What is the translation of " РАЗЛИЧНИ ПРОСТРАНСТВЕНИ " in English?

• different spatial
• various spatial

Examples of using Различни пространствени in Bulgarian and their translations into English

Купи полуавтоматични могат да бъдат в различни пространствени позиции.
Cook semiautomatic can be in different spatial positions.

Тези различни пространствени системи всички имат материални елементи, специфични за собствените им измерения.
These different dimensional systems all have material elements specific to their own dimensions.

Импулсното заваряване се доказа като метод за създаване на шевове с различни пространствени позиции.
Pulse welding has proven itself as a method for creating seams of various spatial positions.

Така тя все повече наближава човешкия свят и злото в различни пространствени нива е унищожавано в огромен мащаб, ниво след ниво.
Thus, it is increasingly drawing near to the human world, and the evil at various dimensional layers is being destroyed on a massive scale, one plane after another.

Частичната структура, използвана в електрическия шкаф за управление, може да отговаря на различни пространствени условия.
Partitional structure used in electric control cabinet can meet various spatial arrangement.

Видовете термични завеси, произвеждани от промишлеността, са структурно проектирани за различни пространствени инсталации и инсталиране на промишлени и битови единици.
The types of thermal curtains manufactured by the industry are structurally designed for various spatial installations and installation of industrial and household units.

Вътре ще има подвижни стени четири на осем метра, които ще се въртят и ще дават възможност за различни пространствени конфигурации.
Inside, four eight-metre-high moveable walls will rotate and slide to allow for different spatial configurations.

Серията M-2 е предназначена да отговори на различни пространствени изисквания и покрива редица операции, свързани с високоскоростни лентови транспортьори и ултрабързо захващане, пакетиране и манипулиране.
The M-2 series has been designed to meet multiple space requirements and cover a range of high-speed conveyor and ultra fast picking, packing and handling operations.

Асиметричния дизайн, който се разширява и стеснява по улицата, акцентира в различни пространствени характеристики.
Its asymmetrical design, which widens and narrows along the street, accentuates its different spatial features.

Във Вселената на много светове, където интелигентни същества, живеещи в различни пространствени и времеви координати, и имат различна плътност в материал черупка(на астрално ниво).
In the universe, a lot of such worlds where intelligent beings live in different spatial and temporal coordinates, and have different density in the material shell(astral plane).

Програмата има за цел да изгради основни компетенции на учениците да работят с икономическите въпроси на различни пространствени нива;
The programme aims to build students' core competencies to work with economic issues at various spatial levels;

Поддръжка на Web Audio API, което позволява да се генерира динамично уеб-приложения в различни пространствени звукови ефекти и разбъркайте множество звукови източници, поставени във виртуалнаразлични точки в пространството.
Support Web Audio API, which allows to dynamically generate web-applications in different spatial sound effects and mix multiple sound sources, virtually placed in differentpoints in space.

Асиметричния дизайн, който се разширява и стеснява по улицата, акцентира в различни пространствени характеристики.
The asymmetrical design would widen and narrow along the street and accentuates the different spatial features.

Вашата способност да визуализирате географски въпроси на различни пространствени мащаби, от глобални до местни, и да предлагате решения на някои от най-належащите проблеми, свързани с околната среда, ще гарантира, че сте силно търсени от широк кръг от работодатели…[-] Великобритания.
Your ability to visualise geographical issues at different spatial scales, from global to local, and to offer solutions to some of our most pressing environmental problems, will ensure that you're highly sought after by a wide range of employers…[-].

Много често при извършване на геодезически, проектни и строителни работи е необходимо да се определят различни пространствени величини.
Very often, when conducting geodetic, design and construction work, it becomes necessary to determine various spatial quantities.

Авторът на прозореца трябва пълноценно да използва това умение, за да създаде лека и сянка форма, напълно да оформя основното тяло на експонатите на различни пространствени нива, актуалност и декоративни шарки, и да направи визуалните продукти по-красиви.
The author of the window should make full use of this skill to create a light and shadow form, fully embellish the main body of the exhibits in different spatial levels, the actuality and background decorative patterns, and make the visual of the products more beautiful.

Ако двама души искат да извадят този трик, писаха изследователите, те трябва да поставят частицата в"суперпозиция на различни пространствени места".
If two people want to pull that trick off, the researchers wrote, they have to put the particle in a"superposition of different spatial locations.".

Следователно, пълна запечатана аларма за космическия газ следва да бъде безконтактно откриване на поддиапазони с функция за откриване на много газове за откриване на опасни газове в различни пространствени разпределения и следва да бъде преносими инструменти, които не засягат работата на работниците.
Therefore, a complete sealed space gas alarm should be a non-contact, sub-location detection with a multi-gas detection function to detect dangerous gases in different spatial distributions and should be portable instruments that do not affect workers' work.

