What is the translation of " РАЗТОЯНИЕ " in English?

• distance
• away
• space

Examples of using Разтояние in Bulgarian and their translations into English

Приморско Разтояние до.
Primorsko Distance.

Разтояние от хотела до.
Distance from Hotel To.

Дай му малко разтояние.
Give him some space.

Разтояние до плажа(1).
Distance from the beach(1).

Оставете разтояние между бисквитките.
Leave space between the cookies.

Разтояние до летището: 10 km.
Distance to airport: 7 km.

Мога да чувам гласове от разтояние.
I can hear voices from a distance.

Разтояние от София: 76, 7 км.
Distance from Sofia: 76.7 km.

Това разтояние е малкия радиус.
This distance is the semi-minor radius.

Разтояние до плажа е 150 м.
Distance to the beach is 150 meters.

Има огромно разтояние между нас.".
There's this huge distance between us.".

Макс разтояние за предаване Същото.
Max Transmission Distance Same.

Сложих много разтояние между мен и теб.
I put a lot of distance between me and you.

Защо все искате да поддържам разтояние от вас?
Why are you asking to maintain distance from you?

Изчисленото разтояние до Stargate-а е 10 мили.
Estimated distance from the gate is 10 miles.

Веднъж преминах цялото разтояние до Южна Каролина.
I drove all the way to South Carolina once.

От разтояние Цезар няма да разбере дали е негово или на Помпей.
From a distance, Caesar won't know if these belong to his army or Pompey's.

Накрая те го достигат на разтояние стотици километри.
Hundreds of miles away, they reach the source.

Това разстояние е същото като това разтояние ето тук.
This distance is the same distance as this distance right there.

Или поставят голямо разтояние между него и тях… Хей!
Or they put a lot of distance between it and them!

Любовната свирка за акули може може да привлече акула от 2 мили разтояние.
A shark mating whistle can attract the shark from over two miles away.

Тя прдупреждава да стоиш на разтояние, 1 000 ярда от тази къща.
Yes. It requires you to keep a distance of 1,000 yards from this house.

Уверете се, че текстът е лесно четим и разбираем и от близко, и от по-далечно разтояние.
Be sure the text is easily read close and from far away.

Намира се на пътния възел Драма- Кавала на разтояние 10 и 25 км съответно.
It lies on the road of Drama- Kavala at a distance of 10 and 25 km respectively.

Аз съм на една слънчева система разтояние от пълното подчиняване на интелегентния органичен живот.
I'm one solar system away from complete subjugation of intelligent organic life.

Защото трябва да хващам автобуса за да мина цялото разтояние през града до училището ми.
Because I had to catch the bus to go all the way across town to get to school every day.

За разлика от останалите Дроздови птици, не е особено страхлив и позволява да го доближите на доста близко разтояние.
Unlike other Thrushes birds, Ring Ouzel is not particularly cowardly and allows people to the very close distance.

Премахни от Trip Planner Намира се на пътния възел Драма- Кавала на разтояние 10 и 25 км съответно.
Trip Planner It lies on the road of Drama- Kavala at a distance of 10 and 25 km respectively.

Ако пеперудата замахне с криле в точното време на правилното място… може да причини ураган на хиляда мили разтояние.
That if a butterfly flaps its wings at just the right time in just the right place… it can cause a hurricane thousands of miles away.

Комплекс Палазо е разположен в югозападната част на КК Слънчев бряг на разтояние само 300 м. от морето и плажа.
Palazzo complex is located in the southwestern part of Sunny Beach distance of only 300 meters from the beach.

How to use "разтояние" in a sentence

Статистиката е интерестна.Става дума за прелетите в България,чието линейно разтояние надвишава 200 км.

Начин на употреба: Разклатете флакона! Напръскайте от близко разтояние местата, който искате да почистите.

1. Връщане на закупени продукти , според румънския закон за търговия от разтояние (Наредба № 130/2000).

Начин на употреба: Изключете уреда от ел. мрежа.Напръскайте от 20см. разтояние и избършете с микрофибърна кърпа.

Засаждане: купените готови или отгледани самостоятелно млади растения се засаждат на разтояние 20-25см. едно от друго.

Overseas Passenger Terminal е на пешеходно разтояние от спирка Circular Quay в посока Sydney Harbor Bridge. 2.

- командва се дистанционно от микрокомпютър CTG на разтояние до 50м, без ограничение на броя отоплителни тела

3. След всеки препинателен знак поставяйте разтояние (space) - предпазна мярка, за да не се деформира страницата.

Amici e Felici отблъскващ спрей 300мл. Препарат отблъскващ домашния любимец на разтояние от предметите които нетрябва да...

Начин на употреба: Впръскайте от окол 15-20 сантиметра разтояние върху суха коса.За повече обем впръскайте в корените.