Examples of using Ритъмни in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Ритъмни и проводни нарушения.
Не бяха установени ритъмни нарушения.
No rhythm was established.Ритъмни и проводни нарушения.
Сърцебиене, ритъмни нарушения;
Heart palpitations, rhythm disturbances;Ритъмният удар може да бъде представен в такт 4/4-ти.
The rhythm should fit into 4/4.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Не използвайте ритъмни или температурен метод.
Do not use rhythm or temperature methods.Рискът от ритъмни проблеми може да се увеличи, когато се използва Xtandi.
The risk of heart rhythm problems may be increased when using Xtandi.Не използвайте ритъмни или температурни методи.
Do not use rhythm or temperature methods.Популярни потребителски тагове за този продукт:Независими Екшъни Ритъмни Музикални+.
Popular user-defined tags for this product:Indie Action Rhythm Music+.Не използвайте ритъмния или температурен метод.
Do not use rhythm or temperature methods.Тежки симптоми на хиперкалциемия са сърдечни ритъмни нарушения и увреден мозъчната функция.
Severe symptoms of hypercalcemia are heart rhythm disturbances and impaired brain function.Не използвайте ритъмния метод или метода с измерване на температурата.
Do not use rhythm or temperature methods.Автоматичен анализ на ритъмни и проводни нарушения.
Automatic analysis of rhythm and conduction disorders.Тежки сърдечни ритъмни нарушения(например АV блок втора и трета степен);
Severe heart rhythm disorders(e.g. second and third-degree AV block);Употребата на сърдечни гликозиди за ритъмни нарушения в този случай е противопоказана.
The use of cardiac glycosides for rhythm disturbances in this case is contraindicated.Работейки с мелодии и ритъмни модели, те изграждат работещ речник на солфеж(до, ре, ми, и т.н.).
Working primarily with melodies and rhythm patterns, they build a working vocabulary of solfege(do, re, mi, etc.).Ако приемате лекарства за сърдечни ритъмни проблеми или за епилепсия, трябва да се.
If you are taking medicines for heart rhythm problems or for epilepsy, you should consult your doctor.Заболявания в остър стадий и декомпенсирана функция на органи и системи;ХИБС- ритъмни нарушения; Епилепсия.
Disease in acute stage and decompensated function of organs and systems;Hibbs- rhythm disorders; Epilepsy.Инвазивна диагностика при ритъмни и проводни нарушения чрез електрофизиологично изследване.
Invasive diagnostics for rhythm and conductivity disorders through electrophysiological examination.Отделението се занимава с диагностика и лечение на ритъмни и проводни нарушения на сърцето.
The Department deals with the diagnosis and treatment of rhythm and conduction disorders of the heart.Всички пациенти с ритъмни и проводни нарушения трябва да бъдат консултирани със специалист по тези заболявания.
All patients with arrhythmias and conduction disorders should be consulted by a specialist in these diseases.Заболявания в остър стадий и декомпенсирана функция на органи и системи;ХИБС- ритъмни нарушения; Епилепсия.
Diseases in the acute stage and decompensated function of organs and systems;Hibbs- rhythm disorders; Epilepsy.Следователно, ритъмният метод не е толкова надежден, колкото мукусът или симптотермалният метод и не се препоръчва широко.
Therefore, the Rhythm method is not as reliable as the Mucus or the Symptothermal method and is not widely recommended.Заболявания в остър стадий и декомпенсирана функция на сърдечно-съдовата система;ХИБС- ритъмни нарушения; Епилепсия.
Diseases in the acute stage and decompensated function of cardiovascular system;Hibbs- rhythm disorders; Epilepsy.Това са ритъмни инструменти, които набиват определен ритъм, който позволява на шамана да влезе в транс и да пътешества в света на духовете.
These are rhythm instruments that beat out a particular Картата ще помогне на изследователите да идентифицират най-важните гени, които да се съсредоточат върху разработването на нови лечения за сърдечни удари,сърдечна недостатъчност и сърдечни ритъмни нарушения.
The map will help researchers identify the most important genes to focus on for the development of new treatments for heart attacks,heart failure and heart rhythm disorders.Ако обаче оплакванията продължават, ритъмните смущения се съпътстват от загуба на съзнание, болка в сърцето, кашлица, подуване, е необходимо да се изключи по-сериозна патология.
However, if complaints persist, rhythm disturbances are accompanied by loss of consciousness, pain in the heart, coughing, swelling, it is necessary to exclude a more serious pathology.Fampyra трябва да се прилага с повишено внимание при пациенти със сърдечно-съдови симптоми на ритъмни и синоатриални или атриовентрикуларни проводни нарушения на сърцето(тези ефекти се наблюдават при предозиране).
Fampyra should be administered with caution to patients with cardiovascular symptoms of rhythm and sinoatrial or atrioventricular conduction cardiac disorders(these effects are seen in overdose).С времето, поради гъстата дехидратирана кръв, плаките и цигарите се повишава кръвното налягане,запушват се коронарните артерии и се стига до ритъмни нарушения, като висок пулс и преди всичко… ИНФАРКТ или ИНСУЛТ.
Over time, due to the thick dehydrated blood, plaques and smoking, increases the blood pressure,coronary arteries become clogged and all this leads to heart rhythm disorders such as high Други медицински значими последици на предозирането са делир, конвулсии, кома, възможен невролептичен малигнен синдром, потискане на дишането, аспирация,хипертония или хипотония, ритъмни сърдечни нарушения(< 2% от случаите на предозиране) кардио- пулмонален арест.
Other medically significant sequelae of overdose include delirium, convulsion, coma, possible neuroleptic malignant syndrome, respiratory depression, aspiration, hypertension or hypotension,cardiac arrhythmias(< 2% of overdose cases) and cardiopulmonary arrest.
