What is the translation of " РЕЗЕРВИРАТЕ ДОПЪЛНИТЕЛНИ " in English?

• you book additional

Examples of using Резервирате допълнителни in Bulgarian and their translations into English

При желание може да резервирате допълнителни дни на същите преференциални цени.
If you wish, you can purchase an additional two years at the same annual price.

Когато резервирате допълнителни туристически услуги по време на същото посещение или контакт с нашето дружество XY, туристическите услуги ще станат част от свързана туристическа услуга.
If you book any additional travel services during the same visit to or contact with our company, the travel services will become part of a linked travel arrangement.

Ако след избирането и заплащането на една пътническа услуга резервирате допълнителни пътнически услуги за своето пътуване или ваканция чрез нашето дружество/XY, НЯМА да се ползвате от правата, които се прилагат за туристически пакети съгласно Директива(ЕС) 2015/2302.
If, after selecting and paying for one travel service, you book additional travel services for your trip or holiday via our company/XY, you will NOT benefit from rights applying to packages under Directive(EU) 2015/2302.

Ако обаче резервирате допълнителни пътнически услуги по време на същото посещение или контакт с нашето дружество/с XY, пътническите услуги ще станат част от свързана пътническа услуга.
However, if you book any additional travel services during the same visit to or contact with our company/XY, the travel services will become part of a linked travel arrangement.

При проблеми моля да се обърнете към съответния доставчик на услугата. Ако обаче резервирате допълнителни пътнически услуги чрез този/тези хиперлинк(ове) не по-късно от 24 часа след получаването на потвърждението за резервацията от нашето дружество/от XY, посочените туристически услуги ще станат част от свързана пътническа услуга.
However, if you book additional travel services via this link/these links not later than 24 hours after receiving the confirmation of the booking from our company/XY, those travel services will become part of a linked travel arrangement.

Ако резервирате допълнителни пътнически услуги за вашето пътуване или ваканция чрез този/тези хиперлинк(ове), НЯМА да се ползвате от правата, които се прилагат за туристически пакети съгласно Директивата(ЕС) 2015/2302.
If you book additional travel services for your trip or holiday via this link, you will NOT benefit from rights applying to packages under Directive(EU) 2015/2302.

Въпреки това, ако резервирате допълнителни туристически услуги чрез връзка не по-късно от 24 часа след получаване на потвърждението на резервацията от Rentalcars.
However, if you book additional travel services via a link not later than 24 hours after receiving the confirmation of the booking from Rentalcars.

Ако обаче резервирате допълнителни пътнически услуги по време на същото посещение на уебсайта за резервации на нашето дружество/уебсайта за резервации на XY, пътническите услуги ще станат част от свързана пътническа услуга.
However, if you book any additional travel services during the same visit to our company's/XY's booking website, the travel services will become part of a linked travel arrangement.

Когато резервирате допълнителни туристически услуги по време на същото посещение на уебсайта за резервации на нашето дружество XY/уебсайта за резервации на дружеството XY, туристическите услуги ще станат част от свързана туристическа услуга.
If you book any additional travel services during the same visit to our company's/XY's booking website, the travel services will become part of a linked travel arrangement.

Както и когато резервирате допълнителни туристически услуги за вашето пътуване или ваканция чрез наш хиперлинк/хиперлинкове, без да се ползвате от правата, които се прилагат за туристически пакети съгласно Директива(ЕС) 2015/2302.
This is also the case when you book additional tourism services for your trip or holiday through hyperlink/hyperlinks of ours, without taking advantage of the rights applicable to package travel under Directive(EU) 2015/2302.

Ако резервирате допълнителни туристически услуги от различен доставчик на услуги за вашето пътуване или почивка чрез линк от вашата страница за потвърждение, НЯМА да се възползвате от правата, прилагани към пакета по Директива(EU) 2015/2302.
If you book additional travel services from a different service provider for your trip or holiday via a link from our confirmations page, you will NOT benefit from rights applying to packages under Directive(EU) 2015/2302.

Когато обаче резервирате допълнителни туристически услуги чрез този/тези хиперлинк/хиперлинкове не по-късно от 24 часа след получаването на потвърждението за резервацията от нашето дружество XY, посочените туристически услуги ще станат част от свързана туристическа услуга.
However, if you book any additional travel services via this link/ these links no later than 24 hours after receiving confirmation by eSky, these services will become part of a linked travel arrangement.

Ако обаче резервирате допълнителни пътнически услуги чрез този/тези хиперлинк(ове) не по-късно от 24 часа след получаването на потвърждението за резервацията от нашето дружество/от XY, посочените туристически услуги ще станат част от свързана пътническа услуга.
However, if you book additional travel services via this link/these links no later than 24 hours after receiving the confirmation of your Booking from us, those travel services will become part of a linked travel arrangement.

