What is the translation of " ПРЯМИ " in English?

• direct
• outspoken
• forthright
• straightforward
• blunt
• straight
• frank
• honest

Examples of using Прями in Bulgarian and their translations into English

Нека сме прями.
Let's just be blunt.

Тези хора са искрени и прями.
These people are honest and direct.

Те всички бяха прями с мен.
They were all straight with me.

Те са решителни и прями.
They're decisive and direct.

Темпераментни, прями, непочтителни!
Temperamental, direct, disobedient!

И двамата са прями.
They're both straight.

Паклейдите изглеждат доста… прями.
The Pakleds seem pretty… sincere.

Знам, че сме прями.
I know we're being blunt.

Тези кучета са безстрашни и прями.
These dogs are fearless and frank.

Те могат да бъдат прями и неуместни.
They can be blunt and inappropriate.

Момчетата в Лондон може да са прями.
Boys in London might be straight.

Винаги сме били прями един с друг.
We have always been frank with one another.

Американците са открити и прями.
Americans define themselves as being open and direct.

Бяха само прями и искрени.
They have been nothing but straightforward and honest.

Мисля, че трябва да се прями с него.
I just think we should be straight with him.

Мислех, че американците са нетактични и прями.
I thought Americans were all brash and forthright.

Аз обичам точно такива хора- прями и директни.
I love posts like this- honest and real.

Ами тъй като сме прями, няма"ние". Но аз си държа на думата.
Oh, well, just so we're straight, there is no"us.".

Един мъж иска да сте откровени и прями с него.
A man absolutely wants you to be honest and straightforward with him.

И двамата не сме както би го нарекла"емоционално прями".
Neither of us are what you would call, emotionally forthright.

Ние трябва да бъдем честни и прями във взаимоотношенията.
We need to be able to be honest and direct in our relationships.

От вас искаме отговори, които са честни, прями и на въпроса.
We need answers from you that are honest, direct and to the point.

Ние сме прями, споделяме мнения, опит, идеи и знания.
We are straightforward, we share opinion, experience, ideas and knowledge.

Те били насърчавани да бъдат открити и прями в изповедта си.
Participants are encouraged to be open and forthright in his confession.

Ако не е така, трябва да бъдем прями и честни с другите и със себе си.
If it isn't, we need to be direct and honest with others and ourselves.

Участниците се насърчавали да бъдат открити и прями в изповедта си.
Participants are encouraged to be open and forthright in his confession.

Финландците са много прями в думите и действията си и казват това, което мислят.
Finns are very straightforward in their speech and actions and mean what they say.

Перихан Магден е сред най-изобретателните и прями творци на нашето време.
Prihan Magen is one of the most inventive and direct writers of our time.

Обичам да са независими, да разчитат на себе си, да са смели, силни, прями и откровени.
I like them independent, self-reliant, brave, strong, direct and open.

Лорд Глостър, понасях твърде дълго аз тез прями порицания и присмеха горчив.
My Lord of Gloucester, I have too long borne these blunt upbraidings and these bitter scoffs.

How to use "прями" in a sentence

Ваниловите предпочитания говорят за импулсивен човек, но също и идеалист. Най-закачливите и прями хора похапват шоколадов сладолед.

Поясненията върху единъ стихъ могатъ да бѫдатъ прями и косвени. Прямитѣ обяснения сѫ обяснения за дѣцата, а косвенитѣ — за възрастнитѣ.

Единственото, което бих определила като недостатък е, че понякога реагира рязко. Повечето хора не са прями и се чувстват неловко в подобна ситуация.

но какво искат децата ни за Коледа? ето няколко писма, искрени и прями – искам това и това …как им хрумват тези желания?

Дали това е типичното френско двуличие? Едва ли. Някои от най-красиво изпълнените, стилизирани, но брутално прями отпечатъци в изложбата са от Япония през 19-ти век.

Както истински богатите хора не могат да бъдат луди (те са само чудаци), така е немислимо и да са простаци (те всъщност са прями и откровени).

- Твоите стихотворения са много прями и плътни, понякога стигащи до вулгарност - от тях бликат много силни, страстни, огнени чувства. Какви послания отправяш с тях?

„С приятел като Майкъл Добс на човек не му трябват врагове. Прями и нахални, книгите му привличат със своята автентичност – този човек знае за какво пише.”

Много интровертни деца изглеждат по-малко прями и уверени, отколкото техните връстници. Често казваме на такива деца да излязат от черупката си и да взимат повече участие в клас.

100. Иска Ми се да напомня простата фраза, отправена към учениците, именно за да избегнат по-нататъшното си объркване. Но никой не вникнал в тези прости и прями думи.