Examples of using Решетников in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Решетников там ли ще бъдат?
Това ли ти каза Решетников?
Решетников е прав този път.
Ние няма да се подчиним, каза Решетников.
Решетников е прав този път.
Аз въобще не виждам каква е ролята на г-н Решетников тук.
Решетников е дългогодишен ръководител.
Предишна Статия Previous post:Кой говори с гласа на Решетников?
Леонид Решетников, можем да сме сигурни, че нещата ще се случат.
При все това планът„Решетников“ разчита на повече от една партия.
Nonetheless, the Reshetnikov plan relies on more than one party.Същата санкция бе наложена вчера и на пенсионирания руски генерал от КГБ Леонид Решетников.
Бившият генерал от КГБ Леонид Решетников пък има забрана за 10 години да влиза в България.
The former KGB general, Leonid Reshetnikov, has been banned from entering Bulgaria for 10 years.В КГБ на СССР такива манипулации с информация бяха забелязани дори от капитан Решетников.
In Решетников е заместник-председател на„Двуглавия орел” и бивш шеф на Руския институт за стратегически изследвания.
Reshetnikov is deputy chair of the Double-Headed Eagle and the former head of the Russian Institute for Strategic Studies….Малинов посочва също, че контактът между Малофеев иВасилев е осъществен по препоръка на Решетников.
Malinov also notes that the contact between Malofeev andVassilev was established on the recommendation of Reshetnikov.Прокурорите в София твърдят, че Решетников е координирал руските шпионски операции, насочени към преориентиране на България към орбитата на Москва.
Prosecutors in Sofia allege that Reshetnikov coordinated Russian espionage operations aimed at reorienting Bulgaria closer to Moscow.Руската организация, поддържа тесни връзки с властимащите в Кремъл и изповядва националистическа и евразийска идеология,близка до тезите на генерал Решетников.
The Russian organization maintains close ties with the Kremlin and professes a nationalist and Eurasian ideology,similar to General Reshetnikov's.Предполага се също, че Решетников и Малофеев финансират множество проекти за увеличаване на руското влияние в българската икономика, култура, политика и медии.
Reshetnikov and Malofeyev allegedly financed numerous projects to increase Russian influence in the Bulgarian economy, culture, politics, and media.Руският институт за стратегически изследвания има клон в Белград, и Решетников подкрепяше сериозно анти-НАТОвската опозиционна партия в Черна гора.
The Russian Institute for Strategic Studies has a branch office in Belgrade, and Reshetnikov had given strong backing to the anti-Nato opposition party in Montenegro.Решетников признава, че България за Русия е„вратата към Балканите,“ които са„традиционна зона“ на руското икономическо, културно и духовно влияние.
Reshetnikov confessed that for Russia Bulgaria is the„gate to the Balkans,” that are„traditional sphere” of the Russian economic, cultural and spiritual influence.Руският институт за стратегически изследвания има клон в Белград, и Решетников подкрепяше сериозно анти-НАТОвската опозиционна партия в Черна гора.
The Russian Institute for Strategic Survey has a branch office in Belgrade, and Reshetnikov“ve been given” strong backing to the anti-Nato opposition party in Montenegro.Оказва се, че Решетников отдавна работи в тандем с Малофеев, като двамата са си сътрудничели и при намеса в изборите в Република Сръбска.
It also turned out that Reshetnikov has been working in tandem with Malofeev for a long time and both worked in close cooperation trying to interfere in elections in the Republic of Serbia.This entry was posted in България, Регионът and tagged Балканите, избори,Леонид Решетников, Русия, хибридна война, България, ЕС, Кремъл, НАТО by Илиян Василев.
This entry was posted in Bulgaria, The Region and tagged Balkans, election,Leonid Reshetnikov, Russia, hybrid warfare, Bulgaria, EU, Kremlin, NATO by ИлияH BacилeB.This entry was posted in Регионът and tagged Леонид Решетников, руска пропаганда, Руски Институт за Стратегиечски Изследвания, хибридна война, Кремъл, Путин by Илиян Василев.
This entry was posted in The Region and tagged Leonid Reshetnikov, Russian propaganda, Russian Institute for Strategic Studies, hybrid warfare, Kremlin, Putin by Илиян Василев.This entry was posted in България, Регионът and tagged Балканите, избори,Леонид Решетников, Русия, хибридна война, България, ЕС, Кремъл, НАТО by Илиян Василев.
This entry was posted in Bulgaria, The Region and tagged Balkans, election,Leonid Reshetnikov, Russia, hybrid warfare, Bulgaria, EU, Kremlin, NATO by Илиян Василев.Малинов е обвинен, че срещу заплащане е предавал класифицирана информация на руските организации“Двуглав орел” иИнститут за стратегически изследвания, в които водеща фигура е Решетников.
Malinov is accused of handing classified information to the Russian organizations“Double-headed Eagle” andthe Institute for Strategic Studies where Reshetnikov is a leading figure.Няколко дни след предполагаемия преврат, бивш офицер от разузнаването,Леонид Решетников, който оглавява войнствен изследователски институт в Москва, бе освободен от длъжност от Путин.
A few days after the would-be coup, a former intelligence officer,Leonid Reshetnikov, who ran a hawkish research institute in Moscow, was relieved of his duties by Putin.Малинов пътуваше редовно до Русия, за да се среща с Решетников и Константин Малофеев, влиятелен руски финансист и ръководител на„Двуглавия орел”, където са му давани средства и възлагани задачи, каза Гешев.
Malinov had travelled regularly to Russia to meet with Reshetnikov and Konstantin Malofeev, an influential Russian financier and head of the Double-Headed Eagle, where he was given funds and assigned tasks, Geshev said.Решетников и Малинов имат и общ приятел- руския инвестиционен банкер Константин Малофеев, когото САЩ и Европейският съюз санкционираха заради предполагаема финансова подкрепа за руските подразделения в Украйна.
Reshetnikov and Malinov also have a friend in common- Russian investment banker Konstantin Malofeev, who has been sanctioned by the U.S. and the European Union for alleged financial support to pro-Russian forces in Ukraine.This entry was posted in България and tagged Bulgaria, Putin, Евразия,Леонид Решетников, президентските избори, Русия, Руски Институт за Стратегиечски Изследвания, хибридна война, ЕС by Илиян Василев.
This entry was posted in Bulgaria and tagged Bulgaria, Putin, Eurasia,Leonid Reshetnikov, presidential elections, Russia, Russian Institute for Strategic Studies, hybrid warfare, EU by Илиян Василев.
