What is the translation of " РАЗЛИЧНИ СПЕЦИАЛИЗИРАНИ " in English?

• various specialized
• various specialist
• different specialized
• different specialist

Examples of using Различни специализирани in Bulgarian and their translations into English

Социологията е разделена на различни специализирани области-.
Sociology is subdivided into various specialized fields-.

Има различни специализирани служби, които предлагат помощ на жертви на престъпления.
There are various specialist services which offer assistance to victims.

Неотложни заемите се отпускат от различни специализирани кредитори.
Urgent loans are granted by various specialized lenders.

Развитието в науката често пъти се дължи на свързването на идеи от различни специализирани области.
Progress in science often happens at the border of different specialized areas of competence.

Лабораторията преминава ежемесечни одити от различни специализирани международни компании.
In connection with this activity the lab runs monthly audits by various specialized international companies.

На помощ на тези, които не разполагат с датиране в реална лична среща, идват различни специализирани услуги.
To the aid of those who are not available dating in a real personal meeting, come various specialized services.

Различните отрасли използват различни специализирани форми.
Various industries use various specialized forms.

Хотелът си партнира с различни специализирани фирми и организира тиймбилдинг дейности както на закрито, така и на открито.
The hotel has teamed up with various specialist companies to provide on-site team building activities both in and outdoors.

Компютърна грамотност и способност да използва различни специализирани приложения.
Computer literacy and the ability to use various specialist applications.

Проучвателен етап въвежда различни специализирани области като Graphics, текстил, 3D дизайн, графиката, Fine Art и фотография.
The Exploratory Stage introduces various specialist areas such as Graphics, Textiles, 3D Design, Printmaking, Fine Art and Photography.

Подбрани са на основа на техния опит и знания в различни специализирани области.
They are chosen on the basis of their experience and expertise in various specialized fields.

По-скоро мобилен достъп до затворени B2B общности и различни специализирани приложения за работа между контрагенти са по-практични теми.
Rather mobile access to closed B2B communities and various specialized applications for contractor work are more practical topics.

Във връзка с тази дейност лабораторията преминава ежемесечни одити от различни специализирани международни компании.
In connection with this activity the lab runs monthly audits by various specialized international companies.

Вместо това съществуват множество различни специализирани местни и регионални органи, отговарящи за АИК в съответната им сфера на компетентност.
Instead, there are many different specialized local and regional authorities that are responsible for CCA in their respective fields..

Всички злокачествени заболявания преди това са диагностицирани и потвърдени в различни специализирани медицински институции в Турция и чужбина.
All malignancy had previously been diagnosed at various specialized medical institutions in Turkey and abroad.

Когато попитате как да увеличите лактацията на майчиното мляко у дома, много педиатри ще отговорят, че е необходимо да пиете различни специализирани чайове.
When asked how to increase lactation of breast milk at home, many pediatricians will respond that it is necessary to drink various specialized teas.

Като такъв е организирал, провеждал и супервизирал провеждането на различни специализирани курсове и професионални обучения в областта на личната охрана.
In this capacity he has organized, carried out and supported the conduction of various specialized courses in the field of personal protection.

Основните дялове за лечение с Аюрведа са осем, като след общата медицина се отива към различни специализирани сфери и методи.
The main units for treatment with Ayurveda are eight, and after general medicine it goes to different specialized fields and methods.

Действайки като връзка между нашите ИТ екипи и различни специализирани отдели, те анализират и прилагат концепции за спецификации на процеси и продукти.
Acting as the liaison between our IT teams and different specialist departments, they analyze and implement concepts for process and product specifications.

Специалист сертификата Engineering Technology Support The подготвя физически лица за първата си работа като специалисти инженерна поддръжка или техници в различни специализирани области.
Prepares individuals for initial employment as engineering support specialists or engineering technicians in various specialized areas.

