What is the translation of " ПЪЛНАТА ДЪЛБОЧИНА " in English?

• full depth

Examples of using Пълната дълбочина in Bulgarian and their translations into English

Авторът показа пълната дълбочина на таланта на човека.
The author showed the full depth of man's talent.

Пробийте отвор през централната ос на болта до пълната дълбочина.
Drill a hole through the central axis of the bolt to the full depth.

При необходимост пълната дълбочина на мрежата трябва да се привърже към стълбовете.
If necessary, the full depth of the net should be tied at the ends.

Чрез смяната на технологията на остъкляване е възможно да се използва пълната дълбочина на вграждане.
By changing the glazing technology it is possible to use the full depth of the glazing unit.

При необходимост пълната дълбочина на мрежата трябва да се привърже към стълбовете.
If necessary, the full depth of the net at the ends is tied to the post.

Възможно е да си единственият човек, който някога ще знае пълната дълбочина на собственото си страдание.
You may be the only person who will ever know the full extent of your suffering.

При необходимост пълната дълбочина на мрежата трябва да се привърже към стълбовете.
If necessary, the full depth of the net at the ends shall be tied to the posts.

С времето той ще осъзнае, че е достоен за любов и ще разбере пълната дълбочина на чувствата, които има за вас.
In time, he will realize that he is worthy of love, and he will understand the full depth of the feelings that he has for you.

Ще постигнеш пълната дълбочина на Неговия замисъл и в резултат на това до определена степен също ще постигнеш самия Творец.
You will attain the full depth of His thought, and as a result, you also will attain the Creator to some extent.

Какво да даде за Деня на влюбените Денят на влюбените е такъв празник, когато любим човек иска да покаже пълната дълбочина на своите чувства.
Valentine's Day is such a holiday when a loved one wants to show the full depth of his feelings.

Комбинациите, направени с помощта на ръчна мелница, се настройват на пълната дълбочина, като остават същите след окончателното прикачване.
Combinations made with the help of a hand mill are set to the full depth; it remains the same after the final attachment.

След това този трикотажен плат се потапя в продължение на 6 до 12 часа в баня от боя, така се създава пълната дълбочина на цвета.
This knitted fabric is then immersed for 6 to 12 hours in a bath of dye, so that it takes the full depth of colour.

Започвам да постигам целия механизъм на моето развитие и да разбирам пълната дълбочина на машината, която работи в еволюционния процес.
I begin to attain the entire mechanism of my development and understand the full depth of the engine that works in the evolutionary process.

Фактът, че такова споразумение е било възможно, марка пълната дълбочина на провала на британските и френските политика и дипломация в продължение на няколко години.
The fact that such an agreement was possible, marks the full depth of the failure of the British and French politics and diplomacy for several years.

За релаксираща сесия в топло ароматно vodichke най-добре на първия вариант- приглушена светлина, която позволява да се потопите за пълната дълбочина на доброто си чувство.
For a relaxing session in the warm fragrant vodichke best to the first variant- subdued light that allows to dive to the full depth of his good feeling.

Започвам да постигам целия механизъм на моето развитие и да разбирам пълната дълбочина на машината, която работи в еволюционния процес. Стъпвам на нивото на създател, който променя сам себе си.
I begin to attain the entire mechanism of my development and understand the full depth of the engine that works in the evolutionary process.

Ето защо, няма нищо изненадващо в това, че момичетата мечтаят да поздравят своите близки, за да почувстват пълната дълбочина на чувствата си. И за да направи този поздрав най-я Почивни Дни.
Therefore, there is nothing surprising in the fact that girls dream to congratulate their loved ones so that they can feel the full depth of their feelings.

Магистърската програма по Stochastics и финансови математика в Свободния университет в Амстердам ви обучава в пълната дълбочина и ширина на полето, разширяване на уменията си и прозрения и увеличаване на възможностите си на пазара на труда…[-].
The Master's programme in Stochastics and Financial Mathematics at VU Amsterdam trains you in the full depth and breadth of the field, expanding your abilities and insights and enhancing your opportunities on the job market.

По-късно тази година екипът планира да стартира експедицията Синята дупка Белиз 2018(„Blue Hole Belize 2018″)- мисия, която ще изследва пълната дълбочина на Синята дупка, използвайки пилотирани подводници.
Later this year, the team plans to launch the Blue Hole Belize 2018 Expedition, a mission to explore the full depths of the Blue Hole using piloted submersibles.

В съвременните дървообработващи растения дърво се суши под високо налягане за минимално съдържание на влага, се импрегнира с антисептици на пълната дълбочина и след това изкуствено регулира оптимално съдържание на влага на кондиционирани изпълнение.
In modern woodworking plants wood is dried under high pressures to a minimum moisture content, it is impregnated with antiseptics to the full depth and then artificially adjusted to the optimum moisture content of conditioned performance.

Проверява основната или всякакви подсхеми или цялата верига в пълна дълбочина.
Checks the main or any subcircuts, or the whole circuit in full depth.

От повърхността на обработваните рани е била с изгаряния в частична и/или пълна дълбочина.
Of the treated wounds area was partial thickness and/or full thickness.

Вярата само открива ново измерение, приема историческото съби тие в неговата пълна дълбочина, пълна и неопровержи ма реалност.
Faith only discovers a new dimension, apprehends the historical datum in its full depth, in its full and ultimate reality.

Размерът на изгарянето се измерва като процент от общата телесна повърхност(TBSA), засегната от дълбоки изгаряния с частична или пълна дълбочина.
Size===The size of a burn is measured as a percentage of total body surface area(TBSA) affected by partial thickness or full thickness burns.

Изгаряне в пълна дълбочина.
Of total depth.

Рани в пълна дълбочина.
Full Thickness wounds.

Изгаряне в пълна дълбочина.
Decline in total rainfall.

Смесени рани(дълбоки в частична и пълна дълбочина).
Mixed wounds(deep partial and full thickness) Non-autografted mixed wounds.

Монтаж Размери Модел ∅a х пълна дълбочина на резбата, 4 отвора.
Installation Dimensions Model∅a x full thread depth, 4 holes.

Разгледани са също резултатите за рани от изгаряния от всякакви дълбочини, включително рани от изгаряния в пълна дълбочина.
The results were also considered for burn wounds of all thicknesses, including full thickness wounds.

How to use "пълната дълбочина" in a sentence

Спиране на мокър път през целия жизнен цикъл на протектора с технология с 3D ламели, достигащи пълната дълбочина на шарката.

Не трябва да има пролуки между краищата на мрежата и носещите стълбове. При необходимост пълната дълбочина на мрежата трябва да се привърже към стълбовете.