Examples of using Ракетни изпитания in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Нови ракетни изпитания в Иран.
Северна Корея проведе ракетни изпитания.
Пет ракетни изпитания за две седмици.
Five missile tests in 2 1/2 weeks.Какво цели севернокорейският лидер с тези неспирни ракетни изпитания?
Всички ракетни изпитания са на къси разстояния.
The missile tests have all been short-range.Combinations with other parts of speech
ЕС приветства решението на КНДР да прекрати ядрените си и ракетни изпитания.
EU welcomes N. K's decision to stop nuclear, missile tests.Всички ракетни изпитания са на къси разстояния.
The missile tests have all been short distances.ООН наложи нови санкции срещу Северна Корея за последните й ракетни изпитания.
UN slaps new sanctions on North Korea for latest missile test.За последно Северна Корея проведе ракетни изпитания на 28 ноември 2017 година.
Last time North Korea conducted missile tests on 28 november 2017.Тръмп иска да продължи преговорите със Северна Корея, въпреки новите ракетни изпитания.
South Korea seeks talks with North despite missile test.КНДР обяви, че новите ракетни изпитания са предупреждение към САЩ и Южна Корея.
Kim has said the missile tests are warnings to the U.S. and South Korea.Доналд Тръмп заяви, че„ще разговаря“ със Северна Корея, въпреки новите ракетни изпитания.
Trump says'we will be talking' to N. Korea despite missile test.Пхенян направи няколко ракетни изпитания тази година, като последното бе на 5 април.
Pyongyang has conducted several missile tests this year, the latest on April 5.Северна Корея е на път да постави нов рекорд за успешни годишни ракетни изпитания.
North Korea is on course to set a new record of successful annual missile tests.Северна Корея се съгласи да прекрати ядрените и ракетни изпитания, докато се водят преговори.
North Korea would suspend all nuclear and missile tests while the negotiations are in progress.През миналата година севернокорейският режим проведе серия от ядрени и ракетни изпитания.
Last year the North Korean government carried out a string of nuclear and missile tests.Северна Корея се съгласи да прекрати ядрените и ракетни изпитания, докато се водят преговори.
During meetings with South Korea, the North agreed to stop nuclear and missile testing while talks were ongoing.Той също така благодари на Литва за подкрепата й при напрежението около севернокорейските ракетни изпитания.
He also thanked Lithuania for its support amid the tension over North Korea's missile tests.Всички ракетни изпитания са с малък обсег на действие, без изпитания на балистични ракети, без ракети с голям обсег”, каза Тръмп.
The missile tests have all been short-range, no ballistic Ким се пошегувал също, че повече няма да безпокои южнокорейския си колега, будейки го рано сутрин с ракетни изпитания.
Kim joked that he would no longer wake Moon early in the morning with his missile tests.Представителите на разузнаването прогнозират, че ще има и други ракетни изпитания до края на годината, след затишието в последно време.
Intelligence officials also forecasted that there could be another missile test before the end of this year after a recent hiatus.Севернокорейският лидер Ким Чен-ун се пошегува, че ще престане да прекъсва съня на южнокорейския президент Мун Джей-ин с ракетни изпитания.
North Korean leader Kim Jong Un joked on Friday that he wouldn't interrupt South Korean President Moon Jae-In's sleep with missile tests anymore.Северна Корея ще продължи редовно да извършва ракетни изпитания и всяко военно действие срещу нея от страна на САЩ ще предизвика"световна война".
North Korea will continue to test missiles regularly and any military action against it by the United States would prompt"all-out war".В изказване пред журналисти в Белия дом Тръмп каза, че санкциите срещу азиатската държава ще останат в сила, и посочи, чеПхенян не е извършвал в последно време ядрени или ракетни изпитания.
Trump said sanctions against the Asian nation would remain in place in the meantime andnoted Pyongyang has not conducted nuclear or rocket tests recently.Също така в Сеул не изключват възможността от ядрени или ракетни изпитания по случай 85-ата годишнина на Корейската народна армия, която се отбелязва на 25 април.
In addition, Seoul does not exclude a possibility of either a nuclear or a missile test on the 85th anniversary of the Korean.Ким Чен-ун, президент на Северна Корея, току-що завършили втори ракетастрелба в една седмица, въпреки по-ранните обещания, че Ким няма да се представят повече ракетни изпитания.
Kim Jong-un, North Korea's president, has just completed the second missile shooting in a week,in spite of earlier promises that Kim would not perform more rocket tests.Също така в Сеул не изключват възможността от ядрени или ракетни изпитания по случай 85-ата годишнина на Корейската народна армия, която се отбелязва на 25 април.
In addition, Seoul does not exclude a possibility of either a nuclear or a missile test on the 85th anniversary of the Korean People's Army, which the North celebrates on April 25.Генералният секретар на ООН Антониу Гутериш е силно притеснен, че Северна Корея може да поднови ядрените и ракетни изпитания, предаде Ройтерс, цитирайки говорител на световната организация. Генералният….
UN Secretary-General Antonio Guterres is“deeply concerned” that North Korea has indicated it could resume nuclear and missile tests, Reuters reports, citing a UN spokesman.Също така в Сеул не изключват възможността от ядрени или ракетни изпитания по случай 85-ата годишнина на Корейската народна армия, която се отбелязва на 25 април.
North Korea skipped provocative acts on the founder's birthday, but there is still the possibility of a nuclear or missile test around the 85th anniversary of the KPA's founding which falls on April 25.Изстрелването на ракетата с голям обсег през април провали и сделка със САЩ, които щяха да изпратят 240 хиляди тона хранителна помощ в замяна на мораториум върху ядрените и ракетни изпитания.
A North Korean long-range rocket launch in April also scuttled a deal with the US that would have sent 240,000 metric tons of food aid in exchange for a moratorium on nuclear and missile tests.
