What is the translation of " РАЗНООБРАЗЯТ " in English?

• diversify
• diversifying

Examples of using Разнообразят in Bulgarian and their translations into English

Разнообразят източниците на финансиране;
Diversifying sources of funding;

Те ще съживят и разнообразят състава.
They will revitalize and diversify the composition.

Една от задачите, които читалищата са си поставили, е да разширят и разнообразят дейността си.
The Leading Group has a mission to extend and diversify its action.

Кешира скрити предмети и разнообразят вашето приключение още по-.
Caches hidden objects and diversify your adventure even more.

Има много различни ефекти, които могат да озарява играта перфектно, разнообразят геймплея.
There are many different effects that can brighten up the game perfectly, diversify the gameplay.

Да притежават потенциал да засилят и разнообразят местната икономика;
Identify opportunities to strengthen and diversify the local economy.

Игри от различни жанрове ще разнообразят свободното време и да ги похарчат полезно.
Games of different genres will diversify leisure and spend it usefully.

За тази игра там са повече от 1000 различни модификации и кожи, които ще разнообразят геймплея.
For this game there are more than 1000 different mods and skins that will diversify the gameplay.

Текстилна, който произвежда, за да разнообразят потока от плат с модел.
Textile-producing them in order to diversify the flow of fabric with a pattern.

В допълнение, можете да добавите сливи в най-различни ястия, като по този начин ви разнообразят менюто си!
In addition, you can add the prunes in a variety of dishes, thus you diversify your menu!

Фирмата е в процес на разработка на нови проекти, които ще разнообразят престоя ви в Момчиловци.
The company is in the process of developing new projects that will diversify your stay in Momchilovtsi.

Седмичните тематични вечери ще разнообразят престоя Ви и ще разкрият богатството на различните кухни.
Our weekly theme nights will diversify your stay and will reveal to the richness of the different cuisines.

Игрите на децата на чист въздух през зимата трябва да са активни, но за да разнообразят възрастните си….
Games of children in the fresh air in winter should be active, but in order to diversify their adult….

Такива картини като всяко момиче и освен това разнообразят интериора на вечерта, когато завесите са затворени.
Such pictures like any girl and, besides, diversify the evening's interior when the veils are closed.

Tематичните ни вечери ще разнообразят престоя Ви и ще Ви разкрият богатството на различни национални кухни.
Our weekly theme nights will diversify your stay and will reveal to the richness of the different cuisines.

От участниците пък са на мнение, че инвеститорите купуват подобни имоти, за да разнообразят портфолиото си.
However, almost as many survey participants(41%) believe that investors buy such real estate in order to diversify their portfolio.

Целта на оперативните програми в държавите-членки е да се модернизират и разнообразят регионалните икономически структури в следните области.
Operational programmes in the Member States are aimed at modernising and diversifying regional economic structures, particularly in the following fields.

Магистър по бизнес администрация“ е образователна програма, която може да помогне на студентите да подобрят и разнообразят своя набор от умения.
A Master of Business Administration is a degree program that may help students to improve and diversify their skill set.

В допълнение, в този град ще намерите повече от 70различни музеи и художествени галерии, които ще разнообразят свободното време на всички любители на изкуството.
In addition, in this city you will find more than 70various museums and art galleries, which will diversify the leisure of all art lovers.

Поради това при следващото програмиране на финансовите ресурси на Европейския съюз тези съображения не бива да се пренебрегват, а наличните ресурси трябва да се увеличат и разнообразят.
The next European Union financial programming cannot therefore ignore these considerations and must increase and diversify the resources available.

Турция и ЕС заявяват желание да си сътрудничат по-нататък, за да гарантират и разнообразят енергийните си доставки.
Turkey and the EU have stated their willingness to cooperate further for securing and diversifying their energy supplies and for ensuring competitive energy markets.

