What is the translation of " РАДИКАЛНИТЕ МЮСЮЛМАНИ " in English?

• radical muslims
• radical muslim

Examples of using Радикалните мюсюлмани in Bulgarian and their translations into English

Нека аз да продавам хашиш, а вие да вземете паспорти от радикалните мюсюлмани.
How about I sell the hash and you get passports from the radical muslims?

Не забравяйте: жертвите на радикалните мюсюлмани най-често са други мюсюлмани..
Do not forget that most victims of radical Muslim terrorists are other Muslims.

Радикалните мюсюлмани, което означава, фанатични уахабити и други екстремни-пуритански видове не отбелязват празниците на други религии….
Radical Muslims”(meaning fanatical wahhabis and other extreme-puritanical types) do not celebrate other people's holidays….

В тези страни радикалните мюсюлмани отдавна вече правят политика.
These tactics have been used by radical Muslim groups in Muslim countries for quite some time.

Това обаче не означава, че трябва да си затваряме очите за нарастващото насилие спрямо християните копти от страна на радикалните мюсюлмани.
However, this does not mean that we should turn a blind eye to the growing violence being committed against Coptic Christians by radical Muslims.

Парадоксално, но това искат радикалните мюсюлмани, защото то ще засили позициите им в ислямския свят като цяло, и Северна Африка, и Турция в частност.
Paradoxically, this will be exactly what the radical Muslims want because it will strengthen their position in the Islamic world in general, and North Africa and Turkey in particular.

Колкото повече изглежда, че САЩ взимат на мушка мюсюлманите, а не радикалните мюсюлмани, толкова повече„Даеш“ ще използва това в кампанията си в социалните медии“.
The more the United States appears to be targeting Muslims, not just radical Muslims, you can be sure that ISIS will put that on their social media campaign.

По времето, когато СССР се разпада, радикалните мюсюлмани вече бяха изградили здрави мрежи, които им позволяват да проникнат във формиращите се правителства в техните новосъздадени страни.
By the time the Soviet Union fell, radical Muslims had built out strong networks, allowing them to take on the fledgling governments of their newly formed countries.

Колкото повече изглежда, че САЩ взимат на мушка мюсюлманите, а не радикалните мюсюлмани, толкова повече„Даеш“ ще използва това в кампанията си в социалните медии“.
The more the United States appears to be targeting Muslims, not just radical Muslims, you can be sure that ISIS will be putting that on their social media campaign,” the person in the video says.

Преди да напусне за Канада, обяснява Липкин, радикалните мюсюлмани са изискали от нея да записва личната информация, адресите и телефонните номера на своите еврейски и християнски пациенти в Едмънтън.
According to his account, radical Muslims demanded she record personal information, addresses and phone numbers of her Jewish and Christian patients in Edmonton.

В изредените по-горе 100% мюсюлмански държави, най-радикалните заплашват, бълват омраза, потъпкват жени и деца и удовлетворяват страстта си за проливане на кръв, убивайки по-малко радикалните мюсюлмани, използвайки благовидни причини и корупция на всяка основна човешка порядъчност.
As in the 100% states above, the most radical Muslims intimidate, spew hatred, violate women and children, and satisfy their blood lust by killing less radical Muslims, using rationalizations and corruptions of every basic human decency.

Следва да приеме наистина неутрална политика спрямо Близкия изток и да се откаже от партизанската политика на САЩ, както и да спре имиграцията от мюсюлманските държави и да насърчи радикалните мюсюлмани на запад да разберат, че биха могли да бъдат много по-щастливи, ако живеят сред хора, изповядващи собствената им религия.
It should adopt a genuinely neutral policy towards the Middle East and abandon the partisan policy of the US, and it should stop immigration from Muslim countries and encourage radical Muslims in the West to see that they would be much happier living among their own coreligionists.

Обвинението на„Анонимните“срещу Тръмп е, че със заплахата за забрана на мюсюлманите да пътуват до САЩ на практика той е оръжие в ръцете на Ислямска държава(ИД).„Колкото повече изглежда, че САЩ взимат на мушка мюсюлманите, а не радикалните мюсюлмани, можете да сте сигурни, че ИД ще използва това в кампанията си в социалните медии“.
As the Anonymous statement to Trump warned,“The more the United States appears to be targeting Muslims, not just radical Muslims, you can be sure that ISIS will be putting that on their social media campaign.

Полицията неколкократно ни предупреждава за нападения на радикални мюсюлмани.
The police have alerted us several times against attacks by radical Muslims.

Нито един не е напуснал дома си като радикален мюсюлманин.
Nobody is born into the world as a radical muslim.

От Службата за защита на конституцията посочват, че 740 радикални мюсюлмани са напуснали Германия, за да отидат при„Ислямска държава” в Сирия и Ирак, като 20% от тях са жени.
Maassen said that a total of 740 radical Muslims had left Germany to join jihadists in Syria and Iraq, 20 percent of them female.

Това би наскърбило някои либерали и либертарианци, но представете си какви ограничения на свободите биха последвали, ако радикални мюсюлмани успеят да взривят футболен стадион или половин град.
This offends some liberals and libertarians, but imagine the restrictions on liberty that would follow if radical Muslims succeed in blowing up a soccer stadium or half a city.

Ако решите последният, След това, моля не се оплакват, когато повече зверствата, извършени от радикални мюсюлмани се случват тук, в нашата велика страна!
Should you choose the latter, then please don't complain when more atrocities committed by radical Muslims happen here in our great Country and then more loss of American lives is on your head!

