What is the translation of " РАЗЛИЧНИТЕ ОБРАЗОВАТЕЛНИ " in English?

• different educational
• different education
• various educational
• various education

Examples of using Различните образователни in Bulgarian and their translations into English

Различните образователни методи.
The different education methods.

Открийте всички на различните образователни пътеки през обяснителна схема.
Discover all of the various educational pathways through the explanatory schema.

Програма степен може да варира в разходите в различните образователни институции.
A degree program may vary in cost across different educational institutions.

Операцията предвижда ограмотителни курсове за възрастни и на курсове за усвояване на учебно съдържание за различните образователни степени.
The operation provides literacy courses for adults and courses for mastering learning content for different educational levels.

Терминът"акредитация" се използва по различен начин в различните образователни системи по света.
The term is used differently in different education systems.

Използването на ECVET позволява признаването, прехвърлянето и натрупването на кредитни точки между програмите на различните образователни центрове.
The use of ECVET allows the recognition, transfer and accumulation of credit points between programmes of different Educational Centers.

Ние приветстваме студенти от различни на различните образователни и професионални среди.
We welcome students from a variety of different educational and occupational backgrounds.

Изтъква, в този контекст, значението на пропускливостта между различните образователни системи;
Highlights, in this context, the importance of permeability between different education systems;

Със сигурност квалификациите, които студентите получават в различните образователни институции са с различна тежест в очите на работодателите.
Certainly the qualifications that students receive in different educational institutions are of varying weight in the eyes of employers.

Персоналното насочване се предоставя в рамките на локалните проекти в различните образователни организации.
One-to-one guidance is provided by local projects in the various education settings.

Но различните образователни институции имат право да коригират началото на втората половина на годината в зависимост от собствената си учебна програма.
But various educational institutions have the right to adjust the beginning of the second half of the year depending on their own curriculum.

Много важен за всяко общество е въпросът за разумното определяне на различните образователни степени.
Very important for each society is the question with reasonable establishing of different educational levels.

Заинтересованите страни от различните образователни сектори и области на политиката, например политиката за младежта, социалните услуги и услугите по заетостта, следва да си сътрудничат по-тясно.
Stakeholders from different education sectors and policy areas, such as youth policy, social and employment services, should work together more closely.

Представлява възгледите на учениците в Европа по отношение на различните образователни институции и платформи.
Represent the views of the school students in Europe towards the different educational institutions and platforms.

Научете повече за различните видове образователни програми, квалификации и различните образователни системи за Англия, Северна Ирландия, Шотландия и Уелс в раздела Възможности за вашето обучение в Обединеното кралство.
Find out about course types, qualifications and the different education systems for England, Northern Ireland, Scotland and Wales in your study options.

Акредитация Терминът"акредитация" се използва по различен начин в различните образователни системи по света.
Accreditation The term“accreditation” is used differently in different education systems around the world.

Освен това трябва да насърчаваме тясното сътрудничество между различните образователни системи на държавите-членки с цел да се гарантира интеграцията на младите хора и да се насърчава ученето през целия живот и формалното/неформално обучение.
Furthermore, we must promote closer cooperation among the Member States' various education systems in order to guarantee the integration of young people and encourage lifelong learning and formal/informal training.

Задачата на мрежата Евридика е да разбере и обясни как са организирани и как работят различните образователни системи в Европа.
The Eurydice Network's task is to understand and explain how Europe's different education systems are organised and how they work.

Този доклад подчертава необходимостта да се развие сътрудничество на европейско равнище в областта на професионалното образование и обучение с цел повишаване на прозрачността и за по-лесно сравнение между различните образователни системи.
This report stresses the need to develop European-level cooperation in the field of vocational education and training to increase transparency and for ease of comparison between the various education systems.

Страните имат различни степени на образователно неравенство на различните образователни етапи, показва още докладът.
Countries have different degrees of educational inequality at different educational stages, the report says.

Сигурна съм, че европейската квалификационна рамка, европейската система от академични звена за професионалното образование и обучение, прозрачността, сътрудничеството и съпоставимостта на различните образователни системи ще подкрепят именно нуждите.
I am certain that the European Qualifications Framework, the European system of academic units for vocational education and training, transparency and cooperation and comparability of the various education systems will support the needs.

