What is the translation of " РАЗРЕСВАЙТЕ " in English?

• comb
• brush

Examples of using Разресвайте in Bulgarian and their translations into English

Разресвайте косата си внимателно.
Brush your hair carefully.

Внимателно разресвайте косата си и ги събирайте на короната на коня.
Carefully comb your hair and collect them on the crown of a horse.

Разресвайте косата си преди заспиване.
Brush your hair before sleeping.

Страхотна за поддържане на външния вид на Вашия домашен любимец. Разресвайте го с нея, за да стане козината му мека и лъскава.
Great for grooming your pet, brush with it to obtain soft and shiny fur.

Разресвайте косата си за предпочитане в банята.
Brush your hair in the bathroom.

За да направите това, нанесете върху него същия състав и разресвайте косата си с гребен с редки зъби.
To do this, apply on it all the same composition and comb your hair with a comb with rare teeth.

Разресвайте косата си само когато е необходимо;
Comb your hair only when it's necessary.

Когато съставът бъде нанесен, разресвайте косата с широк гребен, след което разпределете останалите средства в косата.
When the composition will be applied, comb the hair with a wide comb, then distribute the remaining funds in the hair.

Разресвайте косата си с гребен с редки зъби.
Comb your hair only with a brush with rare teeth.

Сега вземете кръгла четка- четка- и бавно разресвайте отделните нишки, като че ли ги издърпвате, издухайте със специална дюза.
Now take a round brush- brushing- and slowly combing the individual strands, as if pulling them dry hairdryer with a special nozzle.

Разресвайте косата си по-рядко- и използвайте гребен.
Brush your hair less often- and use a comb.

Toygers се нуждаят от класическа грижа- най-подходяща за вашата храна за домашни любимци, от време на време разресвайте козината със специална четка.
Toygers need a classic care- the most suitable for your pet food, occasionally combing the fur coat with a special brush.

Разресвайте косата си, докато не стане напълно гладка.
Comb your hair until it is perfectly smooth.

Четка с метални четки два пъти седмично разресвайте косата първо на гърба и на гърдите в посока на растеж на козината, а след това срещу.
Brush with metal bristles twice a week comb the hair at first on the back and on the chest in the direction of growth of the coat, and then against.

След това разресвайте косата върху някаква кърпа, за да разресвате всички трупове на тези паразити.
Next, comb the hair over some rag to comb out all the corpses of these parasites.

Опитайте Dichlorvos, нанесете на скалпа, увийте главата с пакет и ходете по 20 минути или дори половин час, след това изплакнете добре и разресвайте главата, след няколко дни направих същото.
Try Dichlorvos, apply to the scalp, wrap the head with a pack and go for about 20 minutes or even half an hour, then rinse well and brush the head, after a few days it's the same way, I brought it so.

Разресвайте косата два пъти на ден, за да стимулирате циркулацията в областта на скалпа и растежа на косата.
Brush your hair twice a day to stimulate the circulation in your scalp and to promote hair growth.

Например, вместо сако, носете жилетка, разресвайте косата си по различен начин, променяйте навиците в индивидуалното хранене, правете корекции в режима на деня.
For example, instead of a jacket, wear a cardigan, comb your hair differently, change the habits in individual nutrition, make adjustments to the mode of the day.

Разресвайте косата от лявата страна на главата вдясно, промушвайте го с невидима коса, която е с дължина 5-6 сантиметра.
Comb the hair on the left side of the head to the right, stab it with an invisible hair that is 5-6 centimeters long.

Един съвет за лъскава и еластична коса- разресвайте косата си с четка, сутрин и вечер, колкото се може по- продължително, за да стимулирате секрецията на мастните жлези.
One piece of advice concerning shiny and elastic hair- comb your hair with a brush, in the mornings and in the evenings, for as long as you can, in order to stimulate the secretion of the oil glands.

Животните ги разресват, така че петна често се покриват със суха кора.
Animals comb them, so the spots are often covered with a dry crust.

Не трябва да го разресвате повече от веднъж седмично.
You should not comb it more often than once a week.

Понякога през цялото време разресваше дългата бяла коса на баща си.
Sometimes she would spend the whole time combing her father's long white hair.

После си разресвам косата 100 пъти с това.
And then I brush my hair 100 times with this.

За по-светли нюанси, разресва по-дълго.
For lighter shades, comb longer.

Преди мама понякога ми позволяваше да и разресвам косата.
Mamma used to let me brush her hair sometimes.

Все пак, не забравяйте, че ако няма бучки, тогава не можете да го разресвате.
However, remember that if there are no lumps, then you can not comb it.

Животното разресва засегнатите места, което влошава положението.
The animal combs the affected areas, which exacerbates the situation.

Внимателно той разресва козината си, сресвайки я така, че да изглежда несресана.
Meticulously, he combs his hair… making certain that it appears uncombed.

Или от начина по който вирва нос всеки път когато си разресва косата.
Or the way his nostrils flare Every time he combs his hair.