Examples of using Различни асоциации in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Имахме различни асоциации.
Всеки цвят има различно усещане и различни асоциации.
Всеки има различни асоциации.
Others have different associations.Поглеждайки извън„запада”, червеното може да има различни асоциации.
Outside the western world, red has different associations.Всеки има различни асоциации.
Everyone had different associations.Едно словосъчетание, което предизвиква различни асоциации у хората.
A word which when brought up has different associations for people.Всеки има различни асоциации.
Everybody has different associations.Думата"скали" има няколко значения и причинява различни асоциации в човека.
The word"scales" has several meanings and causes different associations in a person.Всеки има различни асоциации.
But everyone has different associations.Но един процент от полетите на населението причиняват съвсем различни асоциации.
But one percent of the population's flights cause quite different associations.Всеки има различни асоциации.
And everyone has different associations.Наред с другите неща,цветовете предизвика различни асоциации в Изтока и Запада.
Among other things,the colors cause different associations in the East and West.Всеки човек има различни асоциации с цветовете.
But we all have different associations with Това е самостоятелно пространство за управление на съдържанието на данни за различни асоциации.
It is a solitary space for content management of data for various associations.Училища, обществени центрове,институции и различни асоциации са наречени на нейно име.
Schools, community centers,institutions and various associations are being named after the Queen.Освен това трябва да се забравя, че в Източна иЗападна цветове предизвика различни асоциации.
In addition, it must be remembered that in the East andWest colors cause different associations.Често се спирам на образи от заобикалящата среда,които будят различни асоциации извън техния контекст.
I often turn to images from the surrounding environment,which awaken different associations outside their context.Тя получи сигнали от различни асоциации и семейства, които считат, че са били увредени от дейността на секти.
It has been alerted by various associations and families who consider that they have been harmed by the activities of sects.От българска страна се представихме 62 фирми и 12 земеделски производители,членове на различни асоциации и съюзи.
Bulgarian has been presented from 62 companies and 12 farmers,members of various associations and unions.Първите движения на детето могат да предизвикат различни асоциации- те могат да напомнят гъделичкане, галене, нормални шокове.
The first movements of the child can cause different associations- they can remind tickling, stroking, normal shocks.Средновековният фестивал Horsens се организира от общината,последван от различни асоциации, фирми и граждани.
The medieval festival Horsens is organized by the municipality of the city,followed by different associations, businesses and citizens.В по-голямата си част този сектор се състои от различни асоциации и фондации, които по принцип се занимават с благотворителност.
For the most part, this sector consists of various associations and foundations, which, as a rule, are engaged in charity.При новородените тази болест най-често се причинява от златна стафилококоза в изолация или в различни асоциации с други микроорганизми.
In newborns, this disease is most often caused by golden staphylococcosis in isolation or in various associations with other microorganisms.За тези с богато въображение могат да се появят различни асоциации, но този продукт е за деца и е далеч от политиците”.
For those with a rich imagination, various associations might arise, but this product is for children and is a long way from politics.”.Сред основните ни партньори са проектанти на ОВК инсталации, електроинженери, архитекти, консултанти, енергийни одитори,както и различни асоциации.
Some of our main partners are HVAC designers, electrical engineers, architects, consultants in the field of energy,energy auditors, and various associations.Това не е изненадващо, защото думата"страх" нидава съвсем различни асоциации- нещо ужасно, причиняващо треперене в коленете.
It is not surprising,because the word"fear" gives us completely different associations- something terrible, causing a trembling in the knees.Успяхме да разгледаме различни асоциации между появата на земеделието в тази част на света с движението на хората в тази част на света“, каза Нарасимхан.
We were able to examine different associations between the advent of farming in that part of the world with the movement of people in that part of the world,” said Narasimhan.Той също така посещава индивидуална терапия с 2 различни асоциации(веднъж седмично) и веднъж седмично има домашно лечение с друг терапевт.
He also attends individual therapy to 2 different associations(once a week each) and once a week he has home-based therapy with another therapist.Проектът Moonbird на Moon-Watch също се подкрепя от Инициативата за хуманитарни пилоти исе подкрепя активно от различни асоциации, като Германската евангелска църква.
Sea-Watch's Moonbird project is also supported by the Humanitarian Pilots Initiative andactively supported by various associations, such as the German Evangelical Church.За мен е голямо удоволствие да видя толкова много различни асоциации, които са се посветили на изграждането на един още по-проспериращ Парагвай.
It is a great pleasure to see the number and variety of associations sharing in the creation 
