics were discussed.

Една от тях е GROW2GLOW- вътрешна коучинг организация, която работи като гъвкава самоорганизирана мрежа, подпомагаща професионалното израстване на жените в компанията.
One of them is GROW2GLOW- an internal coaching organization that acts as a flexible, self-organized network that promotes the professional growth of women in the company.

По време на публичната лекция Лекторът сподели опита си в професионалното израстване и избора на бизнес поприще- от машинен инженер, възпитаник на УНСС, завършил бизнес администрация в САЩ до завръщането си към корените и традициите в своя Мелнишки регион.
The lecturer shared his experience in the professional growth and choice of business field- from a machine engineer, alumnus of UNWE who has graduated Business Administration in the USA till his return to the homeland and traditions in Melnik region.

Той е вдъхновен от международни конвенции и определя ценностите и нормите на поведение на служителите и членовете на асоциацията, които допринасят за професионалното израстване на соларната индустрия.
It has been inspired by international conventions and defines the values and norms of conduct of the association employees and members, who contribute to the professional growth of the solar industry.

По-подробно и чрез авторски текстове се анализират някои представителни за жанра заглавия- 49 оперни, 45 балетни, 35 оперетни и 26 мюзикълни, чиито постановки са допринесли за професионалното израстване на трупите и формирането на цялостния облик на музикално-сценичния репертоар в България.
It analyzes in deeper details and by authors' texts some representatives of the genre titles- 49 operas, 45 ballets, 35 operettas and 26 musicals whose performances have contributed to the professional growth of logs and formation of the overall appearance of the musical stage repertoire in Bulgaria.

Този Етичен кодекс е официално утвърден от Управителния съвет и приет от всички членове на БСА. Той е вдъхновен от международни конвенции и определя ценностите и нормите на поведение на служителите и членовете на асоциацията, които допринасят за професионалното израстване на соларната индустрия.
It has been inspired by international conventions and defines the values and norms of conduct of the association employees and members, who contribute to the professional growth of the solar industry.

МИСИЯ Форма бизнес лидери чрез международна образователна мрежа за изследване и прилагане на най-съвременни знания и управленски инструменти, основаващи се на една общност от мениджъри, които насърчават професионалното израстване на своите членове и да си сътрудничат с подобряване на конкурентоспособността на предприятията и развитие на страните, в които Аденският.
Form business leaders through an international educational network for the study and application of the most advanced knowledge and management tools, based on a community of executives who promote the professional growth of its members and cooperate with improving the competitiveness of enterprises and development of the countries where ADEN is.

How to use "професионалното израстване" in a sentence

Стимулира професионалното израстване на своите служители, като им осигурява специализирано обучение.

* Бета жените биха предпочели създаването на стабилно семейство пред професионалното израстване и еманципацията.

3.1. Обучителите поставят за своя основна цел професионалното израстване и личностно развитие на обучаващите се.

Да подпомага професионалното израстване на военнослужещите от военновъздушните сили в наши и чужди учебни заведения;

Особена заслуга за професионалното израстване на оркестъра имат диригентите Емил Главанаков, Иван Маринов и Йордан Дафов.

Директорът на ПГИ „Рачо Стоянов” също приветства статистиците и подчерта ролята им за професионалното израстване на учениците.

Прекрасно съчетавате професионалното израстване с академичното, което е повече от похвално, това с какво Ви помага и обогатява?...

Да съдейства за професионалното израстване на младите политолози; да развива продуктивни интергенерационни контакти между утвърдени и млади изследователи.

4. Споделяме знания и опит, помагайки за професионалното израстване на по-неопитните, традиция която спазваме още от създаването на Черга.