What is the translation of " РАЗЛИЧНА СОЦИАЛНА " in English?

• different social

Examples of using Различна социална in Bulgarian and their translations into English

Различна социална среда.
Entirely different social environment.

Това е различна социална хитрина.
It's a different social strata.

Реинтеграция в различна социална среда;
Reinsertion in a different social environment;

Но родителите? никога не са били съгласни с тяхната връзка, защото за тях, той е от различна социална класа.
Their parents didn't approve of the relationship because they came from different social classes.

Той е от различна социална група.
He's from a different social class.

И няма нищо лошо в него, защото Интернет е дал огромни възможности на много от тези млади хора. Той играе напълно различна социална роля за тях.
And there is nothing wrong about it because the Internet has greatly empowered many of these young people and it plays a completely different social role for them.

Новата концепция е с идея за създаване на различна социална среда и допълнителна промяна на климата в квартала на творческите индустрии.
The new concept follows the idea of creating a different social environment and additional climate change in the creative district.

Това е реалистично. И няма нищо лошо в него, защото Интернет е дал огромни възможности на много от тези млади хора. Той играе напълно различна социална роля за тях.
And this is realistic. And there is nothing wrong about it because the Internet has greatly empowered many of these young people and it plays a completely different social role for them.

Методът на театъра на сетивата дава възможност за приобщаване в културния живот на хора от различна социална среда, като насърчава опознаването и съпричастността между разнородните групи в обществото.
The method of the theatre of the senses gives the opportunity for inclusion of the people of different social environment in the cultural life by promoting understanding and awareness among the diverse groups in society.

Също така в зависимост от културата, отношенията и контекста, едно лице може да целуне друго върху устните, бузата, главата, ръката и всеки от тези жестове може да носи различна социална значимост.
Depending on the culture, relationship and context, a person may kiss another on their lips, cheek, head, hand and each of these gestures may carry a different social significance.

Така че разликите, които виждаме, са това, което може да се нарече пристрастност към"културата", но не и отделна цивилизация, както и древните египтяни, които имат различна социална, икономическа и политическа инфраструктура, управлявана предимно от държавна религия.
So, the differences that we see are what could be called a“culture” bias but not a separate civilization as were the Ancient Egyptians who had different social, economic, and political infrastructure governed mostly by a state religion.

Идеалните й цели са свързани с установяване на нови сцени, нови форми, с подпомагане на млади артисти, организиране на фестивали, концерти и културни събития с различна социална насоченост.
Its ideal goals are connected with establishing new scenes and musical forms, helping emerging artists and organizing festivals, concerts and other cultural events with different social purposes.

Поне докато производството не е освободено от печалбата(позволено му е да продължава без да се допитва до нея и без да има нужда да й се отчита), опитите да се постави предприемачеството на различна социална основа и сферата на производството да се преобразува, включително и природата на работата, изглежда вероятно много скоро да се върнат към същите методи на операции и приоритети, присъщи на капиталистическите корпорации.
Except to the extent that production is freed from the profit imperative- is allowed to proceed without reference to it and without a need to answer to it- attempts to base enterprise on a different social basis and re-shape the sphere of production, including the nature of work, seem likely sooner rather than later to revert to the same methods of operation and priorities as capitalist corporations.

С колеги реализирахме телевизонен проект, който в продължение на няколко години се опита да търси отговорите на хора с различно образование, различна социална среда, опит, възраст, мечти.
With my colleagues we created a television programme that for several years tried to look for the answers from people with different educations, different social environments, experiences, ages, dreams.

На различните социални групи.
By different social groups.

На различните социални групи.
Of different social groups.

Разбирателство и мир между различните социални, етнически и религиозни общности.
Harmony and peace among different social, ethnic and religious groups.

ИМАТЕ различни социални ГРАФИК.
You have different social schedules.

Участниците имаха различен социален статус.
Each of these groups had a different social status.

Но техният различен социален стил пречи на пътя.
But their different social styles get in the way.

Хора от различни социални нива, позиции.
People of different social levels, positions.

Неравнопоставеността между различните социални и възрастови групи трябва да бъде намалена.
Inequalities between different social and age groups must be reduced.

Различни социални мрежи.
Many different social networks.

Постоянно боравене с различните социални мрежи;
Permanent handling of different social networks;

Те са различни социални мрежи.
There are different social networks.

Различните социални мрежи.
The different social networks.

Различните социални групи също имат различни езици.
Different social groups have different languages.

Безплатни А различните социални мрежи за идеи, проблеми и идеи.
Free A different social networks for ideas, problems and ideas.

Участниците имаха различен социален статус.
The participants came from different social status.

Това е различен социален темперамент.
There is a different social climate.

How to use "различна социална" in a sentence

- гъвкаво реагиране към променящите се потребителски навици в различна социална среда - реална и виртуална.

Стъпили на съвсем различна социална основа, Либералната и Консервативна партии съвсем естествено започват борба помежду си за властта.

Двоен удар – Ван Дам играе двама братя разделени веднага след раждането им и отгледани в различни държави и различна социална среда.

А за федерация "Даманхур" в Италия има филм. Трябва да го издиря и да го препратя. Пример за коренно различна социална общност с 10 души в началото на седемдесетте години , а с 1000жители сега.