Ако решите последният, След това, моля не се оплакват, когато повече зверствата, извършени от радикални мюсюлмани се случват тук, в нашата велика страна!
Should you choose the latter, then please don't complain when more atrocities committed by radical Muslims happen here in our great Country!

В исляма Исус се връща като радикален мюсюлманин, за да поведе мюсюлманските армии, да сложи край на християнството и да избие евреите.
In Islam, Jesus comes back as a radical Muslim to lead the Muslim armies, to abolish Christianity and to slaughter the Jews.

Съвременните радикални мюсюлмани гледат на измамата като на военно изкуство, което пророкът сам е използвал.
Muslim radicals of today look at deceit as an art of war that was used by Muhammad himself.

Твърдението на"Ислямска държава", че се придържа към пророчеството и примера на Мохамед, помага да се обясни привлекателността й сред младите радикални мюсюлмани, жадни да се включат в редиците й.
The group's claim to adhere to the prophecy and example of Muhammad helps explain its appeal among young Muslim radicals eager to join its ranks.

Присъствието на радикални мюсюлмани в Санджак- най-бедният район на Сърбия, е свързано с появата на муджахидините, които се присъединиха към босненските мюсюлмани в борбата им срещу сърбите в Босна по време на войната за независимост от 1992-1995 година.
The presence of radical Muslims in Sandzak, the poorest region of Serbia, is linked to the advent of mujahedeen foreign fighters who joined Bosnian Muslims in their battle against the Serbs in Bosnia's 1992-95 independence war.

Присъствието на радикални мюсюлмани в Санджак- най-бедният район на Сърбия, е свързано с появата на муджахидините, които се присъединиха към босненските мюсюлмани в борбата им срещу сърбите в Босна по време на войната за независимост от 1992-1995 година.
Also the presence of radical Muslims in Balkans is linked to the advent of mujahedeen foreign fighters who joined Bosnian Muslims in their battle against the Serbs in Bosnia's 1992-95 independence war.

Присъствието на радикални мюсюлмани в Санджак- най-бедният район на Сърбия, е свързано с появата на муджахидините, които се присъединиха към босненските мюсюлмани в борбата им срещу сърбите в Босна по време на войната за независимост от 1992-1995 година.
The presence of radical Muslims in the war-ravaged Balkans is linked to mujahedeen foreign fighters who joined Bosniak Muslims in their battle against the Serbs in Bosnia's 1992-95 war for independence.

В допълнение много от тези чуждестранни бойци впоследтсвие се оженили за местни жени и решили да останат в Пакистан, като сред тях се оказали радикални мюсюлмани като членовете на Ал Кайда и Мюсюлманското братство, както и множество затворници от арабските страни6.
Many of these foreign fighters married local women and decided to stay in Pakistan, among them were radical Muslims such those of Saudi-led Al-Qaeda and Egyptian Muslim Brotherhood as well as prisoners from Arab countries.

Има нещо като идеален съюз“, каза той- комбинация от доморасли радикални мюсюлмани, които са мотивирани да действат и разполагат със средствата и възможността, както и правителство и правоохранителна структура, които просто не са на висота.
There is sort of a perfect union," he said- a combination of homegrown, hardened Muslim radicals willing to act and possessing the tools and opportunity, as well as a government and law enforcement structure that simply isn't up to the task.

Еврейският автор Ави Липкин предупреди в понеделник, че„всички” църкви в Америка са проникнати от мюсюлмански шпиони, които често претендират, че са открили Христос, но в действителност се стремят да предоставят разузнавателна информация на радикални мюсюлмани, които ще се опитат да убият всички евреи и християни, когато бъде заповядан джихад над Съединените щати.
Jewish author Avi Lipkin claimed Monday that"all" churches in America have been infiltrated by Muslim spies who frequently pretend to have found Christ but are really looking to provide intelligence to radical Muslims who will try to kill all Jews and Christians when jihad is ordered upon the U.S.

Докладът отбелязваше решителна промяна в лексиката на Обама между речта му от юни 2009 г. в Кайро, Египет, където той говореше за една мюсюлманска Америка и нейната„свобода на религията” и възпоменанието от ноември 2009 г. за войниците от Форт Худ, застреляни от радикален мюсюлманин, където той я нарече„свобода на поклонението”.
The report noted a crucial change in Obama's language between his June 2009 speech in Cairo, Egypt, where he spoke of a Muslim America and its“freedom of religion,” and the November 2009 memorial for the Fort Hood soldiers gunned down by a radical Muslim, where he termed it“freedom of worship.”.

Докладът отбелязваше решителна промяна в лексиката на Обама между речта му от юни 2009 г. в Кайро, Египет, където той говореше за една мюсюлманска Америка и нейната„свобода на религията” и възпоменанието от ноември 2009 г. за войниците от Форт Худ, застреляни от радикален мюсюлманин, където той я нарече„свобода на поклонението”.
The report noted a crucial change in Obama's language between his June 2009 speech in Cairo, Egypt, where he spoke of a Muslim America and its"freedom of religion," to the November 2009 memorial for the Fort Hood soldiers gunned down by a radical Muslim, where he termed it"freedom of worship.".

How to use "радикалните мюсюлмани" in a sentence

Германското общество се променя - както дяснорадикалните групировки, така и радикалните мюсюлмани стават все по-силни. А това развитие е много тревожно за светското мнозинство от хората в Германия.