Ако резервирате допълнителни туристически услуги от различен доставчик на услуги за вашето пътуване или ваканция чрез връзка от нашата страница за потвърждение, НЯМА да можете да се възползвате от права, които се отнасят до пакети по Директива(ЕС) 2015/2302.
If you book additional travel services from a different service provider for your trip or holiday via a link from our confirmations page, you will NOT benefit from rights applying to packages under Directive(EU) 2015/2302.

Ако обаче резервирате допълнителни пътнически услуги чрез този/тези хиперлинк(ове) не по-късно от 24 часа след получаването на потвърждението за резервацията от нашето дружество/от XY, посочените пътнически услуги ще станат част от свързана пътническа услуга.
However, if you book additional travel services via this link not later than 24 hours after receiving the confirmation of the booking from Cathay Pacific Airways Limited, those travel services will become part of a linked travel arrangement.

Обаче, ако резервирате допълнителни туристически услуги чрез линк не по-късно от 24 часа след получаване на потвърждението на резервацията от TravelJigsaw Limited и тези допълнителни туристически услуги възлизат на 25% или повече от общата стойност на двете резервации, тези туристически услуги ще станат част от свързано организиране на пътуване.
However, if you book additional travel services via a link not later than 24 hours after receiving the confirmation of the booking from TravelJigsaw Limited, and those additional travel services amount to 25% or more of the combined value of both bookings, those travel services will become part of a linked travel arrangement.

Българското правителство официално декларира, че„Булгаргаз“ ЕАД ще резервира допълнителен капацитет за пренос в интерконектор Гърция- България в размер до 500 млн. куб. м. на година за период от 3 до 5 години.
The Bulgarian government has officially declared that Bulgargaz EAD will reserve additional capacity for transmission in the interconnector Greece-Bulgaria- up to 500 million m3/y for a period of 3 to 5 years.

Българското правителство официално декларира, че„Булгаргаз“ ЕАД ще резервира допълнителен капацитет за пренос в интерконектор Гърция- България в размер до 500 млн. куб. м. на година за период от 3 до 5 години.
The Bulgarian state gas provider Bulgargaz will reserve additional capacity for transmission via the Greece-Bulgaria interconnector(IGB) of up to 500 million cubic metres per year for a period of.

Да, може да резервирате допълнително оборудване онлайн.
Yes, you may book additional equipment online.

Мога ли да резервирам допълнителни екстри или оборудване?
May I book additional extras or equipment?

Могат да бъдат резервирани допълнителни дни, на цена според типа на настаняване.
Additional days can be booked on demand(the price depends on the type of accommodation).

Ако не намерите типа стая отговарящ на желания брой посетители, моля резервирайте допълнителни стаи.
If you cannot find a room to match your number of guests, please book additional rooms.

Около 50 000 туристи остават в Гърция, основно на островите, според министърът на туризма, като са резервирани допълнителни полети, за да се улесни връщането им у дома.
About 50,000 tourists are stranded in Greece, mainly on its islands, Greece's tourism minister said as extra flights were booked to ensure their smooth return home.

Как мога да се резервират допълнително оборудване и плащат за това?
How can I book additional equipment and pay for it?

Как мога да се резервират допълнително оборудване и плащат за това?
How can I reserve and pay for additional equipment?

Според това дали има възможност, студентите ще могат да резервират допълнителни дни в мястото, където са настанени(максимум 3 дни допълнителни такси трябва да бъдат заплатени).
Depending on availability, students will be able to book extra days in the accommodation(max. 3, extra fees will be charged).

Моля, информирайте хотела, ако резервирате допълнително легло.
Please inform the hotel if you book an extra bed.

Ако резервирате допълнителното място онлайн, въведете код INFANT като лично име на пътника.
If you book the extra seat online, enter the"INFANT" code as the passenger's first name.

Можете да резервирате за секунди без допълнителни или скрити такси.
You can book in seconds with no extra or hidden fees.

Освен това с нея можеш да резервираш допълнителни услуги като хотели и апартаменти, туристическа застраховка, коли под наем и др.
Apart from that, it offers additional services: hotels and apartments, travel insurance or car rentals. Also, you can also look at the flight radar to see current connections.

How to use "резервирате допълнителни" in a sentence

Придружаващи групата лица се настаняват при същите условия. При желание може да резервирате допълнителни дни на същите преференциални цени.

Свободно време за плаж и почивка. Препоръчваме ви да резервирате допълнителни екскурзии или да се насладите на неустоимите тайландски масажи.