Айнщайн го нарича"призрачно действие на разстояние" и в този случай то позволява състоянията на котката да бъдат разпределени в различни пространствени режими.
Einstein once called it“spooky action at a distance,” and in this case it allows a cat state to be distributed in different spatial modes.

Свръхчувствителната камера, задействана от SPAD, се използва за произвеждане на призрачни изображения на фазов обект, поставен на пътя на първия фотон и нелокално филтриран от четири различни пространствени филтъра, които могат да бъдат показани на SLM(SLM 2), поставени в другото рамо.
An intensified camera triggered by a SPAD is used to acquire ghost images of a phase object placed on the path of the first photon and nonlocally filtered by four different spatial filters that can be displayed on an SLM(SLM 2) placed in the other arm.

Тези продукти включват описание на сегашното положение(анализ), неговата променливост в различни пространствени и времеви скали, предвиждане на положението за няколко дни напред(прогноза) и осигуряване на последователни записи на ретроспективни данни за последните години(повторен анализ).
These products encompass a description of the current situation(Analysis), the variability at different spatial and temporal scales, the prediction of the situation a few days ahead(Forecast), and the provision of consistent retrospective data records for recent years(Re-analysis).

Тази кула включва четири мобилни платформи, които ту се показват, ту се скриват от поглед, позволявайки 49 различни пространствени конфигурации.
This tower incorporates four mobile platforms that move in and out of sight, allowing 49 different spatial configurations.

Тези продукти включват описание на сегашното положение(анализ), неговата променливост в различни пространствени и времеви скали, предвиждане на положението за няколко дни напред(прогноза) и осигуряване на последователни записи на ретроспективни данни за последните години(повторен анализ).
This capacity encompasses the description of the current situation(analysis), the variability at different spatial and temporal scales, the prediction of the situation a few days ahead(forecast), and the provision of consistent retrospective data records for recent years(re-analysis and reprocessed datasets).

Този метод помага за увеличаване на механичните характеристики на заварената става и прави готвенето в различни пространствени позиции по-лесно.
This method helps to increase the mechanical characteristics of the welded joint and makes cooking in different spatial positions easier.

Ако двама души искат да извадят този трик, писаха изследователите, те трябва да поставят частицата в"суперпозиция на различни пространствени места".
In the event that two individuals need to pull that trap off, the scientists composed, they need to put the molecule in a“superposition of various spatial areas.”.

Utz Design знае нещо или две за мебелите по поръчка и за начините, по които тя може да бъде оптимизирана, за да отговаря на различни пространствени конфигурации и изисквания.
Utz Design knows a thing or two about custom furniture and about the ways in which it can be optimized to suit various spatial configurations and requirements.

Резултат от това са дефектни репрезентации от звуци от думи, не нормални, една различна стратегия от машина, която има различни пространствени константи.
And that results in defective representations of sounds of words-- not normal-- a different strategy, by a machine that has different time constants and different space constants.

Да даде разбиране за краткосрочните, средносрочните и дългосрочни ефекти на ЗСИ върху биологичното разнообразие и екосистемните услуги на различни пространствени нива и при различни начини на земеползване;
Understand the short-, medium- and long-term effects of GBIs on biodiversity and ecosystem services at different spatial scales and under different land uses;

Причината за пространствената изомерия се крие във факта, че различните молекули имат различна пространствена симетрия.
The reason for spatial isomerism is the different spatial symmetry of the molecules.

Вече един или друг елемент е достатъчен, за да създаде напълно различна пространствена картина.
Already one or the other element is enough to create a completely different spatial picture.

How to use "различни пространствени" in a sentence

(5) Свободни са въздействията, които имат различни пространствени разпределения върху конструкцията.

„Ориентиране в пространството” – стимулиране на умения за придвижване в лабиринт с различни пространствени измерения.

Ако двама души искат да използват този трик, трябва да поставят частицата в "суперпозиция на различни пространствени места", пишат изследователите.

Това е проект за модулна система за игра в обществена среда, която се адаптира към помещения с различни пространствени характеристики.

Един от обработващите центри е с пета ос – с това се разширява възможността за обработка на повърхнини в различни пространствени равнини;

ArtExtreme Прожектор / ArtExtreme Projector Изложбата ArtExtreme монументално определя и показва във визуална форма вътрешни преживявания в различни пространствени среди. От 2008 г.

Можете да интегрирате свързващия контейнер оптимално в контейнерната конфигурация. Той служи за свързване на различни пространствени модули и така придава правилна структура на Вашето помещение.

на хора, които са разпръснати в различни пространствени и/или времеви зони е една от най-трудните задачи за ръководителя на виртуален екип. Тя би могла да се облекчи значително по два начина: