Различните видове сълзи съдържат различни молекули.
Different types of tears have distinct molecules.
Ейкозаноидите се състоят от четири различни молекули в тялото, които участват във възпалителните процеси в тялото.
Eiconsanoids consist of four different molecules within the body that are involved in the natural inflammation process.
Той може да идентифицира раковите клетки чрез различни молекули, наречени метаболити.
It can identify the cancerous cells through distinct molecules called metabolites.
Да отговаря по специфичен начин на неограничен брой различни молекули.
This aspect provides for the identification of an almost limitless number of different molecules.
Това позволява разреждането на различни молекули от кожите към сока, сред които са и естествените багрила, наречени антоцианини.
This allows the dilution of various molecules from the skins to the juice, including natural dyes called anthocyanins.
Преди това нямахме никакви добри инструменти за измерване нивата на различни молекули в живите растения.
Previously, we had no good tools for measuring the concentration of various molecules in living plants.
Те имат различни форми,съставят ги различни молекули; и те проектират и свързват различни региони в мозъка.
They come in different shapes;they're made out of different molecules; they project and connect to different brain regions.
По време на традиционния процес на стареене време интензивно вино,реакции на различни молекули появят във виното.
During the traditional time-intensive aging process of wine,reactions of various molecules occur in the wine.
Тя изолира ипредпазва клетъчната ДНК от различни молекули, които биха могли случайно да повредят структурата ѝ или да я преработят.
The nuclear envelope isolates andprotects a cell's DNA from various molecules that could accidentally damage its structure or interfere with its processing.
Чревните бактерии комуникират помежду си, но също и с човешките клетки,като използват различни молекули(протеини, РНК, ДНК,…).
Gut bacteria communicate with each other, but also with human cells,using different molecules(proteins, RNA, DNA,…).
Много от останалите типове полиамид могат да се добият чрез взаимодействието на различни молекули способни да образуват необходимите химични връзки.
Many other types of polyamide can be obtained from the inter-reaction of different molecules capable of forming the necessary bonds.
Молекулите, върху които могат да действат ензимите, се наричат субстрати иензимът превръща субстратите в различни молекули, известни като продукти.
The molecules upon which enzymes may act are called substrates, andthe enzyme converts the substrates into different molecules known as products.
Вашият стомашно-чревен тракт влиза в контакт с най-голямата сума и брой на различни молекули и организми от всеки друг орган, в цялото ви тяло.
Your gastrointestinal tract comes into contact with the largest amount and number of different molecules and organisms of any organ in your whole body.
Тези радикали могат да се прикрепят към определен брой различни молекули и атоми и ако се свържат с митохондриалната ДНК на клетките, може да настъпи„повреда“ и клетката в крайна сметка умре.
These radicals can attach to a number of different molecules and atoms; if they attach to a cell's mitochondrial DNA(mtDNA), damage can occur and the cell may eventually die.
Куркуминът оказва противовъзпалително действие чрез инхибиране на редица различни молекули, които играят важна роля в възпаление.
It is believed to exert its anti-inflammatory activity by inhibiting a number of different molecules that play a role in inflammation.
Според MediLexicon колаген е семейство от генетично различни молекули, всички от които имат уникална Тройна спирала конфигурация на три полипептид субединици, известни като алфа-вериги.
According to MediLexicon, collagen is a family of genetically distinct molecules, all of which have a unique triple helix configuration of three polypeptide subunits known as alpha-chains.
Куркуминът оказва противовъзпалително действие чрез инхибиране на редица различни молекули, които играят важна роля в възпаление.
This product exerts anti-inflammatory activity by inhibition of a number of different molecules that play an important role in inflammation.
Но различни молекули в атмосферата на планетата, ако има такава, поглъщат светлина по различен начин, което позволява на учените да потърсят техните химически признаци когато планетата преминава пред звездата.
But different molecules in a planet's atmosphere- if it has one- absorb light in different ways, allowing scientists to look for their chemical signatures when the world transits its star.
Това става, защото нашият генетичен код съдържа инструкции за получаването на десетки хиляди различни молекули, подобно на грамадна рецептурна книга.
This happens because our genetic code contains instructions for producing tens of thousands of different molecules, like a huge recipe book.
Мономер: означава вещество, което може да образува ковалентни връзки с редица подобни или различни молекули при условията на съответната полимеризационна реакция, използвана за конкретния процес.
MONOMER: means a substance which is capable of forming covalent bonds with a sequence of additional like or unlike molecules under the conditions of the relevant polymer-forming reaction used for the particular process.
Ключ за разбирането на етерните измерения е(по)знанието, че стотиците елементи и милионите различни молекули се създават от духовни елементи….
The key to understanding the aetheric realms is the recognition of a hundred elements and millions of different molecules created by the ghostly elements.
Мономер: означава вещество, което може да образува ковалентни връзки с редица подобни или различни молекули при условията на съответната полимеризационна реакция, използвана за конкретния процес.
Monomer means a chemical that is capable of forming covalent bonds with two or more like or unlike molecules under the conditions of the relevant polymer‑forming reactions used for a particular process of polymer formation.
Тези машини, наречени газ-хроматографски масспектрометри или GC-MS, може да анализира въздуха,за да открие хиляди различни молекули, известни като летливи органични съединения.
Those machines, called gas-chromatography mass-spectrometers or GC-MS,can analyse the air to discover thousands of different molecules known as volatile organic compounds.
Което изследователи могат да направят, е да продължат да работят за изясняването на ролята на всичките различни молекули в майчиното мляко, нещо, което стана много по-лесно с напредъка на технологиите за генно секвениране.
What researchers can do is continue to work on understanding the role of all of the different molecules in breast milk, something that has become much easier with advances in gene sequencing technologies.
Тези машини, наречени газ-хроматографски масспектрометри или GC-MS,може да анализира въздуха, за да открие хиляди различни молекули, известни като летливи органични съединения.
The machines, called gas-chromatography mass-spectrometers or GC-MS,were able to analyze the air and discover thousands of different molecules known as volatile organic compounds.
Results: 42,
Time: 0.1035
How to use "различни молекули" in a sentence
Висококонцентриран интензивен серум, който стяга контура на лицето с микс от 3 различни молекули хиа..
Ottima l' idea della traduzione. Иновативната Double Mimetic Technologyдвойна миметик технология) съчетава два вида различни молекули на хиалуроновата киселина, които.
Под влиянието на UV-лъчите в клетките се образуват и свободни радикали. Те много лесно взаимодействат с различни молекули и ги изменят химически.
Вътреклетъчните вещества поток. Дихателна реакция обмен не само предоставяне на енергийни доставки и клетка градивни елементи за синтеза на различни молекули на ;
Хиалуронова киселина (2 различни молекули хиалуронова киселина с различно молекулно тегло): Мощен хидратиращ ефект на повърхността и в дълбочина. Кожата изглежда напомпана отвътре.
Спектроскопия с бяла светлина за изследване на разсейвателните спектри на различни молекули и частици в емулсии и разтвори, с цел определяне на средния им размер.
Така чрез редица експерименти, за различни молекули и тъкани в човешкото тяло се определя съотношение R. Например, протеинът има R=1.2906, гликогенът R=1.3010, триглицеридите R ~1.21 и т.н..
MTC е осмотичното бариера и осигурява селективно влизане в клетката и напускане на различни молекули и йони, и участва в превръщането на клетъчна енергия и биосинтетични процеси.
Захарен диабет. Витамин 17 – това е съединение на различни молекули глюкоза. Затова го постъпването в организма на човека, болеющего захарен диабет, може да предизвика възникна неочаквана реакция.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文