Examples of using Режисьори in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Български актьори и режисьори.
Режисьори, локални и международни.
Directors, local and international.Витрина независимите режисьори.
Един от най-добрите режисьори в Япония.
He's one of Japan's finest filmmakers.Капланоглу изпревари 12 други режисьори.
Kaplanoglu beat out 12 other directors.Combinations with other parts of speech
За актьори, режисьори, мимове и танцьори.
For actors, directors, mimes and dancers.За мимове, актьори,танцьори и режисьори.
For mimes, actors,dancers and directors.Режисьори на филма са Антъни и Джо Русо.
This film's directors are Anthony and Joe Russo.Авторите са режисьори, живеещи във Великобритания.
The authors are filmmakers living in the UK.Това е и първият им съвместен филм като режисьори.
Има ли режисьори, с които бихте искали да снимате?
Is there any director you would like to do a movie with?Това е първият им съвместен филм като режисьори.
This is your first feature film as a director.Друян и Брага са сценаристи и режисьори на поредицата.
Druyan and Braga are the series' writers and directors.Роуз, преди десет години,KACL нямаха жени режисьори.
Да, значи, те всички казват, че са режисьори или шейхове.
Yeah, well, they all say they're producers or sheiks.Много режисьори са в непрекъснат пре-продукционен етап.
Many filmmakers are in a perpetual pre-production stage.В миналото тя включва артисти, режисьори, актьори и т.н.
In the past, it included artists, filmmakers, actors, etc.Кои режисьори ще представят лично филмите си в София?
Which filmmakers will present their films in Sofia in person?Започващият художник веднага забеляза изтъкнати режисьори.
Beginning artist immediately noticed eminent filmmakers.Режисьори неведнъж са му възлагали главна роля в своите филми.
The director always takes the lead role in his films.Великите режисьори винаги задават въпроси, поемат рискове.
Great filmmakers have always asked questions, taken risks.На форума са представени известни турски режисьори и актьори.
The forum presents well-known Turkish directors and actors.Много режисьори използват снимки от кран, за да предизвикат емоция.
A lot of filmmakers use crane shots to elicit emotion.Мартин Скорсезе е един от петимата ми любими живи режисьори.
Martin Scorsese is one of my five favorite living filmmakers.Препоръки режисьори начинаещи(дори коментатори) са добри.
Recommendations filmmakers tutorial(even commentators) are good.Любовта е неизчерпаема ивечна тема за филмовите режисьори.
Love is an inexhaustible andeternal topic for movie directors.Накрая… нито режисьори, нито звезди, нито имена. Само пари.
In the end, no director, no stars, not even a title, just a number.Агентът/произход/ на кризата; главни говорители,актьори и режисьори.
Agent/ origin/ crisis; major speakers,actors and directors.Ние насърчаваме отдадените режисьори да заявяват чрез FilmFestivalLife.
We encourage committed filmmakers to submit via FilmFestivalLife.Той каза:"Като аниматори, вие не сте режисьори, вие сте актьори".
And he said,"As an animator, you're not a director-- you're an actor.".
