What is the translation of " РАЗЛИЧНИ ЕКСПЕРИМЕНТАЛНИ " in English?

• different experimental
• various experimental

Examples of using Различни експериментални in Bulgarian and their translations into English

В ход са и различни експериментални терапии.
Several experimental therapies are also under development.

Тези видове разлики в стратегия за набиране могат да доведат до различни групи от участници и различни експериментални резултати.
These kinds of differences in recruitment strategy could lead to different pools of participants and different experimental outcomes.

След това участниците бяха изложени на различни експериментални ситуации, всеки от които е проектиран да раздвижи една от четирите емоции.
Next, the participants were exposed to different experimental situations, each designed to stir one of four emotions.

Тези различия в стратегията за набиране на персонал могат да доведат до различни групи участници и различни експериментални резултати.
These kinds of differences in recruitment strategy could lead to different pools of participants and different experimental outcomes.

В обобщение трябва да се избират различни експериментални сушилни за пръскане за различни материали, така че да работят стабилно и ефективно.
To sum up, different experimental spray dryers should be selected for different materials so as to work stably and efficiently.

Екстракти от шафран са показали, че намаляват образуването на тумори и/или забавят прогресията на тумора при различни експериментални изследвания с животни.
Extracts of saffron have been shown to inhibit the formation of tumors and/or to retard tumor progression in a variety of experimental animal systems.

Оттогава екстракти от Lactobacillus Bulgaricus“LB51®” са били тествани върху различни експериментални и спонтанни тумори в редица институти и лаборатории.
Since then extracts from Lactobacillus Bulgaricus“LB51®“ have been tested on different experimental and spontaneous tumors in different institutes and laboratories.

В момента разработва иновативни решения за e-commerce гиганти, като често е сред най-ранните потребители на различни експериментални технологии, включително и Serverless.
He is currently developing innovative solutions for e-commerce giants and is often among the earliest users of various experimental technologies, including Serverless.

Съществуват ред различни експериментални методи, които са разработени за да се позволи измерването на различни елементи в различни матрици.
A series of different experimental methods exist, these have been designed to enable the measurement of a range of different elements in different matrices.

Други проучвания са проведени върху плъхове при различни експериментални условия, водещи до увеличена наличност на амоняк(гладуване, безпротеинова или високопротеинова диета).
Other studies have been conducted in rats under different experimental conditions leading to increased ammonia availability(starvation, protein-free or high-protein diet).

Има толкова много различни експериментални подходи при присаждането на кожа, включително методи, които разграждат пробата от кожата на пациента в течност, в която израства желе от нови клетки, които после се напръскват върху изгореното място или рана.
There are also many different experimental approaches to skin grafts, including methods that break down a patient's skin sample into a liquid, growing a slurry of new cells, and spraying them over a burned area or a wound.

И това също ни дава възможност за сравняване на резултатите, получени в различни експериментални ситуации, където това би било безсмислено, за да дисперсии на базата на различни показатели.
And it also enables us to compare results obtained in quite different experimental situations where it would be meaningless to compare variances based on different metrics.

Доказателства, получени при различни експериментални условия не може да бъде comprehended в рамките на една снимка, но трябва да се разглеждат като допълващи се, в смисъл, че само съвкупността от явления изчерпи възможната информация за обектите.
Evidence obtained under different experimental conditions cannot be comprehended within a single picture, but must be regarded as complementary in the sense that only the totality of the phenomena exhausts the possible information about the objects.

Например, за да се открият начин за подобряване на здравето на децата, те ще разгледат различни експериментални подходи като образователни методи, здравни системи, подходи в земеделието и достъп до кредит.
For example, to find ways to imprive children health you would examine various experimental approaches, such as education methods, health systems, agricultural approaches, and access to credit.

Това е качествена промяна, защото позволява на изследователите да научат различни неща от експериментите(например, хетерогенността на ефектите от лечението) и да изпълняват съвсем различни експериментални дизайни(напр. експерименти с големи групи).
It is a qualitative change, because it enables researchers to learn different things from experiments(e.g., heterogeneity of treatment effects) and to run entirely different experimental designs(e.g., large-group experiments).

Например, за да се открият начин за подобряване на здравето на децата, те ще разгледат различни експериментални подходи като образователни методи, здравни системи, подходи в земеделието и достъп до кредит.
For example, the Swedish Academy said, to find ways to improve children health by examining various experimental approaches, such as education methods, health systems, agricultural approaches, and access to credit.

Смята се също така, че всяко добре дефинирано приложение на формализма на квантовата механика трябва винаги да се позовава на експерименталните условия, което се дължи на принципа на допълнителността и естеството на доказателствата, получени при различни експериментални ситуации.
It is also believed therein that any well-defined application of the quantum mechanical formalism must always make reference to the experimental arrangement, due to the complementarity nature of evidence obtained under different experimental situations.

Бор, изразена тази гледна поговорка: Доказателства, получени при различни експериментални условия не може да бъде comprehended в рамките на една снимка, но трябва да се разглеждат като допълващи се, в смисъл, че само съвкупността от явления изчерпи възможната информация за обектите.
This means, Bohr argued, evidence obtained under different experimental conditions cannot be comprehended within a single picture, but must be regarded as complementary in the sense that only the totality of the phenomenon exhaust the possible information about the object.

Увеличаването на броя на участниците с коефициент от 100 или повече, не е само количествена промяна, тя е качествена промяна, тъй като тя дава възможност на учените да научат различни неща от експерименти(например, хетерогенност на лечебни ефекти) и управлявана изцяло различни експериментални дизайни( например, големи експерименти група).
Increasing the number of participants by a factor of 100 or more is not just a quantitative change, it is a qualitative change, because it enables researchers to learn different things from experiments(e.g., heterogeneity of treatment effects) and run entirely different experimental designs(e.g., large group experiments).

Увеличаването на броя на участниците с коефициент 100 или повече не е просто количествена промяна; това е качествена промяна, защото позволява на изследователите да научат различни неща от експериментите(например, хетерогенността на ефектите от лечението) и да изпълняват съвсем различни експериментални дизайни(напр. експерименти с големи групи).
Increasing the number of participants by a factor of 100 or more is not just a quantitative change, it is a qualitative change, because it enables researchers to learn different things from experiments(e.g., heterogeneity of treatment effects) and run entirely different experimental designs(e.g., large group experiments).

Всяка от групите на Ал-Рази имали коренно различно експериментално поведение.
Each of Al-Razi's groups'had a profoundly different experimental behaviour.

Полски експериментални бази с различни почвено-климатични условия;
Field experimental sites in different soil-climatic conditions;

А експериментални проби и различни видове оборудване- обратно.
Experiment samples and miscellaneous equipment brought over to orbiter.

Изучаване на ефектите от използването на различни физически натоварвания при експериментални модели и пациенти с различни заболявания.
Study the effects of using different physical loads in experimental models and patients with various diseases.

Разпитване на изследователска хипотеза чрез успешно планиране и прилагане на различни подходящи биомедицински експериментални подходи.
Interrogate a research hypothesis by successfully planning and applying a variety of appropriate biomedical experimental approaches.

Програмата предоставя обширни експериментални курсове в различни области на материали, свързани с проучвания.
The program provides extensive experimental courses in diverse areas of materials-related studies.

Чрез различни дейности и експериментални групи отидем по-дълбоко в смисъла на духовността; полагаме; и ние се отпуснете.
Through various activities and experiential groups we go deeper into the meaning of spirituality; we rest; and we relax.

Той включва 12 онколози, 8 нови лекарства, 6 експериментални лечения от три различни континента.
It involves 12 oncologists, 8 new drugs, six experimental treatments from three different continents.

В продължение на 5 дни на съвместен полет със станцията са прехвърлени около 1500 паунда(680 кг) вода и 2 тона научно оборудване, различни материали и елементи са прехвърлени към Мир; а експериментални проби и различни видове оборудване- обратно.
During five days of docked operations, about 1,500 pounds(680 kilograms) of water and two tons of scientific equipment, logistical material and resupply items transferred to Mir; experiment samples and miscellaneous equipment brought over to orbiter.

В подкрепа на показанието за P. multocida при пуйки са предадени четири експериментални проучвания с много различни дози.
Four experimental studies which used a variety of different doses were submitted in support of the indication for P. multocida in turkeys.

How to use "различни експериментални" in a sentence

Фармакодинамични ефекти Други проучвания са проведени върху плъхове при различни експериментални условия,

Основните променливи, влияещи върху надеждността на експериментални данни и различни експериментални проекти ;

Учените използвали различни експериментални ваксини, които инжектирали у мишки два пъти, като втората инжекция била приложена няколко седмици след първата.

Известно е, че екстрактът от шафран е способен да инхибира и / или забавя растежа на тумори в различни експериментални модели.