What is the translation of " РЕАКЦИОНЕРИ " in English?

• reactionaries
• reactionary

Examples of using Реакционери in Bulgarian and their translations into English

Всичките са реакционери.
They're all reactionaries.

Принадлежност към лагера на полските реакционери.
Camp of Polish Reactionaries.

Всички реакционери работят обединени за зло дело;
All the reactionaries work united for an evil cause;

Представителите на реакцията са наричани реакционери.
Reagents are also called reactants.

Философи реакционери предсказват нападение на варвари.
Reactionary philosophers predict a Barbarian invasion.

Фактически много от тях са завършени реакционери.
Indeed many of them are quite reactionary.

Реакционери или революционери, всички те се правят на хуманисти.
Reactionary or revolutionary, they're all humanists.

Нам се отправя един укор, че ние дори сме реакционери.
They also say that we are reactionaries.

Казва им:"Да, ние сме реакционери, а вие сте просветени интелектуалци.
Yes," he told them,"we are reactionaries and you are enlightened intellectuals.

Представителите на реакцията са наричани реакционери.
In the reaction, they are called reactants.

Богатите реакционери винаги са отхвърляли, че водят класова война.
The reactionary rich always denied that they themselves were involved in class warfare.

Нито лира по малко не взимаме пари от реакционери.
Not one lira less we don't take money from reactionaries.

Повечето високопоставени генерали са реакционери, често фашисти или симпатизанти на фашистите.
The majority of the senior generals are reactionaries too, often fascists or fascist sympathizers.

По-правилно е тия да бъдат класифицирани като реакционери.
They were more appropriately classified as reactionaries.

Ние не трябва да бъдем реакционери в отговор на каквато и да било критика на условията на живот на мюсюлманката.
We should not be reactionary to anybody's critique of the condition of Muslim women.

Те твърдят, че техните жертви са расисти или по някаква причина- реакционери.
They claim their victims are racist or in some way reactionary.

Например, ако всички съществуващи комунисти станат реакционери, ще престанат да бъдат комунисти.
For instance, if all existing communists should become reactionaries, they will cease to be communists.

Бях навсякъде, реакционери, агитатори, контрабандисти, дори при бандитите, никой не знае кой го е направил.
I have been to everyone… Reactionaries, agitators, smugglers, even bandits. No one knows who did it.

Положението се влоши заради империалистите, които използват нашите реакционери за низките си цели.
The situation has worsened due to the imperialists who are using our reactionaries to their base ends.

Днес ние сме в условия, които ни принуждават да бъдем реакционери, които просто гледат и се вълнуват.
Right now, we're being conditioned to be reactionaries capable of little more than watching and worrying.

Милиона души от селското население са обявени за земевладелци, богати селяни, реакционери или лоши елементи.
Twenty million rural inhabitants nationwide were labeled landlords, rich peasants, reactionaries, or bad elements.

Тя осъжда голям брой хора, обвинявайки ги, че са реакционери, антисоциалисти, лоши елементи и членове на зли култове.
They have persecuted large numbers of citizens for being reactionaries, anti-socialists, bad elements, and evil cult members.

Ръчните плитки отдавна са излезли от употреба, можете да ги видите само в истински реакционери и любители на антики.
Manual braids have long been out of use, you can only see them in real reactionaries and lovers of antiques.

Поддръжниците на продължаването на съюза с Испания бяха осмивани като реакционери или дори като приемници на наследството на Франко.
Backers of continued union with Spain were scorned as reactionaries, or even the inheritors of Franco's legacy.

Двадесет милиона жители на провинцията в страната са заклеймени като“земевладелци, богати фермери, реакционери или лоши елементи”.
Twenty million rural inhabitants nationwide were labeled as“landlords, rich peasants, reactionaries, or bad elements.”.

През 19 век, политическите реакционери определят опонентите си като демагози и насочват срещу тях множество репресии и цензура.
In the 19th Century, political reactionaries branded their opponents as demagogues and directed numerous reprisals and censorship against them.

Може би основното прозрение тук е, че макар и контрареволюционерите да са реакционери, те не са просто консерватори.
Perhaps the key insight is that though counterrevolutionaries may be reactionaries, they are not mere conservatives.

Централната дилема остава: ако саудитската монархия рухне, тя може да бъде сменена не от група либерали и демократи, а по-скоро от ислямисти и реакционери.
The central dilemma remains: Were the Saudi monarchy to fall, it might be replaced not by a group of liberals and democrats but rather by Islamists and reactionaries.

Захранва расистката идея, че всички мюсюлмани са реакционери, че самите мюсюлмани са проблемът, че мюсюлманската емиграция трябва да се спре, а мюсюлманските общности- подложени на по-строг полицейски надзор.
It feeds the racist idea that all Muslims are reactionary, that Muslims themselves are the problem, that Muslim immigration should be stemmed, and the Muslim communities should be more harshly policed.

В първия кошмар милиардери реакционери заговорничат да монополизират медийни платформи и да изсипят богатствата си в кампаниите на фаворизирани кандидати, които, когато дойдат на власт, ще осигурят подбора на сервилни съдии.
In the first, reactionary billionaires conspire to monopolize media platforms and pour their riches into the campaigns of favored candidates who, when in office, ensure the selection of compliant judges.

How to use "реакционери" in a sentence

Такива реакционери и бивши хора като Баева и сие нямат място в държавните учреждения и научните институти!

Тогава двамата реакционери го подлъгали, че искат да му покажат нещо, завели го в тъмна улица и го убили.

Това го констатират самите реакционери в ред статии на в. „Илинден", а ние само вземаме акт от тези им признания.

Македонските нотабили и реакционери на тези въпроси отговарят отрицателно, безрезервно отрицателно. Те дори недоумяват, че могат да се поставят такива въпроси.

Да се отделят закавказките татари в културно-национален съюз, който подчинява масите на най-злите реакционери – нима кавказките ликвидатори не можаха да „провъзгласят“ нещо по-добро?…

Повечето свръзки бяха реакционери и войниците ги мразеха. Някои от тях доносничеха и им правеше особено удоволствие, когато им се удадеше случай да гледат как връзват някого.