What is the translation of " РАКЕТОСТРОЕНЕТО " in English?

• rocketry
• rocket science
• rocket technology
• missiles

Examples of using Ракетостроенето in Bulgarian and their translations into English

Ракетостроенето и космичната техника.
Testing of rocket and space technique.

Те се използват в авиацията и ракетостроенето.
They are used in aircraft and missiles.

Ухажването е като ракетостроенето или градинарството.
Courtship requires as much focus as rocket science or horticult.

Те се използват в авиацията и ракетостроенето.
These find use in aircraft and missile manufacture.

Solar проучване система. Напредък в ракетостроенето след Първата световна война.
Solar system exploration. Advancements in rocketry after World War.

Сега сме на прага на нова Златна Ера в ракетостроенето.
We are on the verge of a new Golden Age in rocketry.

Циолковски заявява, че развива теорията на ракетостроенето само като допълнение към философските си изследвания.
Tsiolkovsky stated that he developed the theory of rocketry only as a supplement to philosophical research on the subject.

Продължава да работи в областта на ракетостроенето в САЩ.
In the US he was working on missiles for the US military.

Че ръкописът от Сибиу е първият документ, в който подробно се описва ракетостроенето.
The Sibiu Manuscript is the first document that describes rocket science in detail.

Циолковски Константин Едуардович(1857-1935)- руски учен и изобретател, основоположник на ракетостроенето и съвременната космонавтика.
Tsiolkovsky, Konstantin Eduardovich(1857-1935), Russian scientist and inventor, a pioneer in rocket and space research.

За Грьотруп и екипът му, стартът станал началото на края на участието им в ракетостроенето.
For Gottrup and his team the launch marks the beginning of the end of their involvement in rockets.

Напредъкът в ракетостроенето, дело на Константин Циолковски и Вернер фон Браун, са ни позволили да изследваме по-интензивно космоса.
The advances in rocketry made by Konstantin Tsiolkovsky and Wernher von Braun have allowed for greater exploration of space.

Въз основа на произведените сплави за авиацията, ракетостроенето.
On the basis of produced alloys for aircraft and rocket.

Трябва да потърся информация относно ракетостроенето, защото има научен конкурс в училище и искам да построя ракета за него.
I need to find some data about building a rocket for the school science fair. Because they're having a science fair at school. And I want to build a rocket for it.

Той предлага интерактивен поглед върху историята на ракетостроенето в Япония.
It offers an intricate view of rocket technology in Japan.

Армейски служители на САЩ, участвали при залавянето на германски учени, докладват, че нацистите са с 25 години по-напред от САЩ в ракетостроенето.
In June 1945, U.S. Army officials holding German scientists reported that the Nazis were 25 years ahead of the United States in rocketry.

Според Херман Оберт, един от основателите на ракетостроенето и астронавтиката,„Летящите чинии са реални и те са космически кораби от друга слънчева система.
According to Herman Oberth, one of the founding fathers of rocketry and astronautics,“Flying saucers are real and… they are space ships from another solar system.

Когато стартира компанията си SpaceX, му се налага да се запознае с основите на ракетостроенето.
When he decided to start SpaceX, he needed to learn the basics of rocket science.

Работата му в ракетостроенето била толкова важна, че съветските войски преровили бившата му щабквартира в Пенемюнде, търсейки каквато и да е забравена информация.
His work in rocketry was so important that the Soviets scoured his former headquarters at Peenemunde Army Research Center in search of any information he may have left behind.

Вернер фон Браун е бил ракетен гений и е бил обсебен от Марс и ракетостроенето.
Wernher Von Braun was a rocket genius, and he was obsessed with going to Mars. He was obsessed with rocketry.

Ако тяхната цел е да ударят ракетостроенето на Русия, тогава те ще изложат своите астронавти в МКС на риск", каза Рогозин в Крим пред агенция Интерфакс.
If their aim is to deliver a blow to Russia's rocket-building sector, then by default, they would be exposing their astronauts on the ISS," the Interfax news agency quoted Mr Rogozin as saying in Crimea.".

Blue Origin следва тези настроения, а Безос нарича тези технологии“Светият Граал на ракетостроенето.”.
And Blue Origin echoes these sentiments, with Bezos calling such technologies“the Holy Grail of rocketry.”.

