What is the translation of " РЕЛИГИОЗНИТЕ ВЯРВАНИЯ " in English?

• religious beliefs
• religious belief
• religious faith

Examples of using Религиозните вярвания in Bulgarian and their translations into English

Генезисът на религиозните вярвания.
The genesis of religious beliefs.

Религиозните вярвания са потъпквани.
Religious beliefs are under attack.

Част от нея идва от религиозните вярвания.
Part of it comes from religious faith.

Министерство на религиозните вярвания и народната просвета.
Ministry of Religious Beliefs and Public Education.

Религиозните вярвания в региона, роля и място на исляма.
Religious beliefs in the region, role and place of Islam.

Семейните връзки и религиозните вярвания са много силни.
Family ties and religious beliefs remain strong.

Религиозните вярвания и поведения могат да играят ключова роля.
Religious beliefs and behaviors can play key roles.

Свързано с религиозната принадлежност или религиозните вярвания.
Relating to religion or religious belief.

Религиозните вярвания и поведения могат да играят ключова роля.
Your morals and religious beliefs may play an important part.

Генезисът на религиозните вярвания- от тотемизъм до монотеизъм.
The genesis of religious beliefs- from totemism to monotheism.

Религиозните вярвания осигуряват допълнителен нравствен самоконтрол.
Religious beliefs provide additional moral self-restraint.

В момента много хора съчетават религиозните вярвания със суеверията.
Now many people have a mix up of spirit with the religious belief.

Тук една приказка трябва да се изучава във връзка с религиозните вярвания.
This needs some explanation in reference to religious belief.

Луната показва, че и религиозните вярвания на хората ще се сменят.
The Moon shows that even the religious beliefs of people will change.

Религиозните вярвания също могат да обяснят загадката на Девическата кула.
Religious belief may yet explain the enigma of the Maiden Tower.

Другата причина е свързана с религиозните вярвания на арабските народи.
This has to do with the religious beliefs of the Arabs.

Това ще промени религиозните вярвания и философиите на световните религии.
This will change the religious beliefs and philosophies of the world's religions.

Религиозните вярвания 81% католически, 18% протестант, 1% мюсюлманин, 1% Musevid.
Religious beliefs are 81% Catholic, 18% Protestant, 1% Muslim, 1% Musevid.

Правото на свобода на религиозните вярвания е право да почиташ лъжебожества.
Freedom of religious belief- the right to celebrate false gods.

Религията продължава да съществува независимо от революционните промени в религиозните вярвания.
Religion persists in spite of revolutionary changes in religious beliefs.

Правото на свобода на религиозните вярвания е право да почиташ лъжебожества.
The right to freedom of religious belief is a right to worship false gods.

Религиозните вярвания и практики продължават да играят съществена роля в днешния свят.
Religious beliefs and practices continue to play an essential part in today's world.

Предпазено отричане на религиозните вярвания в лицето на потенциално преследване.
Precautionary denial of religious belief in the face of potential persecution.

Те са в религиозните вярвания, от които екстремистките тенденции взимат най-много жертви.
It is in religious belief systems that extremist tendencies take their greatest toll.

Един преглед установи, че този тип откритост има обратна корелация с религиозните вярвания.
A review found that this type of openness is negatively correlated with religious belief.

И фактът, че религиозните вярвания са тангенциални за това дело не променя това.
And the fact that religious belief is tangential to this case doesn't change that.

Защо толкова устойчиво се запзват религиозните вярвания у някои хора в нашия цивилизован век?
Why so steadily has kept the religious beliefs in some people in our civilized century?

Религиозните вярвания са причинили повече разделение и конфликти от всяка друга идеология.
Religious belief has caused more fragmentation and conflict than any other ideology.

Има основания да се смята, че религиозните вярвания предпазват хората от болести, предизвикани от стрес.
There is a little evidence that religious belief protects people from stress-related diseases.

Религиозните вярвания от езическия период обогатяват представите на човека за пещерата.
The religious beliefs from the pagan period enriched man's concepts of the cave.

How to use "религиозните вярвания" in a sentence

Китайската комунистическа партия обаче е нарекла религиозните вярвания на мюсюлманите "патология" и "болест".

Елиаде,М. История на религиозните вярвания и идеи от каменния век до Елевсинските мистерии.С., 1997.

Целебните свойства на ароматното растение с лилави цветове се "прокрадват" и в религиозните вярвания и ритуали

никаква особена взаимна връзка не е установена между религиозните вярвания и вероятността или дълбочината на ПБС.

На 6-ти януари празнуваме един от големите християнски празници – Йордановден. Според религиозните вярвания на тоз...

Религиозните вярвания на караитите се отличават от юдаизма, макар да признават за каноничен само Стария завет.

Обратно към: [Вярата във вечно умиращия и раждащ се бог в религиозните вярвания на древни общества][Соня Илиева][СЛОВОТО]

лесно управляем Общият развитието на ниво човешката интелигентност на физическа активност психично и емоционално състояние. религиозните вярвания

RCET е нова интеграция на когнитивни, хуманистични и екзистенциални психотерапии, която отчита религиозните вярвания и прозрения на клиентите.

Религиозните вярвания на древен Китай. Най-ранните паметници на древната китайска писане - Ин Oracle надписи XIV-XI векове ;