Тук също ще бъде реализиран взаимният подход, защото всички участници в тези конференции ще имат какво да научат от своите колеги относно различните образователни системи и условията за устойчиво внедряване на нашата концепция.
Here, too, the peer-to-peer approach will ultimately be implemented, because all participants at these conferences will b a lot to get to know and learn from their colleagues about the various educational systems and the conditions for the successful integration of our concept.

Въпреки различните образователни системи на две съседни страни, въпреки присъствието на компютър за всички, дори и за най-малките второкласници на училищните„клупи” в Македония, и недостатъчните класни стаи и лошата материална база в училища из България- проблемите остават едни и същи….
Despite different educational systems of two neighboring countries and the presence of a computer for everyone, even for the smallest second-grade students in Macedonia, and insufficient classrooms and poor facilities in schools across Bulgaria- the problems remain the same….

Задачата на мрежата Евридика е да разбере и обясни как са организирани и как работят различните образователни системи в Европа.
The report's content is in line with the Eurydice Network's task: understand and explain how Europe's different education systems are organised and how they work.

Нетният коефициент на записване на населението в различните образователни степени, относителният дял на отпадналите от основното и средното образование и делът на второгодниците дават информация за възможностите на образователната система и ефективността на нейната дейност.
The net enrolment rate of population in various educational stages, the proportion of dropouts from primary and secondary educational institutions and the proportion of class-repeaters provide information about the capacity of the educational system and its performance.

За да се подобрят възможностите за трудова заетост на студентите в областта на логистиката и управлението на веригата за доставки, е необходимо да се гарантира, че различните образователни фази са в съответствие с изискванията на пазара на труда.
In order to reach this objective, it is necessary to ensure that the different educational phases are in line with the labour market requirements.

Текстът ще гласи:"счита, че следва да се акцентира върху по-доброто сътрудничество между различните образователни системи на държавите-членки, като се намалят разликите и се гарантира взаимно признаване на сертификати и дипломи между държавите-членки, за да се повиши трансграничното сътрудничество и да се подпомогне мобилността".
So it will read:'Takes the view that better cooperation among Member States' different education systems- bridging those differences and ensuring mutual recognition of certificates and diplomas among the Member States- should be emphasised in order to heighten cross-border collaboration and aid mobility'.

Съюзът трябва да хармонизира европейските системи за образование и професионално обучение чрез въвеждането на общи критерии и стандарти за различните образователни равнища, които да се признават във всички държави-членки.
The EU should harmonise European educational and vocational systems by introducing common criteria and standards for the different educational levels which are recognised in all Member States.

Църквата, заедно с гражданските, национални и международни институции и различните образователни агенции, активно участва във всички части на света, за да се противопостави на разпространението на зависимостите, като мобилизира енергията си за проекти за превенция, лечение, рехабилитация и реинтеграция. за да възстанови достойнството на онези, които са били лишени от него.
The Church, together with local, national and international institutions, and various educational agencies, is concretely engaged in every part of the world in combating the spread of addictions, devoting her resources to prevention, care, rehabilitation, and reinsertion, in order to restore dignity to those who have lost it.

Подчертава, че е необходимо училищата да станат по-отворени, за да се даде възможност за признаване на неформалното и самостоятелното учене и за по-плавен преход между различните образователни програми(например техническите и академичните);
Stresses the need to make schools more open in order to enable recognition of non-formal and informal learning and smoother transitions between different educational paths(e.g. technical and academic);

How to use "различните образователни" in a sentence

Те се идентифицират различните образователни системи спартански и атинските.

Семинар – Запознаване с различните образователни системи – английска, американска, немска, френска,IB.

Повече от 1000 семейства са се доверили на „Светлина“ през годините в различните образователни степени.

Създаване на мост между различните образователни системи посредством обединяването на български и международни педагогически стандарти

2. Поддържане на информационната система за администриране на обучението на студентите в различните образователни степени.

Провокирани от търсенето на алтернативни модели на образование, решихме да разгледаме и да представим различните образователни модели по света.

Другата страст на Елизабет Виталиева е математиката. Тя не пропуска да покаже своите знания на различните образователни прояви и конкурси.

Програма за развитие на критическото мислене чрез четене и писане (RWCT) за учители в различните образователни степени и университетски преподаватели ...

-насочване на дейността на колегите в областта на учебно-програмната и научно-изследователска работа към проблемите на леката атлетика в различните образователни степени,

(2) Повишаване на ефективността при теоретичната и практическа подготовка на обучаваните студенти по различните образователни програми / за степен „бакалавър” и „магистър”/.