What is the translation of " РЕСТОРАНТЬОРСКАТА " in English?

• restaurant
• catering

Examples of using Ресторантьорската in Bulgarian and their translations into English

В хранителната и ресторантьорската индустрия времето е всичко.
In the food and restaurants industry timing is everything.

Е 8%, а днес е 27%, което е доста над средното за ресторантьорската индустрия от 13%.
Today, it's 14%, well above the restaurant industry average of 9%.

На ресторантьорската индустрия пък ще бъде забранено да ползва еднократни сламки от края на 2020 г.
Restaurants will be banned from using single use straws by the end of 2020.

Анализаторите мислят, че силните резултати на ресторантьорската компания тепърва започват.
Analysts think the strong performance of the restaurant company is just beginning.

Прогнозните продажби на ресторантьорската индустрия в Тексас бяха 52, 4 милиарда долара през 2018 г.
The estimated sales of the Texas's restaurant industry were $52.4 billion in 2018.

Питър е и главен изпълнителен директор на ресторантьорската компания Café De Coral Holdings.
Peter is also chief executive officer of restaurant operator Cafe De Coral Holdings Ltd.

За клиентите ни от Ivy Park& Food интегрирахме система за лоялност с ресторантьорската програма….
For our clients Ivy Park& Food we have integrated a loyalty system for restaurants-….

На ресторантьорската индустрия също ще бъде забранено да използват сламки за еднократна употреба до края на 2020 г.
Restaurants will also be banned from using single-use straws by the end of 2020.

Тази книга(първата му) е много добре написана инсайдерска сметка за ресторантьорската индустрия.
This book(his first one) is a very well written insider's account of the restaurant industry.

Ресторантьорската индустрия ще бъде длъжна да намали използването на пластмасови продукти за еднократна употреба с 30%.
The restaurant industry must reduce the use of single-use plastic items by 30%.

За вечеря хотелът препоръчва местен ресторант, който е член на ресторантьорската асоциация на град Тревизо.
The hotel recommends a local restaurant for dinner, a member to Treviso's restaurant association.

Ресторантьорската индустрия пък ще бъде забранено да ползва еднократни сламки от края на 2020 г.
The restaurant industry also will be prohibited from over use and exploitation of single-use straws by the end of 2020.

Включвайки членове на ресторантьорската асоциация Които съм сигурен че са първи на опашката да"раздават услуги".
Including members of the restaurant association who I'm sure are first in line when it comes to giving out favors.

На английски език студентите придобиват практически познания, свързани със света на бизнеса и ресторантьорската индустрия.
In English, students acquire practical knowledge related to the world of business and the restaurant industry.

Ресторантьорската индустрия вече се е свързала с това движение като предлага по-малки порции за почти всяка точка от менюто на заведението.
The restaurant industry has already gotten behind this movement by offering smaller portions of virtually every menu item.

Организаторите на изложението изтъкнаха значението на RETTmobil за Фулда като събитие за хотелиерската и ресторантьорската индустрия.
The trade show organizers pointed out the importance of RETTmobil for Fulda as an event for the hotel and catering industry.

На турнира Сити Опън имахме възможност да презентираме българското вино пред представители на Ресторантьорската организация на САЩ, сомелиери, дистрибутори и любители на вино.
We had the opportunity to present Bulgarian wine in front of representatives of the Restaurant Association of Metropolitan Washington, sommeliers, distributors and lovers of wine.

Ние сме тук, за да ви помогнем през целия си живот и да сте сигурни, че ще откриете правилния път за вас в съществуващи или бъдещи области на хотелиерската и ресторантьорската индустрия.
We are here to help you throughout your life and make sure you find the right path for you in existing or future areas of the hotel and restaurant industry.

Според изчисленията през 48-те часа на"бурята Ю Ту" повече от 8 млн. евро са били налети в хотелиерската, ресторантьорската, транспортната и билетната индустрия.
According to estimates, during the 48 hours of U2 pandemonium, more than 8m euros were pumped into the hotel, restaurant, transportation and ticket industries.

Тъй като почти всички служители, заети в ресторантьорската и хотелиерската индустрия в Европа владеят английски, версията на английски език ще позволи видео клиповете да се използват от персонала и на други държави в ЕС.
As almost all personnel working in the catering and hotel industry in Europe speak some English, the English version will be used by personnel belonging to other EU countries.

Класирането се основава на мненията и опита на над 1000 международни експерти в ресторантьорската индустрия- от писатели за храна и критици до готвачи, ресторантьори и„добре пътуващи гастрономи“- от 26 региона по света.
The ranking is based on the opinions and experiences of over 1,000 international restaurant industry experts- from food writers and critics to chefs, restaurateurs and"well-travelled gourmets"- from 26 regions around the world.

На четири нива хотелската и ресторантьорската апликация се състои от 6 студиа, 4 апартамента и 4 спални, тераса, трапезария и напълно оборудвана и оборудвана за настаняване на група от 8 професионални ученици в кухнята./>
On four levels, the hotel and restaurant application consists of 6 studios, 4 apartments and 4 bedrooms, a terrace, a dining room and a fully fitted and equipped to accommodate a group of 8 professional kitchen students.

Неразградимите найлонови торбички ще бъдат забранени в големите градове в края на 2020 г. и във всички градове към 2022 г. На ресторантьорската индустрия пък ще бъде забранено да ползва еднократни сламки от края на 2020 г.
Non-degradable bags will be banned in major cities by the end of 2020 and in all cities and towns by 2022, and the restaurant industry will be banned from using single-use straws by the end of this year.

Както в Холивуд, Силиконовата долина, Вашингтон и другаде, ресторантьорската индустрия вече е изправена пред разчитане, което е близо до дома ни за OpenTable, където работим, за да помагаме на ресторантите да работят, да растат и да процъфтяват.
As in Hollywood, Silicon Valley, Washington, and elsewhere, the restaurant industry is now facing a reckoning, one that is close to home for us at OpenTable, where we are in business to help restaurants run, grow, and thrive.

Тера Тур Сервиз има законово задължение да предоставя личните данни на своите клиенти на публични органи, които осъществяват контрол върху хотелиерската и ресторантьорската дейност, като Министерство на туризма, Национална агенция по приходите(НАП), Министерство на вътрешните работи, Комисия за защита на потребителите, съдебните органи и др.
Terra Tour Service has a legal obligation to provide the personal data of its clients to public authorities responsible for the control of hotel and restaurant activities, such as the Ministry of Tourism, the National Revenue Agency(NRA), the Ministry of Interior, the Commission for Consumer Protection, the judicial authorities, etc.

Хранително-вкусовата и ресторантьорската индустрии, плюс млекопреработвателните предприятия, бирата, винопроизводството и заводите за преработка на храни, зависят от неръждаемата стомана, за да отговарят на високите стандарти, необходими за безопасното производство на техните продукти.
The food service and restaurant industries, plus dairy, beer, wine and food processing plants, depend on stainless steel to meet the high standards required for the safe manufacture of their products.