В EVS Translations преводачите имат опцията да специализират в различни специализирани сфери и да станат експерти в своята конкретна професионална сфера.
At EVS Translations, translators have the option to specialise in different specialist areas and become experts in their particular subject area.

На различни специализирани форуми можете да намерите отзиви на пациенти, които потвърждават ефективността на лекарството за гастрит, киселини в стомаха, дуоденални язви.
At various specialized forums, you can find reviews of patients who confirm the effectiveness of the drug for gastritis, heartburn, diseases of the duodenum.

Оттогава AIG добави допълнителни продуктови линии, включително транспортни, енергийни и развлекателни обекти, за да обслужва нуждите на различни специализирани индустрии.
Since then, AIG has added additional product lines, including transportation, energy, and entertainment holdings in order to serve the needs of various specialized industries.

Д-р Саша Петерс е автор на различни специализирани книги-бестселъри за устойчиви суровини, интелигентни материали, иновативни технологии на производство и енергиоспестяване.
Sascha Peters is author of various specialist books on sustainable raw materials, smart materials, innovative production techniques and energetic technologies.

И след деветия клас се издава сертификат за общо образование, с който след завършване на училище можете да се запишете в различни специализирани образователни институции.
And it is after the ninth grade that a certificate of general education is issued, with which, after leaving school, you can enroll in various specialized educational institutions.

Физиотерапевтите работят в различни специализирани медицински сфери, а кариерата предлага широк спектър от дейности и възможности, чак до притежаване на частна практика.
Physiotherapists work in different specialist medical areas and the career offers a wide range of activities and opportunities, right up to owning a private practice.

Мултидисциплинарният екип на seneos се състои от инженери, компютърни учени и математици от различни специализирани области, но всички споделят същото разбиране:„Ние сме инженери“.
Seneos' multidisciplinary team consists of engineers, computer scientists and mathematicians from various specialist fields but who all share the same understanding:“We are engineers”.

Всяка година се организират различни специализирани обучения и от всяка доброволна пожарна команда двама членове са длъжни да участват в тези обучения. Специализираните обучения са.
There are different specialized trainings organised each year, and from each volunteer fire brigade two memebers are obligate to participate trainings. The specialized trainings are.

Мултидисциплинарният екип на seneos се състои от инженери, информатици и математици от различни специализирани области, всички от които обаче споделят едно и също разбиране:„Ние сме инженери”.
Seneos' multidisciplinary team consists of engineers, computer scientists and mathematicians from various specialist fields but who all share the same understanding:“We are engineers”.

Съществуват различни специализирани устройства(системи за дохранване на гърда), които помагат на недоносеното бебе да приема нужното му количество мляко на гърдата, без употреба на биберони и шишета.
There are various specialized devices(systems for supplementation of the breast) that help premature babies to receive the proper quantity of breast milk, without the use of pacifiers and bottles.

How to use "различни специализирани" in a sentence

Flycolor разполага с отлични компетенции в различни специализирани области.

Характерно за изложението е, че едновременно се представят различни специализирани експозиции, като:

Завършени различни специализирани професионални курсове в областта на защита на националната сигурност.

Всяка година компанията превежда повече от 50 000 страници в различни специализирани тематични области.

Отделните модули на автомата са достъпни с различни специализирани карти за достъп: сервизна, тестова, инкасо;

СД Драганови ще пожат на своя щанд и различни специализирани навесни дискови брани с марката UGURTAR.

теорията на управлението е мултидисциплинарна наука, която се основава на научни знания от различни специализирани дисциплини (фиг. 5).

SmarTouch бутонът позволява бърз избор от touch screen панела на предварително създадени потребителски пресети с различни специализирани настройки;

През годините, преподавателите от катедрата са разработили и отпечатали различни специализирани учебни помагала и учебници в помощ на студентите.

KTM-5 се превръща в идеален модел за създаване на различни специализирани трамваи: товарни, влекачи, снегорини, обслужващи трамваи и т.н.