What is the translation of " РЕКОЛТИТЕ " in English?

• harvests
• crops
• yields
• harvest
• vintage

Examples of using Реколтите in Bulgarian and their translations into English

Храна от реколтите.
Food from the harvests.

Реколтите ни ще загинат.
Our crops will die.

Сега те започнаха да унищожават реколтите.
They began to destroy the crops.

Реколтите бяха зле.
There were some bad harvests.

Семената се сеят; реколтите се прибират.
Seeds are sown; harvests are reaped.

Реколтите могат да се провалят, а рибата може да умре.
Crops can fail. And so can fish.

Моравото рогче е гъбичка, която расте върху реколтите.
Ergot was a fungus that grew on crops.

Реколтите са зрели и готови да бъдат събрани.
The crops are now ripe and ready to be harvested.

Защото той ти продава според броя на реколтите.
For it is the number of crops that is being sold.

Лошото време унищожи реколтите както на овощарите.
Fierce weather destroyed gardens as well as crops.

Реколтите от био слънчоглед могат да достигнат до 250 кг/1дка.
Organic sunflower yields can reach up to 25 kg/ha(between 20-25 kg/ha).

И оттогава, само най-доброто от реколтите е било добавено.
And since then, only the very best of vintage has been added to that.

Качеството на реколтите през 2017- Поглед към Югоизточна Европа и Балканите.
Quality aspects of the crops in 2017- Southeast Europe and the Balkans.

С интерес слушахме за вината, реколтите, производството.
It was so interesting to hear about wines, the harvests, the production.

Продава вашия реколтите и печелят достатъчно пари, за да разширите земеделското ви стопанство!
Sell your harvests and earn enough money to expand your farm!

В замяна, този дракон, оставя селата и реколтите ви непокътнати.
And in return, this dragon, it leaves your villages and crops unburned.

Тъй като през годината реколтите са много, цветът и вкусът на гела може да варира.
As there are many harvests during the course of the year, colour and taste may vary.

В резултат на студеното време тази година, реколтите и на двете ферми са намалели с около 1/3.
Due to cold weather this year, the harvests at both farms were down by about a third.

Може да усещат, че ГМО реколтите не са добри за нас и че химикалите, използвани върху тези реколти са токсични.
They may feel GMO crops are not good for us and the chemicals used on these crops are toxic.

В четвъртък цените на соята се понижиха, тъй като оценките за реколтите в Бразилия продължават да нарастват.
On Thursday the prices of soybean fell as estimates of harvests in Brazil continue to grow.

Божествени Саламис, ти ще причиниш смърт на враговете на Гърция, когато семената са посети или реколтите са събрани".
Divine Salamis, you will bring death to the enemies of Greece when the seeds are sown or the harvests are gathered in.".

Летата са дълги и топли с богати цветове и аромати на полетата и реколтите на органични плодове и зеленчуци.
Summers are long and warm with rich colors and scents of the fields and harvests of organic fruits and vegetables.

Реколтите в Южното полукълбо приключиха в началото на 2019 и затова предварителните данни са по-точни.
In the Southern hemisphere harvests ended in early 2019 and thus preliminary figures tend to be more accurate and reliable for this period of the year.

В тропиците, най-високите температури ще намалят реколтите от царевица и ориз с 40%, според изследователите.
In the tropics, the warmest temperatures will cut maize and rice harvests by 20 to 40 percent, the researchers said.

Хората подобряват реколтите и устойчивостта към заболявания на посевите чрез традиционни агрономски методи от хиляди години.
Humans have been improving the yield and disease resistance of crops for hundreds of years through traditional agricultural methods.

Тя добави, че по-нататъшните климатични промени само ще допринесат за намаляването на реколтите от пшеница, картофи, слънчоглед и соя.
She added that further climate changes would only contribute to the reduction of wheat, potato, sunflower and soybean crops.

Есента е сезонът на реколтите и е богат на различни храни- ябълки и орехи, слънчогледови семки, тиква, зеле, чушки, домати, както и много зърнени култури.
Autumn is the season of harvest and it is rich in various foods- apples and walnuts, sunflower seeds, pumpkins, cabbage, peppers, tomatoes, and many cereals.

Според броя на годините ще повишиш цената му и според броя на годините ще понижиш цената му; защото той ти продава според броя на реколтите.
According to more(such) years, you shall increase its price, and according to fewer years, you shall decrease its price, for it is the number of crops that he is selling to you.

Неравностите на стените, реколтите, дори в малка част(като дръжки, слушалки, ретро лампи, малки домакински уреди) ще повлияят на цялостното възприятие.
The roughness of the walls, vintage elements, even in a small amount(like handles, a headset, retro lamps, small household appliances) will affect the overall perception.

Те смятали, че страните на плоски камъни, боядисани в бял или черен цвят, могат да предсказват плодовитостта на реколтите и бъдещето на сериозно болните членове на племето.
They thought that the sides of flat rocks, painted in white or black could foretell the fertility of the harvests and the fates of seriously ill tribe members.

How to use "реколтите" in a sentence

Колекционерите продължават да търсят стари вина, но насочват вниманието си и към реколтите от началото на 90-те години

(2) Основната дезинфекция на гъбарниците се извършва само в периода между реколтите в празни, почистени и измити помещения.

Приготвили сме ти най-доброто от реколтите на Винарна Villa Terres, Terra Tangra Winery, Trastena Wines, Spiritus Sanctus, Enjoywine,

В Австралия реколтите варират от средни до слаби. Вината произведени от Ркацители са добре балансирани, но слаби на характеристики.

Промените в климата ще намалят добивите на реколтите от ориз, пшеница и царевица. Това сочат изводите на екип от изследователи, публикуван...

По данни на ООН през 2010-2050 реколтите в Сирия следствие на катастрофалният дефицит на вода могат да се съкратят на 57%.

· Реколтите вече са в опасност от сушите или наводненията, наблюдавани в Русия, Германия, Канада, Аржентина, Австралия, Украйна, Пакистан и много други. (Sept 2010)

Може би защото съм свикнал с реколтите от моята лична колекция, които са предимно френски, чилийски и по-малко испански и са все повече от добри.

Добре, това сериозно ли го вярвате? Все едно да вярвате на някви цифри за реколтите по времето на Георги Димитров, които също са били "официални".

Реколтите от ябълки и круши са намалели с по 30% до съответно 2,5 млн. тона и 60 хил. тона, сочат последните данни на статистическото управление.