What is the translation of " РАЗКРЕПОСТЕНО " in English?

• liberated
• off-the-cuff

Examples of using Разкрепостено in Bulgarian and their translations into English

След него отново ще играе разкрепостено и ще сътвори поредният спектакъл.
After that he will play relaxed again and will create another show.

Този път задръжките им ще паднат и ще играят разкрепостено от началото.
This time their inhibitions will fall and will play liberated from the beginning.

Този тим на Берое действа разкрепостено и често си позволява да поема рискове.
This team Beroe act liberated and often allows you to take risks.

След нея Нотингам вече ще гледа по-настойчиво на такива сблъсъци и ще понечи да играе разкрепостено.
After her Nottingham will already looking more aggressively for such clashes and began to play liberated.

Нанси на Корея играе много разкрепостено и често си позволява да рискува в търсене на победите.
Nancy Korea plays a very liberated and often allows himself to risk in search of victories.

За сетен път италианският специалист ще подходи с разкрепостено настроена формация в търсене на трите точки.
Once again, the Italian specialist will approach a liberated tuned formation in search of three points.

Рен има навика да играе много разкрепостено в такива битки, а от насрещната страна ще получи същото.
Ren tends to play very liberated in such battles, but by the other party will receive the same.

Селта играе разкрепостено на европейската сцена и за кой ли път ще се прояви в точно такъв облик.
Celta played liberated on the European stage and for the umpteenth time will manifest itself in just such a character.

Двата тима ще имат една-единствена цел- да играят разкрепостено и да бележат голове и точно това ще се случи.
Both teams will have one single purpose- to play liberated and scoring goals and that's what will happen.

Техният брой наскоро достигна три и въпреки това тимът не изневерява на схващанията си за играта и изглежда много разкрепостено.
Their number recently reached three, yet the team not cheating on their perceptions of the game and look very liberated.

Тимът умее да бележи и ще подходи много разкрепостено срещу Монако, но ще получи няколко гола във вратата си.
The team knows how to score and approaches very liberated against Monaco, but will get a few goals in their net.

Нигерия и Алжир няма да влизат в тактически планове и замисли, а ще играят разкрепостено и ще се отчетат с много голове.
Nigeria and Algeria will not enter into tactical plans and designs, and will play a liberated and will be reported with many goals.

Домакините действат разкрепостено и много често срещите им са съпроводени от изключително висока за италианските стандарти резултатност.
The hosts act liberated and very often their meetings are accompanied by extremely high standards for Italian performance.

Голямото напрежение около Бъртън ще попречи на тима да действа разкрепостено и да се стигне до голова фиеста в негово присъствие.
Greatest tension around Burton will prevent the team to act liberated and to reach the goal Fiesta in his presence.

Гостите ще подходят разкрепостено и ще потърсят победата срещу Нант, но това ще оголи отбраната им и ще позволи на съперника да реализира.
Guests will approach liberated and will seek victory against Nantes, but it will expose their defense and allow opponents to realize.

Много скоро след това идва спор с неудобния Рединг, който играе разкрепостено и често постига добри резултати в такива турнирни спорове.
Very soon after this comes dispute with uncomfortable Reding, who plays liberated and often achieves good results in the tournament such disputes.

Малага видя, че ако действа разкрепостено от първия съдийски сигнал срещу тимове, които са от долната част на таблицата, има успех и ще гони сходно развитие на задаващия се спор.
Malaga saw that if acting liberated from the first whistle against teams that are bottom of the table, was a success and will chase a similar development of the upcoming debate.

Но източникът, говорил под условието за анонимност, казва, че ако Тръмп, който е склонен да говори разкрепостено, накрая окастри своето послание, това може да бъде пагубно.
But the official, who spoke on condition of anonymity, said that if Trump, who is prone to speaking off-the-cuff, ended up undercutting his own message, it could be damaging.

Ladies Poker дава възможност на жените да се насладят на оспорван турнир с награди и в същото време да се чувстват удобно и разкрепостено в приятелската обстановка, която им осигуряване”.
Ladies Poker gives women the opportunity to enjoy a competitive tournament with prizes and at the same time feel comfortable in the relaxed and friendly atmosphere that Ladies Poker offers.”.

Поручиците" се държат много различно с жените и за техния висок ранг говори не само и не толкова тяхното разкрепостено поведение, колкото трудно уловимата самоуверена мимика и"лицето с неопределен израз".
Captains" conduct themselves with women very differently and their high rank is denoted not so much by their relaxed behavior but by a subtle self-assured mimic and specific face expression.

Отново Апоел ще бъде разкрепостен и ще инициира наличието на дъжд от голове.
Again Hapoel will be liberated and will initiate the presence of rain goals.

Нант ще е разкрепостен от самия старт и ще играе както умее.
Nantes will be liberated from the start and will play as able.

Разкрепостеният им стил на игра ще отключи нова атрактивна продукция с множество голове.
Liberated their style of play will unlock new attractive products with multiple goals.

Тези обеци ще направят жената разкрепостена и свободна при избора на собствените си решения.
These earrings will make a woman liberated and free to choose her own solutions.

Барселона ще е крайно разкрепостена с мисъл единствено за взимането на трите точки.
Barcelona is extremely liberated thinking only of taking three points.

Срещу Бреша отново желанието му ще е за разкрепостен футбол.
Against Brescia, his desire will again be for liberated football.

Бъди арогантна, дръзка и разкрепостена.
Be arrogant, bold and liberated.

Тя е доста разкрепостена,?
She's pretty liberated?

Бетис е разкрепостен и рядко прави някакви подобни сметки.
Betis is open minded and rarely makes any such accounts.

Желанието за разкрепостен футбол в този сблъсък ще обуслови вкарването на ранен гол.
The desire for loose football in this clash will result in an early goal.

How to use "разкрепостено" in a sentence

Певицата Емилия се появи на участие с разкрепостено поведение Четири месеца след катастрофата на ... Прочетете още →

Бог да го прости! Селинджър беше знаков автор на следвоенното поколение с неговите нови ценности и разкрепостено поведение.

DEIAN. Младо и разкрепостено семейство от България търси обмен на снимки а може и още нещо. 30 снимки.

Домакините действаха разкрепостено и през първата част създадоха доста неприятности за защитата на питерци и вратаря Андрей Луньов.

В сайта ще намерите: Вицове, Клипчета, Галерия със забавни снимки, купища новини, клюки, забавления, разкрепостено меню, забавно меню, фор

HOT_MILK. Много разкрепостено семейство от Варна. Обичат да ходят по нуди плажовете и проявяват интерес към суинг. 20 снимки.

“Капитан" е неповторима и прочувствена сага, дело на автор с европейски дух и манталитет, щедър талант и разкрепостено съзнание.

Сексът доста дълго време бе табу и повечето хора се притесняваха да обсъждат разкрепостено предпочитанията си дори с половинките си. ...

За жените това е ужас – явно не знаят, че бримката е супер секси, щото нашепва за нещо разкрепостено и курвенско!

25-годишният актьор демонстрира разкрепостено поведение и остана без риза за заснемането на първия ТВ спот към предстоящия си филм 'Neighbors' ('Съседи').