What is the translation of " РЕВОЛЮЦИОНИЗИРАХА " in English?

• have revolutionized
• have revolutionised

Examples of using Революционизираха in Bulgarian and their translations into English

Социалните мрежи революционизираха начина, по който общуваме.
Social media has revolutionized the way we communicate.

Изобретенията на Оливър и Даниел Чейс революционизираха индустрията за бонбони.
Oliver and Daniel Chase's inventions revolutionized the candy industry.

Социалните мрежи революционизираха начина, по който общуваме.
Social networks have revolutionized our way of communicating.

Мобилните телефони, интернет и високоскоростните системи за цифрова доставка революционизираха по-голямата част от света около нас.
Mobile phones, the internet and high-speed digital delivery systems have revolutionised much of the world around us.

Тези акумулаторни батерии революционизираха преносимата технология.
These rechargeable batteries revolutionized portable technology.

Финтех компаниите вече революционизираха начина, по който функционира пазарът на финансовите услуги.
FinTechs have entirely revolutionized the way financial institutions work.

Онлайн дилърските игри са сравнително ново развитие в онлайн казино индустрията, които революционизираха опита на играчите.
Live dealer games are a relatively new development in the online casino industry that have revolutionised the player experience.

Биологичните продукти революционизираха лечението на много сериозни, хронични и животозастрашаващи болести.
Biologics have revolutionized the treatment of many life-threatening and chronic diseases.

ИКТ революционизираха начина на функциониране на нашите икономики, а голям брой най-съвременни продукти и работни практики се основават на ИКТ.
ICT has revolutionized the way the economy works and many of the latest products and work practices are based on ICT.

И фактът, че ние многократно ги отровили, революционизираха, и advantagezh, и neostomozanom- всичко е глупост, той препоръчва таблетки comfortis.
And the fact that we have repeatedly poisoned them, and revolutionized, and advantagezh, and neostomozanom- it's all nonsense, he recommends tablets comfortis.

Дроните революционизираха начина, по който хората улавят техните пътувания, и не са сложни за използване или трудно за пътуване, ако изберете правилния.
Drones have revolutionized the way people capture their travels, and they're not complicated to use or hard to travel with if you choose the right one.

Нобеловият комитет заяви:„Литиево-йонните батерии революционизираха живота ни и се използват навсякъде- от мобилни телефони до лаптопи и електрически превозни средства.
The Nobel committee wrote on Twitter that"Lithium-ion batteries have revolutionized our lives and are used in everything from mobile phones to laptops and electric vehicles.

Теориите й революционизираха вижданията ни за минимални повърхности, като формираната от сапунен мехур, и за проблемите, свързани с минимизирането в по-големи мащаби".
Her theories have revolutionised our understanding of minimal surfaces, such as those formed by soap bubbles, and more general minimization problems in higher dimensions.".

През 60-те години изригванията на вулкана Таал революционизираха научното разбиране за определен тип експлозивно вулканично изригване, наречено пирокластичен скок, каза той.
In the 1960s, eruptions at the Taal volcano revolutionized the scientific understanding of a certain type of explosive volcanic eruption, called a pyroclastic surge, he said.

В знак на почит към това се появи El Molí, едно от най-добрите вина в историята на Раймата, които революционизираха света на виното, като въведоха международни сортове като Каберне Совиньон.
As a tribute to this, El Molí appeared, one of the best wines in the history of Raimat that revolutionized the world of wine by introducing international varietals such as Cabernet Sauvignon.

Литиевойонните батерии революционизираха живота ни и се използват навсякъде- от мобилните телефони до лаптопите и електроавтомобилите.
Lithium-ion batteries have revolutionised our lives and are used in everything from mobile phones to laptops and el… WEB.

Това е така, защото в продължение на 20 години екипът на ETESIA от R&D е разработил серия от иновативни концепции, които революционизираха поддръжката на зелени площи и водят компанията към успех.
This is because for 20 years, our R&D staff have been developing a series of innovative concepts that have revolutionised green space maintenance and taken our company from success to success.

Светодиодните решения от Philips революционизираха високото осветление- а вече, за да улесним още повече нещата, издигнахме и системите за управление на осветлението на следващото равнище.
Philips LED solutions have revolutionized high bay lighting- now to make things even easier we have taken lighting controls to the next level.

Серията Nimbus представляваше седем спътника, изстреляни за 14 години от 1964 до 1978 г. и революционизираха прогнозата за времето, като предоставиха някои от първите последователни глобални измервания на земята.
The Nimbus series were seven satellites launched over a 14 years from 1964 to 1978 and revolutionized weather forecasting by providing some of the first consistent global measurements of the earth.

Тазгодишните Нобелови лауреати революционизираха разбирането за имунната система, откривайки ключови принципи, улесняващи функциите й“, се казва в изявлението на Нобеловия комитет.
This year's Nobel laureates have revolutionized our understanding of the immune system by discovering key principles for its activation,” the jury said in a statement.

Съвременното селскостопанско оборудване и съвременните селскостопански практики обаче революционизираха селското стопанство, така че повечето от тези опасения вече не са актуални, но все още са налице опасения, свързани с естествения ритъм на животните, както и с условията на труд на земеделските стопани.
However, modern agricultural equipment and practices have revolutionised farming in a way that makes most of these concerns no longer relevant, while concerns regarding the biorhythm of animals as well as farmers' working conditions are still relevant.

А през ХХ век случайно назначените контролни опити революционизираха медицината, позволявайки ни да разграничим лекарствато, които вършат работа от лекарствата, които не вършат работа.
And in the 20th century, randomized, controlled trials have revolutionized medicine by allowing us to distinguish between drugs that work and drugs that don't work.

Астрономът Едуин Хъбъл революционизирал областта на астрофизиката.
Edwin Hubble revolutionized the field of astrophysics.

RevoPad обаче революционизира този процес.
Directional drilling revolutionized this process.

Еднолично революционизирал пазара на опции.".
Single revolutionized the market for options.".

През 1967 г. Fiskars революционизира начина, по който светът приема ножиците.
In 1967, Fiskars revolutionized the way the world saw scissors.

Антибиотиците революционизират медицината на ХХ век, спасявайки милиони човешки животи.
Antibiotics revolutionized medicine in the 20th century and have saved millions of lives.

Той революционизира начина, по който мислим за съня.
It revolutionized the way we think about sleep.

Ремъците революционизират строителството, пътуването по море и търговията.
Pulleys revolutionized construction, sea travel, and trade.

Двигателят с вътрешно горене революционизира транспорта и трансформира обществото.
The internal combustion engine revolutionized transportation and transformed society.

How to use "революционизираха" in a sentence

- Костадин Генчев -кавалджията на легендарните „Булгара”, които революционизираха фолклорната ни музика,

Aliens Vs Predator - и двете са основополагащи в хорър-екшън жанра, макар първата част да е доста по-атмосферична. 7. Двата Homeworld-а. Смея да твърдя, че революционизираха стратегическия жанр. 8.