What is the translation of " РЕМЪЧНО " in English?

• belt

Examples of using Ремъчно in Bulgarian and their translations into English

Електрически мотор с ремъчно задвижване;
Electric motor with belt drive;

Ремъчно задвижване и електрически мотор(ако не с ръчно, но с автоматично задвижване).
Belt drive and electric motor(if not with manual, but with automatic drive).

Бутален компресор с ремъчно задвижване, 51004.
I Piston air compressor with belt drive, 51004.

На практика обаче ремъчното задвижване на тези инструменти може да се види по-често от предавка.
However, in practice, the belt drive on these tools can be seen more often than a gear.

Компресор AF 300/415 монофазен с ремъчно задвижване.
AF 300/415 Piston air compressor with belt drive.

Възможно е да се закупи на пазара вече монтиран блок с изходящ вал и макари за ремъчно задвижване.
It is possible to buy in the market an already assembled unit with an output shaft and pulleys for a belt drive.

Бутален монофазен компресор с ремъчно задвижване, 51002.
I Piston air compressor with belt drive, 51002.

А шумът на трион с ремъчно задвижване произвежда несравнимо по-малко, което също е доста важен фактор.
And the noise of a saw with a belt drive produces incomparably less, which is also a rather significant factor.

Освен това колело, предназначено за ремъчно задвижване, е монтирано в края му.
Further, a wheel designed for a belt drive is fitted on its end.

CR6019D-BK Това е автоматичен превод, генериран от софтуер: Стилен, преносим USB грамофон с ретро дизайн и ремъчно задвижване.
Koda izdelka: CR6019D-BK Stylish, portable USB turntable with retro design and a belt drive.

Каталогът включва данни за приложение за ремъчно задвижване, охлаждане и горивни системи.
The catalogue includes application data for belt drive, cooling and fuel systems.

Нашите асансьори са с хидравлично задвижване или електрически безредукторни(без машинно помещение) на ремъчно окачване.
Our elevators are hydraulically driven or electric gearless(machine room-less) on a belt suspension.

В продължение на много години, кантиращите машини са били произвеждани с ремъчно задвижване и мотори със стандартна честота.
For many years, machines were primarily made with a belt drive and standard frequency motors.

За да не извършите ремъчно задвижване, можете да закрепите винтова конус върху вала на нискоскоростен електродвигател.
In order not to make a belt drive, you can fasten a screw cone on the shaft of a low-speed electric motor.

Ротацията на Двигателят се задвижва от ексцентриковата втулка през ремъчното колело, Съединителя, трансмисионния вал и конусовото устройство да се кръжат наоколо Фиксиран вал.
The rotation of the motor is driven by the eccentric bushing via the belt wheel, coupling, transmission shaft and the cone device to circle around the fixed shaft.

Четирицилиндровите мотори запазват запалителната система„twinspark“, но получават 16-клапанови цилиндрови глави със ремъчно задвижване на валовете, взаимствани от ФИАТ.
The four cylinder cars retained the twin spark ignition system but received Alfa designed 16 valve cylinder heads with belt driven camshafts based on engine blocks of Fiat design.

Като замяна на конвенционалния генератор в ремъчното задвижване, 48-волтовата форсиращо-рекуперираща система BRM осъществява комфортен старт на двигателя.
As a replacement for the conventional generator in belt drives, the 48-volt BRM boost recuperation machine achieves comfortable engine starts.

Но ако не е възможно да се използва електричество, тогава проектът може да бъде оборудван с бензинов двигател с мощност най-малко 5 kW и съответното верижно или ремъчно задвижване.
But if it is not possible to use electricity, then the design can be equipped with a gasoline engine with a capacity of at least 5 kW and the corresponding chain or belt drive.

Но тук е важно да се отбележи, че компресорът с ремъчно задвижване, който има резервен въздух в приемника, надвишава 100 литра, се охлажда по-бързо.
But here it is important to note that the compressor with a belt drive, which has an air reserve in the receiver exceeds 100 liters, is cooled more quickly.

Въртящият вентилатор с високо налягане няма други части освен работното колело, а работното колело е директно свързано към двигателя, без предавка или ремъчно задвижване, което прави вентилатора за високо налягане под налягане, устойчив, надежден и….
The high-pressure vortex blower has no other parts apart from the impeller, and the impeller is directly connected to the motor, with no gear or belt drive and which makes the high pressure vortex blower durable, realiable and….

Принцип на действие: Завъртането на двигателя се задвижва от ексцентриковата втулка през ремъчното колело, съединителя, трансмисионния вал и конусовото устройство, за да се кръжат около неподвижния вал.
The rotation of the motor is driven by the eccentric bushing via the belt wheel, coupling, transmission shaft and the cone device to circle aroundthe fixed shaft.

Конвенционалните компресори се задвижват от ремъчно задвижване на двигателя, но електрическите превозни средства нямат двигатели, задвижвани с ремък, затова се изисква различен вид компресор.
Conventional compressors are powered by an engine's belt drive, however electric vehicles do not have belt-driven engines, therefore a different kind of compressor is required.

Ротацията на двигателя се задвижва от ексцентриковата втулка през ремъчното колело, съединителя, предавателния вал и конусовото устройство, за да се кръжат около неподвижния вал. Смачкващата стена на….
The rotation of the motor is driven by the eccentric bushing via the belt wheel, coupling, transmission shaft and the cone device to circle around the fixed shaft. The crushing wall of cone crushers g….

Траспортьори и конвейри- шнекови, лентови, ремъчни, греблови и други;
A variety of conveyors and transporting systems- screw, belt, bucket, padle and others;

В залата на дървообработващите занаяти е експониран автентичен крачен ремъчен струг от XIX в.
In the hall of woodworking crafts exhibits authentic foot lathe belt of XIX century.

Други такива са верижните и ремъчните предавки.
Other methods are the chain and the belt transmission.

Цялата гама от пет двигателя работи във взаимодействие с ремъчен стартер-алтернатор(BAS), който е своеобразното сърце и нервен център на 48-волтовата електрическа система.
All five engines operate in conjunction with a belt alternator starter(BAS), the so-called nerve centre of the 48V electrical system.

Цялата гама от пет двигателя работи във взаимодействие с ремъчен стартер-алтернатор(BAS), който е своеобразното сърце и нервен център на 48-волтовата електрическа система.
All four engines operate in conjunction with a belt alternator starter(BAS), which is the nerve centre of the 48-volt electrical system.

Възможни са произволни конфигурации от различни типове транспортъори- лентови, пластинчати, ремъчни и ролкови, обединени с обща система за управление.
Various configurations of different types of conveyors- belt, plate, belt and roller, combined with a common control system- are also possible.

Основната дейност на фирмата е доставка и продажба на широка гама трансмисионни компоненти от утвърдени световни производители- лагери, ремъци, ремъчни шайби, ремъчни ролки, семеринги и др.
The company supplies and sells a wide range of transmission components from reputable manufacturers worldwide- bearings, belts, pulleys, belt rollers, seals, etc….