What is the translation of " РИМОКАТОЛИЦИЗМА " in English?

• roman catholicism
• romanism
• roman catholic

Examples of using Римокатолицизма in Bulgarian and their translations into English

Авиньон е седалището на римокатолицизма от 1309 до 1377 година.
Avignon was the seat of Roman Catholicism from 1309 to 1377.

Някои израилтяни преминават към тази секта(римокатолицизма).
Some Israelites have converted to this sect(Roman Catholicism).

Религия в Куба е християнството, предимно римокатолицизма, въпреки че в някои случаи то е дълбоко….
Cuba's prevailing religion is Christianity, primarily Roman Catholicism, although in some.

Но вероятно не е необходимо повече да набелязваме римокатолицизма.
But perhaps we needn't single out Roman Catholicism any longer.

Като се съсредоточаваме върху римокатолицизма, е възможно да пропуснем по-опасните антихристиянски опоненти.
By focusing on Roman Catholicism, we may miss more dangerous anti-Christian opponents.

Има приблизително 1, 2 милиарда хора по света, изповядващи римокатолицизма.
There are 1.2 billion people that believe in Roman Catholic.

Православната Църква се отличава онтологично от римокатолицизма по чисто догматически причини.
The Orthodox Church is differentiated ontologically from Roman Catholicism for purely dogmatic reasons.

Има приблизително 1, 2 милиарда хора по света, изповядващи римокатолицизма.
There are approximately 1.2 billion practitioners of the Roman Catholic faith.

По-късно континентът става център на римокатолицизма и рождено място на протестантската Реформация.
Later, the continent became the center of Roman Catholicism and the birthplace of the Protestant Reformation.

Йезуитите са се опитали да убедят църквата в Абисиния да приеме Римокатолицизма.
Jesuits tried to induce the Abyssinian church to accept Roman Catholicism.

През 20-ти век те застрашили дори историческото надмощие на римокатолицизма в Латинска Америка.
By the 20th century, they even challenged the historic ascendancy of Roman Catholicism in Latin America.

Римокатолицизмът приема спиритизма, а протестантизмът приема римокатолицизма.
Romanism is embracing Spiritualism, and Protestantism is embracing Romanism.

Не само в римокатолицизма, но и в православието служението в Църквата е възможно само защото е харизматично.
Not only in Catholicism but in Orthodoxy too, office in the Church is only possible because it is charismatic.

Най-голямата религиозна деноминация в света е сунитския ислям, следван от римокатолицизма.
The world's largest religious denomination is Sunni Islam, followed by Roman Catholicism.

Алексий и съпругата му от римокатолицизма в Православието, в юрисдикцията на Руската Православна Задгранична Църква.
Alexey and his wife from Roman Catholicism to Orthodoxy under the jurisdiction of the Russian Orthodox Church Abroad.

По онова време религиозното учение е водено от английската църква, която не толерира римокатолицизма.
At the time, religious teaching was dictated by the Church of England which would not tolerate Roman Catholicism.

Основните въздействия, оставили своя най-ярък отпечатък са португалският език, римокатолицизма и колониалните архитектурни стилове.
Among other influences, the Portuguese introduced the Portuguese language, Roman Catholicism and colonial architectural styles.

Това е едно от най-важните и най-посещавани места за поклонение(свещени места) в света на римокатолицизма.
It is one of the most important and most visited pilgrimage sites(shrines) in the world of Roman Catholicism.

Вероятно по това време се е опитал да се върне към римокатолицизма, но му е било отказано опрощение от йезуитския свещеник, към който се е обърнал.
It seems he also attempted at this time to return to Catholicism, but was denied absolution by the Jesuit priest he approached.

Проблемът с римокатолицизма е неговото практикуване на абсорбирани/ погълнати местни религии от църквата чрез приемане на езически обичаи и ритуали.
The problem with Roman Catholicism is its practice of absorbing native religions into the church by adopting pagan customs and rites.

От друга страна, обръщайки се към същия феномен вътре в римокатолицизма, повечето изследователи предпочитат да използват друг термин, а именно- интегризъм.
On the other hand, referring to related phenomena within Roman Catholicism, most scholars prefer to use another term, namely“integrism”.