Другият известен жител на града е Херман Юлиус Оберт(1894-1989), един от тримата бащи-основатели на ракетостроенето и съвременната астронавтика заедно с руснака Константин Циолковски и американеца Робърт Годард.
The town's other famous inhabitant was Hermann Julius Oberth(1894- 1989), one of the three founding fathers of rocketry and modern astronautics, along with the Russian Konstantin Tsiolkovsky and the American Robert Goddard.

Последното изложение на въоръжение IDEF-2015 в Истанбул показа доста големите успехи на турците в ракетостроенето.
The last IDEF-2015 defense exhibition in Istanbul showed fairly big successes by the Turks in rocket building.

Смятан от НАСА за"Баща на ракетостроенето", фон Браун има заслуга за изобретяването или развитието на много от най-сложните летателни технологии, които съществуват днес, като свръхзвуковата зенитна ракета.
Considered by NASA to be the"Father of Rocket Science," von Braun is credited with either inventing or helping to develop many of the most sophisticated aerial technologies that exist today, like the supersonic anti-aircraft missile.

От 40-те години, Уайт Сандс е военен полигон за тестване на най-авангардните разработки в ракетостроенето и космонавтиката.
Since the 1940s, White Sands has been the military's testing site for cutting-edge developments in rocketry and space travel.

Запитайте се, откъде е дошло това знание. Дали фон Браун, който е бил мозъкът на нацистката ракетна технология, е получил информация от други източници, може би извънземни, която му е помогнала да напредне толкова бързо в ракетостроенето?
You have to wonder where this knowledge came from and also whether von Braun who was really the spearhead of all the Nazi rocket technology if he had also gotten information from other sources, perhaps extraterrestrials, that helped him advance so quickly in rocket technology.

След началото на Студената война, САЩ постигат успехи в космическата наука и технология, стигайки до космическо състезание със СССР и бърз напредък в ракетостроенето, въоръжаването, приложните науки, компютрите и много други области.
Beginning early the Cold War, the U.S. achieved successes in space science and technology, leading to a space race which led to rapid advances in rocketry, weaponry, material science, computers, and many other areas.

Хората от НАСА или Военно-въздушните сили на САЩ са ми казвали, че ако биха могли да увеличат от 450 секунди[на специфичен импулс] до 500 секунди, това би имало огромно влияние върху ракетостроенето“, казва по телефона пред Inverse Айзък Силвера, професор по естествени науки в Харвардския университет.
People at NASA or the Air Force have told me that if they could get an increase from 450 seconds[of specific impulse] to 500 seconds, that would have a huge impact on rocketry,” Isaac Silvera.

Хората от НАСА или Военно-въздушните сили на САЩ са ми казвали, че ако биха могли да увеличат от 450 секунди[на специфичен импулс] до 500 секунди, това би имало огромно влияние върху ракетостроенето”, казва по телефона пред Inverse Айзък Силвера, професор по естествени науки в Харвардския университет.
People at NASA or the Air Force have told me that if they could get an increase from 450 seconds[of specific impulse] to 500 seconds, that would have a huge impact on rocketry,” Isaac Silvera, the Thomas D. Cabot Professor of the Natural Sciences at Harvard University, told Inverse by phone.

How to use "ракетостроенето" in a sentence

Целта на режима в Пхенян е да демонстрира напредъка си в ракетостроенето и развитието на ядрения потенциал

Хе-хе!За каква космическа програма иде реч??? Бащата на ракетостроенето в Щатите се казва Вернер фон Браун,един типичен кореняк хамерикец.....

[14] Циолковски Константин Едуардович (1857-1935) – руски учен и изобретател, основоположник на ракетостроенето и съвременната космонавтика. Създател на уникална космическа философия.

Мечтател ама ракетите му летят. Компанията му притежава технологии, до скоро притежавани само от големи и развити в областа на ракетостроенето държави.

Тези проекти не се осъществиха поради BFR/BFS ракетата. Това е система, която ще промени ракетостроенето и ще го изпрати, наистина в 21 век.

Полети до Марс са възможни едва към 2050 г. при съвременното развитие на технологиите в ракетостроенето и усвояването на космоса. Това обяви официалният представител на Роскосмос Игор Буренков.

По думите на южнокорейските военни целта на тези действия на Пхенян би била да се демонстрират успехите, постигнати от режима в ракетостроенето и развитието на ядрения потенциал на страната.