Examples of using Процентов in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Сто процентов.
То е оригинално, сто процентов уникат.
This original and one hundred percent Rare.Сто процентово не.
It's a hundred percent"no".Процентов скок в способността за съсредоточаване.
Percent jump in the ability to focus.Вие сте 80 процентов велосипедист.".
You're an 80 percent bicyclist.".Сто процентово използване на вътрешното пространство.
One hundred percent use of interior space.В този случай успехът на терапията ще бъде 100 процентов.
In any case, the effect of cure will be one hundred percent.Хей, 100 процентов мъж, ако ме разбираш?
Hey, hundred percent man, if you know what I mean?И още, гаранция за 100 процентов успех няма, и не може да има.
You know that! In addition, there is never a hundred percent chance of success.Десет процентов магнезиев сулфат, за да го държи над водата.
Ten percent magnesium sulfate, for buoyancy.Индира Ганди въвежда 12 процентов таван върху дивидентите; стоковата борса фалира.
Indira Gandhi imposes 12 percent ceiling on dividends, Stockmarket crashes.Сто процентовата честност е в основата на всяка връзка.
A hundred percent honesty is the foundation of any relationship.Това е съвършен пример за 100 процентово изоставяне на въздействието на традициите.
This is a perfect example- of a 100 percent surrender to the process of tradition.Той е 100 процентово доказателство за съществуването на Бога.
There is nothing that 100 percent proves God's existence.Докторът каза, че имам петдесет процентов шанс… да оцелея и трябва да се надяваме на най-доброто.
Doctor say, there is fifty percent chance… of survival and we must hope for best.Това 15 процентово правило е вярно без значение къде сте на планетата--.
This 15 percent rule is true no matter where you are on the planet--.Турция даде уроци по демокрация на света със своята близо 90 процентова избирателна активност".
Turkey gives lesson in democracy to the world with almost 90 percent voter turnout.Сто процентовата заетост по време на активния туристически сезон е гарантирана.
One hundred percent occupancy during high season is guaranteed.Питали ли сте се някога защо все още не можете да почувствате сто процентов, домашен комфорт?
Have you ever thought that you did not just feel a hundred percent at ease in your home?Друг фактор е 4- процентовия акциз, който се добавя към общата цена на продукта.
Another factor is Hawaii's four percent excise tax, which adds on to the total cost of things.Двете състояния на ума-'мислене, катожертва' и'предприемчивост'- са 100 процентово несъвместими.
The two states of mind- victim thinking andentrepreneurship- are 100 percent incompatible.Беше само 1 процентов разтвор, беше наистина много студено Какво очакваше да направя.
It was only a one percent solution, It was really cold out there. What did you expect me to do.При този вариант съществува и 5 процентова опасност нивото на океаните да се повиши до 238 сантиметра.
With this option there is a 5 percent risk that the ocean level will rise to 238 centimeters.Процентов разтвор на chlorophos кипене калъфки носени върху подложка за останалата част на кучето, и т.н.
Percent solution of chlorophos, boiling pillowcases worn on the mat for resting the dog, etc.Ето защо един петдесет процентов риск просто не е приемлив за нас- ние, които трябва да живеем с последствията от него.
So a 50 percent risk is simply not acceptable to us- we who have to live with the consequences.Процентов аналог на продукта Експелекс, TEC-FORT е мощен широкоспектърен инсектицид от растителен произход.
Percent analog product Ekspeleks, TEC-FORT is a powerful broad-spectrum insecticide of plant origin.Бронзовият медал извоювахме в категорията„Най-бързо растящ отбор“(най-голям процентов ръст), като се наредихме след Норвегия и Албания.
Won the bronze medal in the category of“fastest growing team”(largest percent growth) by line up behind Norway and Albania.Това 15 процентово правило е вярно без значение къде сте на планетата-- Япония, Чили, Португалия, Шотландия, няма значение.
This 15 percent rule is true no matter where you are on the planet-- Japan, Chile, Portugal, Scotland, doesn't matter.Само да те предопредя когато предлагаш мижаво три процентово увеличение, не си правиш труда да пишеш цифрата на лист хартия.
Just a heads up when you're offering a measly three percent raise, you don't through the whole shtick of writing the number down on a piece of paper.Процесът на изгаряне на мазнини протича с различна интензивност 24 часа на ден без почивка,което гарантира бърз и сто процентов резултат!
The process of burning fat takes place at various intensities 24 hours a day without a break, which guarantees a quick andone hundred percent result!