През първата половина на 16 век, огромната Жечпосполита е страна с множество вероизповедания, но римокатолицизма остава доминираща религия.
In the first half of the 16th century, the enormous Polish-Lithuanian Commonwealth was a country of many creeds, but Catholicism remained the dominating religion.

Почти 20 милиона души се идентифицират с римокатолицизма, но само 3% от общото население, определящо се като католици, посещава църковна служба веднъж седмично, се казва в доклада.
Almost 20 million people identify with Roman Catholicism but only 3% of the general population attends a church service once a week, the report says.

Тази църква, датираща от 13-ти век, е една от най-големите забележителности на града, като е била бастион на римокатолицизма през 15-ти век по време на хиситския бунт.
This 13th-century church, one of the town's most important sights, was a bastion of Roman Catholicism during the 15th-century Hussite rebellion.

Отците често биват използвани, просто за да разграничат православието от римокатолицизма и от протестантството, но Православната църква отдавна е загубила всяко чувство за живо общение с тях.
The Fathers were often invoked to differentiate Orthodoxy from both Catholicism and Protestantism, but the Orthodox Church had long since lost any sense of a living communion with them.

Една от изключителните черти на Босна и Херцеговина е, че териториално покрива разделителните линии между трите главни вероизповедания: Римокатолицизма, Православието и Исляма.
An extra ordinary feature of Bosnia-Herzegovina is that it covers the fault lines between three major confessions: Roman Catholicism, Orthodoxy and Islam.

Те стояха като верни стражи на истината като заявяваха, че протестантството е неспособно на съюз с римокатолицизма, а трябва да бъде отделено надалеч от принципите на папството толкова, колкото изтокът е отделен от запада.
They stood as faithful sentinels of truth, declaring that Protestantism is incapable of union with Romanism, but must be as far separated from the principles of the Papacy as is the east from the west.

Задачата ми е да опиша позитивно вярата, с която, като православен християнин, живея, а не да посочвам области на съгласие или несъгласие с римокатолицизма или протестантизма.
My concern is to describe in positive terms the faith by which as an Orthodox I live, rather than to suggest areas of concord or disagreement with Roman Catholicism or Protestantism.

Протестантският евангелизъм и възстановяването на изповедната традиция на римокатолицизма по принцип са много по-автентични християнски отговори на предизвикателствата на секуларизма от стратегията за културна адаптация и асимилация.
Protestant evangelicalism and the reassertion of the confessional tradition of Roman Catholicism are, in principle, more authentically Christian answers to the challenges of secularism than is the strategy of cultural adaptation and assimilation.

Исторически православието ни отпраща към християнството в източната Римска империя с център Константинопол или Византия като отделно от това на Запад, центрирано около Рим, и оттук Римокатолицизма.
Historically, Orthodoxy refers to the Christianity of the eastern Roman Empire, centered on Constantinople or Byzantium, as distinct from that in the West, centered on Rome, hence Roman Catholicism.

How to use "римокатолицизма" in a sentence

Църковният регионализъм: структури на общение или прикритие за сепаратизъм. Въпроси на диалога с римокатолицизма

Треска за прегръщане. Ветрове на промяната в римокатолицизма и отношението на „официалното православие“ към него.

4. Изповедания, произлезли от римокатолицизма и запазили някои от вярванията и практиките му – англиканска църква

4 Янсенизъм ­ реформаторско течение в римокатолицизма през ХVII и ХVIII в., насочено срещу йезуитите ­ бел. прев.

Как е възможно римо-католицизма да създаде исляма при положение, че исляма възниква около 610г., а римокатолицизма през 1054г.?

Новият стил, като рожба на римокатолицизма и противоцърковно явление, не може да донесе нищо друго на Православната Църква освен смутове.

Еразъм Ротердамски - нидерландски мислител, философ, хуманист, теолог и филолог от епохата на религиозните борби между римокатолицизма и протестантството (1469-?).

Съвременно православно богословие | Православие и икуменизъм | Отстъпление. Личности | Истината за римокатолицизма | Православие и инославие | Църковно-календарният въпрос

Съдържа извадки от книгите му, изясняващи богословски и исторически несъстоятелността на догмата за папската непогрешимост, както и други еретически нововъведения на Римокатолицизма

Книгите на Новия завет са подредени различно в традицията на римокатолицизма и протестантството, както и в славянската източноправославна традиция, сирийската традиция и етиопянската традиция.