What is the translation of " РАЗЛИЧНИ ВЕРОИЗПОВЕДАНИЯ " in English?

• different faiths
• various faiths
• different religions
• different religious denominations
• various denominations
• various religious
• different creeds
• different persuasions
• different confessions
• various religions

Examples of using Различни вероизповедания in Bulgarian and their translations into English

Търпимост към хората от различни вероизповедания.
Tolerance of those of different faiths.

Хора от различни вероизповедания празнуват този празник.
People of different faiths celebrate this holiday.

Затова днес има и толкова различни вероизповедания….
There are so many different religions….

Хора от различни вероизповедания празнуват този празник.
People of various religious norms celebrate this festival.

В страната има около 17 различни вероизповедания.
The country has about 17 different denominations.

Хора от различни вероизповедания празнуват този празник.
Representatives of different faiths are feasting this fete.

SR Във вашето семейство, родители от различни вероизповедания.
In your family, parents of different faiths.

Браковете между хора от различни вероизповедания са невъзможни.
Marriage between people of different religions is forbidden.

Религия на Азербайджан: приятелство на различни вероизповедания.
Religion of Azerbaijan: friendship of various faiths.

Хора от различни вероизповедания празнуват този празник.
The people from various religious backgrounds are following this festival.

Ако можете, след това отидете на услугата от различни вероизповедания.
If you can, then go to the service of various denominations.

Повече от хиляда души от различни вероизповедания се събраха в Ню Йорк.
More than a thousand people of various faiths rallied in New York City on Sunday.

Надалеч е познато това, че в Колешино има храмове на четири различни вероизповедания.
It is widely known that in the village there are temples of 4 different religions.

Лидери от ЮИЕ, представители на различни вероизповедания скърбят за кончината на Папата.
Southeast European Leaders, People of Different Faiths Mourn Pope's Death.

Религиозен туризъм се основава на религиозни нужди на хората от различни вероизповедания.
Religious tourism is based on the religious needs of the people of various faiths.

Убивали са хора от различни вероизповедания, но най-много са убитите мюсюлмани.
They have killed people of different faiths- more than any other, they have killed Muslims.

Като свещеник, командващ Реза Взаимодействали със стотици енориаши от различни вероизповедания.
As chaplain, Commander Reza interacted with hundreds of parishioners of various faiths.

Парични средства на разположение в различни вероизповедания, защото тя е най-практичният начин.
Cash available in various denominations because it is the most practical way.

Да, в ранната църква не е имали толкова много деноминации и толкова много различни вероизповедания.
Yes, in the early church there weren't so many denominations and so many different religions.

Под нейна власт живеели стотици милиони хора от различни вероизповедания и етнически прозиход.
Within its dominion lived hundreds of millions of people, of different creeds and ethnic origins.”.

Свещениците на различни вероизповедания вярват, че повечето от виденията„от лукавия” не трябва да се вярва.
Priests of various denominations generally believe that most of the visions“from the evil one” should not be believed.

С течение на годините, съм се срещал няколко протестанти от различни вероизповедания, които се молят Розариума.
Over the years, I have met a few Protestants from various denominations that pray the rosary.

Разбираемо е, че енориашите от различни вероизповедания са свързани помежду си, или безразлично, или враждебно.
It is understood that the parishioners of different faiths relate to each other, either indifferently or hostilely.

Повече от важно е да се привикват децата от различни вероизповедания на уважение един към друг.
It is the most important now, that children from different religions become used to each other, and to respect each other.

Актуално Новини Mеждурелигиозна дискусия на НСРОБ в Белица събра десетки представители на различни вероизповедания.
News Inter-religious discussion of the NCRCB in Belitsa brought together dozens of representatives of different religious denominations.

Вярвам, че духът на рафтинга може да накара хора с различни вероизповедания и други различия да се обединят,” добави той.
I believe that the spirit of rafting can make people with different religions and other differences come together," he added.

Различни вероизповедания прие концепцията за единния Бог със задължението на Неговия закон, за установяване на техните цивилизации на благочестие и страх от Бога.
Various faiths accepted the concept of a single God with the obligation of His law, establishing their civilizations on piety and the fear of God.

Научил е хора с различен цвят на кожата да живеят като братя, хора от различни вероизповедания да съжителстват във взаимно уважение.
It has taught men of different races to live in brotherhood and people of different creeds to live side by side in reasonable tolerance.

Лидери от ЮИЕ и обикновени хора от различни вероизповедания се присъединиха към останалата част от човечеството, за да изразят скръбта си по повод кончината на папа Йоан Павел Втори.
Southeast European leaders and ordinary people of different faiths have joined the rest of the world in mourning the death of Pope John Paul II.

Църковни лидери, католически семейства и хора от различни вероизповедания изпратиха своите близки, жертви на атентатите от 21 април т.г.
Church leaders, Catholic families and people of various religions paid respect to their loved ones killed in the April 21 attacks, who were buried on April 23rd.

How to use "различни вероизповедания" in a sentence

Представители на различни вероизповедания на клетвата на Ердоган. 9 юли 2018. Анкара, Турция.

ФЕНОМЕН деструктивна религиозна. В днешния свят има много различни вероизповедания и религиозни убеждения ;

много често в интернет се среща невярна или подвеждаща информацията по отношение на различни вероизповедания и религиозни общности;

Районът - Пловдив, Асеновград, Родопи е не само културно-историческо средище, но и религиозен център, приютил в разбирателство различни вероизповедания и религиозни обекти.

В очакване на идното лято, което отново ще събере деца от различни вероизповедания в Стара Загора на поредното издание на проекта „Мост-Между-Културите“ 2017.

В града са живели хора с различни вероизповедания като ариани, католици, източноправославни и евреи. Той е и единственият литовски град в който има минарета.