What is the translation of " ПЪРВИЯ МИ СЪПРУГ " in English?

• my first husband
• my former husband

Examples of using Първия ми съпруг in Bulgarian and their translations into English

Заради първия ми съпруг.
For my first husband.

Става въпрос за първия ми съпруг.
It's about my former husband.

Свързано е с първия ми съпруг, Хал старши.
It's got to do with my first husband Hal Sr.

Също както беше с първия ми съпруг.
It was like that with my first husband as well.

Първия ми съпруг смяташе пръстените за пари на вятъра.
My first husband thought engagement rings were too extravagant.

Препарира първия ми съпруг.
Did my first husband.

Иска ми се да го бях направила с първия ми съпруг.
I wish I had done that with my first husband.

Омъжихте ме за първия ми съпруг.
You married me to my first husband.

Все повече и повече ми напомняш за първия ми съпруг.
You remind me more and more of my first husband.

Имам син от първия ми съпруг.
I have a son, Miss Dorrit, by my first husband.

Скъпа, мисля, че съм ти казвала, какво се случи с първия ми съпруг.
Honey, I don't think I ever told you what happened with my first husband.

Имах дете с първия ми съпруг.
The thing is, I had a child with my first husband.

Първия ми съпруг беше адвокат. Така че съм видяла и едното и другото. И къде е разликата?
My first husband was a lawyer, you see so I have experienced both?

Точно както с първия ми съпруг.
Yeah, that's the way it was with my first husband.

След като убедих първия ми съпруг да се ожени за мен, започнах да пия.
After I persuaded my first husband to marry me, I started drinking.

Люк е много по-добър мъж от първия ми съпруг… или втория.
Luke is a much better man than my first husband… or second husband..

Напомняш ми на първия ми съпруг, Хърман.
Reminds me of my first husband, Herman.

Не знам какво е финансовото състояние на първия ми съпруг, но не мисля, че притежава имоти.
I don't know what is the financial situation of my former husband, but I don't think he owns his own property.

Както знаете, в резултат на убийството на първия ми съпруг тероризмът за нас е нещо като семейна трагедия.
As you know, as a result of the assassination of my first husband, terrorism has become something of a family tragedy.

Той беше първият ми съпруг.
It was my first husband.

О, Чарли е първият ми съпруг, бащата на Макси.
Oh, Charlie's my first husband, Maxie's father.

Той е първият ми съпруг.
He was my first husband.

Да, първият ми съпруг.
Yeah, my first husband.

Едуърд, първият ми съпруг.
Edward, my first husband.

Знаеш ли, първият ми съпруг също беше войник?
Did you know my first husband was also a soldier?

Това е първият ми съпруг- Ебенизър.
This was my first husband, Ebenezer.

Той беше първият ми съпруг.
He was my first husband.

Мисля, че първият ми съпруг беше жив мъртвец.
I think my first husband was one of the living dead.

Виж, първият ми съпруг беше курвар, но аз не усещах.
Look, my first husband was a cheater, and I missed all the signs.

Той беше първият ми съпруг.
And it was my first husband.

How to use "първия ми съпруг" in a sentence

- Първия ми съпруг беше пианист и всичко правеше с пръсти. Втория беше комунист и само обещаваше, а третия беше политик и колкото и да се стараеше, все ми го начукваше отзад.