Детските игри на чист въздух през зимата трябва да са активни и за да ги разнообразят, възрастните ще трябва да работят усилено и да изградят пързалка или снежна пързалка.
Children's games in the fresh air in winter should be active, and in order to diversify them, adults will have to work hard and build a skating rink or a snow slide.

До края на проекта не остава много време, но предложените и одобрени промени, ще обогатят и разнообразят съдържанието и ще привлекат нови ползватели.
There is not much time left until the end of the project, but the proposed and approved changes will enrich and diversify the content and attract new users.

През годините бе разработван все по-широк спектър от възможности за обмен, за да се разнообразят предлаганите действия за обучение и за да се отговори на различните нужди на съдебните органи.
Along the years, a wider spectrum of exchange opportunities has also been developed, so to diversify the proposed training actions and meet different needs of the judiciaries.

С постоянно и редовно изследвания и извор на нови продукти, за да се разшири продуктовата ни гама, Това ще ни позволи да се осигури по-добро и разнообразят качество за нашите клиенти нужда.
With constantly and regularly research and sourcing on new products to extend our product range, this will allow us to provide the better and diversify quality for our customer need.

Вие може да бъде запален фен на спорта или да се отнасят само до тях от време на време, за да разнообразят свободното време играя волейбол и да се насладите.
You can be an avid fan of sports or just refer to them from time to time in order to diversify leisure- play volleyball and enjoy both.

Стажантска програма е една от тези институции ще ви даде добра възможност да се разширят и разнообразят работата си опит, които по-късно можете да включите във вашия професионален портфолио и автобиография.
An internship program is one of these institutions will give you the perfect opportunity to expand and diversify your work experience, which you can later include in your professional portfolio and resume.

В нашето субективно мнение, тази част от обзавеждането може да стане, че е важно и необходимо, за да"председател", която понякога липсва в залаТой помага разнообразят и да направи по-удобно вашия апартамент или къща.
In our subjective opinion, this piece of furniture can become that important and necessary to"prime", which sometimes is lacking in hallIt helps diversify and make more comfortable your apartment or house.

Семейните снимки, пощенски картички, картини по стените, интересни висулки за ключове и табла ще разнообразят интериора, ще направят помещението по-уютно и приятно за очите.
Family photos, postcards, paintings on the walls, interesting pendants for keys and record boards will diversify the interior, make the room more cozy and pleasant for the eyes.

Като част от приоритета на Комисията„Юнкер“ за насърчаване на заетостта, растежа и инвестициите в ЕС, съюзът на капиталовите пазари е основен елемент от Плана за инвестиции и има ясна цел- да се реши проблемът с недостига на инвестиции, като се увеличат и разнообразят източниците на финансиране за европейските предприятия и дългосрочни проекти.
As part of the Juncker Commission priority to boost jobs, growth and investment across the EU, the CMU, a key pillar of the Investment Plan, aims to tackle investment shortages head-on by increasing and diversifying the funding sources for Europe's businesses and long-term projects.

How to use "разнообразят" in a sentence

Бележка:За да разнообразят своя престой, гостите могат да посетят много исторически и природни забележителности:

Вкусни ястия ще разнообразят напрегнатата работна вечеря на евролидерите и турския президент, научи „Труд“.

Комплексът предлага широка гама от допълнителни услуги, които ще разнообразят почивката или тренировъчен лагер.

Любовна игра за влюбени двойки, които искат да разнообразят живота си!Перфектен подарък за Свети Вал..

Производителите смятат да разнообразят продукцията, като включат аромати и на други безалкохолни напитки в чипсове.

Diamond е анален разширител с размери, подходящи за всички, които искат да разнообразят сексуалният ..

Рецептата е вегетарианска, но похапващите месо могат да разнообразят плънката с нарязана на кубчета шунка.

Явно свършиха кръчмарските песни на комшиите, та решиха да разнообразят с нещо непознато за феновете му.

Еротичната игра 52 седмици Секс е създадена за двойките, които искат да разнообразят сексуалния си ж..