Examples of using Рефлекторна in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ъглова рефлекторна повърхност.
Рефлекторна болка в глезенната става.
Тя може да е несъзнателна и рефлекторна.
It may be unconscious and reflex.Прозрачна рефлекторна леща с корпус за 3 LED диода.
Transparent reflector lens with housing for 3 LEDs.Използват се и методи като масаж,физиотерапия и рефлекторна терапия.
Also used methods such as massage,physiotherapy and reflex therapy.Проектирани за рефлекторна оптика и цветно персонализиране.
Designed for reflector optics for color customization.Използват се иметоди като масаж, физиотерапия и рефлекторна терапия.
Also, such methods as massage,physiotherapy and reflex therapy are used.Проектирани за рефлекторна оптика и цветно персонализиране.
Designed for reflector optics for colour customisation.Акустичната ни кабина е разделена на две половини- абсорбираща и рефлекторна.
Образуването на рефлекторна активност се осъществява на три етапа.
The formation of reflex activity occurs in three stages.VISION светлинен подпис, който се отличава с изключителна, многостранна рефлекторна технология.
VISION chequered-pattern lighting signature featuring exclusive multi-faceted reflector technology.Луна с рефлекторна крушка(пилц) на 220V и R80 за вграждане в окачен таван.
Spot light with reflector bulb 220V and R80 for suspended ceiling build in.Този тип болка се описва като"рефлекторна", защото не произхождат от мястото, където се усеща.
Хората с рефлекторна епилепсия получават пристъпи, които са провокирани от специфични стимули.
Those with reflex epilepsy have seizures that are only triggered by specific stimuli.Този тип болка се описва като"рефлекторна", защото не произхождат от мястото, където се усеща.
These latter types of pain are described as"referred” because it does not originate in the location that it is felt.Екстрактът от циклама засяга сензорните нерви в носните синуси и предизвиква рефлекторна секреция на лигавицата.
Cyclamen extract affects the sensory nerves in the nasal sinuses and causes reflex secretion of the mucous membrane.Корпусът се използва като рефлекторна повърхност, като така се получава изключително широк ъгъл на разпръскване на светлината от 170°.
The housing is used as a reflector surface, producing a huge light dispersion angle of 170°.Този Дивак, като другите примати, които водят живот без образуване на двойки,е способен на пълна и рефлекторна ерекция.
This Brutal, like other primates living unselfconscious lives,is capable of spontaneous and reflexive erection.Тази рефлекторна активност на матката и другите органи в таза продължава дори след като плацентата се изцеди.
This reflex activity of the uterus and other organs within the pelvis continues even after the placenta is squeezed out.Възможност за димиране Декоративно акцентиращо осветление Тази рефлекторна лампа Philips е проектирана да излъчва фокусиран, ярък лъч.
Decorative accent lighting This Philips reflector bulb is designed to provide a focused, bright beam.Бързо понижаване на кръвното налягане чрез фармакологично повлияване може да предизвика системна хипотония и рефлекторна тахикардия.
Rapid pharmacologic reductions in blood pressure may produce systemic hypotension and reflex tachycardia.Рефлекторна тахикардия не се предизвиква, въпреки че може да се появят малки, клинично незначими промени в сърдечната честота.
Reflex tachycardia is not induced, although small, clinically insignificant alterations of heart rate may occur.При бронхиална астма астматичните атаки спират по време на инсулиновата хипогликемия,вероятно поради рефлекторна хиперпродукция на адреналин.
In bronchial asthma, asthmatic attacks are stopped during insulin hypoglycemia,probably due to reflex hyperproduction of adrenaline.Заболявания на кръвоносната система,включително есенциална хипертония, рефлекторна ангина, екстрасистол(ако не е свързана с тежко увреждане на миокарда);
Diseases of the circulatory system,including essential hypertension, reflex angina, extrasystole(if it is not associated with severe myocardial damage);Разтресете къщата РАЗТЪРСВАЩБАС Солидният бас и резонанса, необходими за едно страхотно парти, са допълнително подсилени от уникалната бас рефлекторна система.
The robust bass andresonance needed to power a great party have been strengthened still further by the Bass Reflex System.При положителна рефлекторна възбудимост благоприятният резултат от лечението се наблюдава много по-често, отколкото в случаите, когато вече е настъпила чернодробна кома.
With positive reflex excitability, a favorable outcome of treatment is much more often observed than in cases when a hepatic coma has already occurred.Когато дихателните ви пътища се запушат със слуз или чужди частици, като дим или прах,кашлицата е рефлекторна реакция, която се опитва да изчисти частиците и да улесни дишането.
When your airways get clogged with mucus or foreign particles like smoke or dust,a cough is a reflex reaction that tries to clear the particles and make respiration easier.Можете, също така, да си купите рефлекторна жилетка, която да се облече над дрехите, ако не искате да се преобличате в отразително облекло всеки път, когато се прибирате към къщи.
You can also buy a reflective vest to put on over your clothes if you do not want to change into Когато дихателните ви пътища се запушат със слуз или чужди частици, като дим или прах,кашлицата е рефлекторна реакция, която се опитва да изчисти частиците и да улесни дишането.
When airways become blocked with mucus or foreign particles such as smoke or dust,a cough is a reflex reaction that attempts to remove the particles and make breathing easier.Екранна или рефлекторна конфигурация е препоръчителна, така че в центъра на масата да не получава значително по-голямо осветление, в сравнение с рамката и ъглите на масата.
A screen or reflector configuration is advised so that the center of the table does not receive noticeably more lighting than the rails and the corners of the table.
