What is the translation of " РАЗХОДНО-ЕФЕКТИВНИ " in English?

• cost-effective
• cost-efficient

Examples of using Разходно-ефективни in Bulgarian and their translations into English

Изчисляване на разходно-ефективни интервенции.
Deciding on cost-effective interventions.

Възползване от разходно-ефективни услуги(например може да решим да използваме определени платформи, предлагани от доставчици);
To benefit from cost-effective services(e.g. using platforms operated by third party suppliers);

Изчисляване на разходно-ефективни интервенции;
Scaling-up of cost-effective interventions.

Европейската Сметна палата провери дали инвестициите на политиката на сближаване в енергийна ефективност са били разходно-ефективни.
Investments from the Cohesion Policy funds in EU energy efficiency were not cost-effective.

Изчисляване на разходно-ефективни интервенции.
Keys to Delivering Cost-Effective Interventions.

Възползване от разходно-ефективни услуги(например може да решим да използваме определени платформи, предлагани от доставчици);
To benefit from cost-effective services(e.g. we may opt to use certain platforms offered by suppliers);

Конкурентни цени и разходно-ефективни предложения.
Competitive pricing and cost-effective offers.

Европейската Сметна палата провери дали инвестициите на политиката на сближаване в енергийна ефективност са били разходно-ефективни.
The European Union aims to ensure that investment in energy efficiency measures is cost-effective.

Има много фирми, които предлагат разходно-ефективни онлайн счетоводни услуги.
There are numerous firms that offer cost-effective online accounting….

Фирма„СЕНИ” признава факта, че иновациите и технологиите са ключовите фактори за успех и разходно-ефективни операции.
SENY Shipchandler recognise the fact that innovation and technology are the keys to successful and cost-effective transactions.

Има много фирми, които предлагат разходно-ефективни онлайн счетоводни услуги.
There are many businesses that offer cost-effective online accounting outsourcing services.

Европейската Сметна палата провери дали инвестициите на политиката на сближаване в енергийна ефективност са били разходно-ефективни.
The European Court of Auditors assessed whether Cohesion Policy investments in energy efficiency were cost-effective.

Има много фирми, които предлагат разходно-ефективни онлайн счетоводни услуги.
There are quite a lot of firms that provide cost-effective on-line accounting outsourcing services.

Нашите клиенти търсят разходно-ефективни и надеждни решения за отопление, подкрепени с професионален съвет и отлично обслужване.
Our customers demand cost-efficient and reliable heating solutions backed up by professional advice and an outstanding customer service.

Като вземем предвид международния си опит, ние можем да постигнем бързи, разходно-ефективни резулати ориентирани към най-високо качество.
Leveraging our international experience we can achieve quick, cost-effective and best-quality oriented result.

Нейните смесени дружества с правителствата на Пакистан, Унгария, Египет и Колумбия са нискорискови и разходно-ефективни похвати за експанзия.
Its joint ventures with the governments of Pakistan, Hungary, Egypt, and Columbia had been low-risk and cost-effective means of expansion.

Проекти с най-добра практика“- прилагат подходящи, разходно-ефективни и съвременни техники, методи и подходи, като се взема предвид специфичният контекст на проекта;
Best practice projects“- implement appropriate cost-efficient and modern techniques, methods and approaches accounting of the specific project context;

Можем например да освободим повече място за пешеходците и велосипедистите, като изградим разходно-ефективни компактни тунели специално за автомобили с автономно управление.
For example, we might be able to liberate extra space for pedestrians and cyclists by building cost-efficient, compact tunnels especially for self-driving cars.

Ключови думи: болест на Гоше тип 1, разходно-ефективни терапевтични алтернативи/първа линия терапия, субстрат-редуцираща терапия, ензим-заместващата терапия, анализ разход/ефективност.
Key words: Gausher disease type 1, cost-effective therapeutic alternatives/fi rst line therapy, substratereduction therapy, enzyme-replacement therapy, cost-effectiveness analysis.

Ние използваме доказани методи и се стремим да балансираме водещите технологии с разходно-ефективни, сигурни и адаптивни ИТ решения, които да отговарят на потребностите на нашите клиенти.
We use proven methods and balance leading technologies with cost-effective, secure and customizable IT solutions to meet our customer needs.

Какви мерки предприема Комисията, за да финансира изследователската дейност и иновациите във връзка с алтернативни устойчиви и разходно-ефективни решения за продукти за растителна защита(2)?
What measures is the Commission taking to finance research and innovation with regard to alternative sustainable and cost-efficient solutions for plant protection(2)?

Екологични и енергийни проблеми, динамиката на глобалната сигурност, управление на регионални кризи, предоставяне на разходно-ефективни публични услуги и развитие на плодородните основания за предприемачеството и развитието на бизнеса са системни по природа.
Environmental and energy problems, the dynamics of global security, management of regional crises, provision of cost-effective public services and development of fertile grounds for entrepreneurship and business development are all systemic in nature.

Призовава Комисията и държавите членки да финансират научноизследователската дейност и иновациите в областта на алтернативните устойчиви и разходно-ефективни решения за продукти за управление на вредителите, за да се гарантира висока степен на защита на човешкото здраве и здравето на животните, както и на околната среда;
Calls on the Commission and the Member States to finance research and innovation with regard to sustainable and cost-efficient solutions for pest-management products to ensure a high level of protection of human and animal health and the environment;

Безплатни Инструменти за разходно-ефективно управление на портфейла от собственост.
Free Tools for cost-effective management of the property portfolio.

Как да създадем разходно-ефективна система, използваща методологии за хидрокултурата.
How to create a cost-efficient system using hydroculture methodologies.

Безплатни Достъп клиент-базиран, разходно-ефективно представителство чрез нашия ап.
Free Access client-based, cost-effective representation through our app.

Как е разходно-ефективен здраве и сила, можете да се подготвите за изпитите?
How is a cost-effective health and strength, you can prepare for the exams?

Учителите често включват и обсъждане на транспорт и разходно-ефективно складиране.
Teachers often include a discussion of transportation and cost-efficient warehousing.

Разходно-ефективно решение както в първоначалните разходи, както и разходи за поддръжка на живота.
Cost-effective solution both in initial cost, as well as lifetime maintenance expenses.

Направи ход в финанси в разходно-ефективен начин, докато придобиване в поискване умения.
Make a move into finance in a cost-effective way while acquiring in-demand skills.

How to use "разходно-ефективни" in a sentence

Съвременните контролни технологии разполагат с разходно ефективни методи за предотвратяване на такива загуби.

Иновации – непрекъснато търсим по-ефективни, по-безопасни и разходно ефективни здравни технологии за постигане на нашите цели.

Еолина Милова, Световна банка: Програмата за качеството на атмосферния въздух цели мерките да бъдат изпълними и разходно ефективни

1. Държавите членки насърчават наличието за всички крайни клиенти на висококачествени енергийни обследвания, които са разходно ефективни и:

възползване от разходно ефективни услуги (например може да решим да използваме определени предлагани от външни доставчици платформи за обработване на данни);

за идентифициране на конкретни мерки и инвестиции за въвеждане на разходно ефективни подобрения на енергийната ефективност в мрежовата инфраструктура, с график за тяхното въвеждане.