What is the translation of " РАЗХОДИ ТРЯБВА " in English?

• costs should
• costs must
• expenditures must
• expenses should
• expenses must
• spending should
• costs have to
• costs need
• spending must
• expenditures should
• spending needs
• expenses have to

Examples of using Разходи трябва in Bulgarian and their translations into English

Тези разходи трябва да са.
These costs must be.

Допустимите разходи трябва да.
Acceptable expenditures must be.

Тези разходи трябва да са.
Such expenses must be.

Допълнителните разходи трябва да отсъстват.
Extra costs should be absent.

Тези разходи трябва да са.
These expenses must be.

Всички предварителни разходи трябва да поеме Болшой.
All travel expenses must be paid in advance.

Какви разходи трябва да бъдат платени?
What expenses must be paid?

Оперативните разходи трябва да се намалят.
Operating costs should come down.

Какви разходи трябва да бъдат платени?
Which expenses must be paid?

Оперативните разходи трябва да се намалят.
Operating costs should be reduced.

Тези разходи трябва да се платят отделно.
These costs must be paid separately.

Освен това всички разходи трябва да бъдат обосновани.
Any expenses must also be justified.

И тези разходи трябва да са поети от някой.
And those costs have to be borne by somebody.

Освен това всички разходи трябва да бъдат обосновани.
Also, all the costs need to be justified.

Тези разходи трябва да са документално обосновани.
These expenses should be properly documented.

Не на хартия и транспортни разходи трябва да бъдат покрити.
No paper and shipping costs have to be covered.

Всички разходи трябва да се възвърнат.
All costs must be recovered.

Но пътните и хотелските разходи трябва да разчитат на купувача.
But the travel and hotel expenses should be count on buyer.

Тези разходи трябва да се покриват някак, нали?!
These costs need to be amortized somehow, right?

Всички суми, променливи и постоянни разходи трябва да бъдат добавени.
All amounts, variable and fixed costs need to be added.

Всички тези разходи трябва да бъдат включенив бюджета.
All expenditures must be within the budget.

Всички документи за плащането на определени разходи трябва да бъдат лично с вас.
All running costs must be met personally by you.

Подобни разходи трябва да се възприемат като инвестиция.
The costs should be considered as an investment.

Но пътните и хотелските разходи трябва да бъдат приспаднати от купувача.
But the travel and hotel expenses should be count on buyer.

Но тези разходи трябва да са оправдани и пропорционални.
But these costs must be justifiable and proportionate.

Всеки друг закон, които внася нови и по-големи разходи трябва да посочва средствата за тяхното покритие.
Every other law which involves new or greater expenditures must indicate the means to meet them.

Всички тези разходи трябва да бъдат включенив бюджета.
All the expenses have to be included in the budget.

Всеки месец ще получаваш малка сума за лични нужди, но и всички други разходи трябва да бъдат одобрени от мен.
Each month you will get a small amount for personal necessities, but all other expenses have to be approved by me.

Подобни разходи трябва да се възприемат като инвестиция.
These expenditures should be considered an investment.

За целите на рационалното данъчно облагане тези разходи трябва да бъдат коригирани през съответните отчетни периоди.
For the purpose of rational taxation, these expenses have to be adjusted in the respective reporting periods.

How to use "разходи трябва" in a sentence

(2) Всички разходи трябва да бъдат пряко свързани със състезателно – тренировъчна дейност на съответния клуб;

Освен това, направените от хазяите и агенциите разходи трябва да съответстват на пазарните цени на ремонтите.

Само при тези условия следните разходи трябва да бъдат включени в себестойността на нематериалния актив. ;

Всички настоящи и бъдещи разходи трябва да бъдат покрити от настоящите и бъдещи данъчни приходи и осигурителни вноски.

Функциите и ролята на банката. Всеки предмет, преди финансовите някои разходи трябва да се натрупват, събира определена сума пари ;

Общи разходи трябва да бъдат включени в цената на някои видове продукти чрез метода на разпределение избран от дружеството ;

"Всички останали разходи трябва да минават през актуализация в парламента. Крайно време е да върнем нормалността и правовия ред", добави Нинова.

Според проекта на новата енергийна стратегия на страната до 2020 г., общите енергийни разходи трябва да намалеят с 2,7 млрд. евро годишно.