Точно както Георг Кантор е казал, рекурсията продължава завинаги.
So it's just like Georg Cantor said, the recursion continues forever.
Всички квадратни триъгълни числа се намират от рекурсията.
All squaretriangularnumbers are found from the recursion.
Рекурсията позволява някои функции да бъдат написани в различен стил.
Recursion allows some functions to be written in a different style.
Всички квадратни триъгълни числа се намират от рекурсията.
All square triangular numbers are found from the recursion.
Този път рекурсията не е толкова проста, както при предните задачи.
This time the recursion is not as simple as in the previous problems.
Някои автори класифицират рекурсията като„структурна" или„генеративна”.
Some authors classify recursion as either"structural" or"generative".
Рекурсията позволява някои функции да бъдат написани в различен стил.
Inerrancy allows for a number of different writing styles in Scripture.
В тази тема… В настоящата тема ще се запознаем с рекурсията и нейните приложения.
In this chapter we are going to get familiar with recursion and its applications.
И рекурсията в някои от тези села продължава надолу до много малки мащаби.
And the recursion in some of these villages continues down into very tiny scales.
Ако елементът е равен на корена, тоне правим нищо и излизаме от рекурсията.
If the element is equal to the root,we don't do anything and exit from the recursion.
Рекурсията представлява мощна техника, при която един метод извиква сам себе си.
Recursion is a powerful programming technique where a method invokes itself.
Разбиването на всяка от подзадачите трябва да води рано или късно до дъното на рекурсията.
Breaking of each subtask must lead eventually to the bottom of the recursion.
Рекурсия В главата"Рекурсия" ще се запознаем с рекурсията и нейните приложения.
In the chapter"Recursion" we will familiarize ourselves with recursion and its applications.
При k=0 отпечатваме поредната пермутация и излизаме(дъно на рекурсията).
If k== 0, print the current permutation and exit the recursion(bottom of the recursion).
Рекурсията е мощна програмна техника, но трябва внимателно да пре це ня ваме, преди да я използваме.
Recursion is powerful programming technique, but we have to think carefully before using it.
Винаги търсете итератив ните решения, освен, аконе разбирате в голяма дълбочина как да ползвате рекурсията!
Always look for iterative solutions,unless you deeply understand how to use recursion.
В примера с числата на Фибоначи, дъното на рекурсията е случаят, когато n e по-малко или равно на 2.
In the example with Fibonacci numbers the bottom of recursion is when n is less than or equal to 2.
Дъното на рекурсията е най-простият случай и това е когато n= 0, при който стойността на факториел е 1.
The bottom of our recursion is the simplest case n= 0, in which the value of the factorial is 1.
Rózsa Péter е унгарска математичка,най-известна с работата си в областта на теория на рекурсията.
Rózsa Péter, a Hungarian mathematician,is widely acclaimed for her most significant work on recursion theory.
Избягвайте рекурсията, освен, ако не сте сигурни как работи тя и какво точно се случва зад кулисите.
Avoid recursion, unless you are certain about how it works and what has to happen behind the scenes.
При всяко рекурсивно извикване, проблемната област трябва да се огра ничава така, чев даден момент да бъде достигнато дъното на рекурсията, т.е.
In each recursive call the problem areashould be limited so that at some point the bottom of the recursion is reached, i.e.
Рекурсията е полезно средство за опростяване на някои сложни алгоритми и премахване на цялостни проблеми.
Recursion is a useful means to simplify some complex algorithms, and breaking down complex problems.
Така след краен брой стъпки, със сигурност ще достигнем дъното на рекурсията, понеже между 0 и n има краен брой естествени числа.
Thus after a certain count of steps we are definitely going to reach the bottom of the recursion, because between 0 and n there is a certain count of integer numbers.
Рекурсията е програмна техника, чиято правилна употреба води до елегантни решения на определени проблеми.
Recursion is a programming technique whose correct usage leads to elegant solutions to certain problems.
Ако вземем празен лабиринт, то на всяка стъпка на рекурсията ще имаме средно по 3 свободни продължения(като изключим клетката, от която идваме).
If we take an empty labyrinth, on the each step of the recursion we will have an average number of 3 free cells to go(without the cell we are coming from).
Рекурсията(възможността на функция да се самоизвика) се потдържа от езика, но повечето PHP код цели итерация.
Recursion, a feature that allows a function to call itself, is supported by the language, but most of the PHP code.
Results: 64,
Time: 0.0704
How to use "рекурсията" in a sentence
Lf е базовият случай на рекурсията и
е синоним на празно дърво.
Рекурсията е начин за определяне на стойността на дадена функция за произволни аргументи чрез стойностите на същата функция за по-малки аргументи...
За да накараме рекурсията да спре, трябва да сложим някакво крайно условие, например, ако дължината на квадрата е по-малка от 20:
Рекурсията е възможността фунцкия да извика сама себе си. Това се поддържа от езика PHP, но повечето PHP код набляга на итерацията.
Рекурсията нормално създава нов запис и веднага след това изтрива един запис (демек, хаби малко повече място по stack-a, който е ограничен).
Tail рекурсията преизползва едно и също място в call stack-a. На ниско ниво това означава по-бърз код (спестяват се едни времена и едни проверки).
Всеки знае какво е проста рекурсия. Тривиално е. Далеч по-любопитно е когато рекурсията е индиректна. Намерих интересен линк по темата на блога да dzver.
Рекурсията е програмна техника, чиято правилна употреба води до елегантни решения на определени проблеми. Понякога нейното използване опростява значително кода и подобрява четимостта му.
Там, където е коментара, можеш да имаш какъв да е код. Виж как методът се извиква рекурсивно накрая. Сравни с този случай, където рекурсията е нормална:
В този момент светът спира да съществува. Ние сме се слели в едно, а рекурсията на мига ни захвърля във водовъртеж от думи, препинателни знаци и многоточия....
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文