What is the translation of " РОДОНАЧАЛНИКЪТ " in English?

• father
• progenitor
• founder

Examples of using Родоначалникът in Bulgarian and their translations into English

Той е родоначалникът на съвременната литература.
He is the father of modern literature.

Но питали ли сте се кой е родоначалникът им?
Did you ask one of them who their leader is?

Листър е родоначалникът на антисептичната хирургия.
But Lister is the father of antiseptic surgery.

Христос е новият Адам, родоначалникът на новото човечество.
Jesus is the second Adam, the Father of a new humanity.

Тя е родоначалникът на семейството и думата й е закон.
Husband is leader of family, his words is law.

Затова проследява потеклото на Исус назад до Авраам, родоначалникът на еврейския народ.
Thus, his lineage traces Jesus back to Abraham, father of the Jewish nation.

Томас Кук е родоначалникът на съвременния организиран туризъм.
Thomas Cook was the father of modern tourism.

В някои предания е наричан Ибър(Heber) и е познат като родоначалникът на Иврита(еврейския език).
In some traditions, he is called Heber, and known as the father of the Hebrew language.

Листър е родоначалникът на антисептичната хирургия.
Lister is considered to be the father of antiseptic surgery.

Тя казва, че майката на георгана е Гая, богинята на земята и родоначалникът на титаните.
It says that the mother of the gorgon was Gaia, the goddess of the earth and the progenitor of the Titans.

Че Авраам/родоначалникът на евреите/ е живял около 2000 г.пр.н. е….
Abraham, the founder of the Jewish people, lived around 2000 BC.

В древни времена Арион развива вид поема, наречен дитирамб, а родоначалникът на трагедията Терпандър изобретява 7-нотната музикална скала за лира.
In archaic times, Arion developed the type of poem called dithyramb, the progenitor of tragedy, and Terpander invented the seven musical note scale for the lyre.

Родоначалникът Асен Райновски участва в проектирането на пътища и мостове в България и Куба през периода 1960- 1980.
The founder of the tradition, Asen Raynovski, takes part in a team designing roads and bridges in Bulgaria and Cuba in the period 1960 to 1980.

Забраненият художник или родоначалникът на абстрактния експресионизъм в българската живопис.
The forbidden artist or the father of abstract expressionism in Bulgarian painting.

Възниква стилът Benelli Единодушно признато за едно от най-красивите полуавтоматични оръжия на всички времена, притежаващо ярка и силно разпознаваема индивидуалност, 121 представлява родоначалникът на цялата продукция на Benelli.
Unanimously recognised as one of the most attractive semi-automatics of all time, endowed with a distinct personality and easily recognisable, the 121 is the progenitor of the entire Benelli production range.

Втората теория гласи, че родоначалникът на породата, който е притежавал прословутата окраска тикинг, е внесен не от Африка, а, например, от Югоизточна Азия или Афганистан.
Another version is that, the breed founder, which had this famous coloring with ticking, was brought not from Africa, but from South-East Asia or Afghanistan, for example.

Давид бил родоначалник на единствената династия на йудейските царе.
David was the progenitor of the only dynasty of Judah kings.

Родоначалник на визията.
The Progenitor of the vision.

Родоначалник на музейното дело в Шумен е известният възрожденски учител Сава Доброплодни.
The founder of museology in Shumen was the famous Revival teacher Sava Dobroplodni.

Той беше родоначалник на всички, които свирят с арфа и кавал.
He was the father of all those playing the harp and organ.

Нейният родоначалник право може да се счита за.
Its progenitor can rightly be considered.

Родоначалник на съвременната руска литература.
Founder of modern Russian literature.

Родоначалник на всичко, което станахме.
The father of all we became.

Полба е родоначалник на съвременната пшеница.
Polba is the progenitor of modern wheat.

Родоначалник на династията Пастън бил Клемънт.
The founder of the Paston dynasty was Clement.

Той беше родоначалник на ония, които живеят в шатри и имат добитък.
He was the father of those who live in tents and raise livestock.

Евро-азиятският клон се нарича Tomarctus и е родоначалник на вълците, кучетата и лисиците.
The Eurasian branch was called Tomarctus and is the progenitor of wolves, dogs, and foxes.

Той е родоначалник на пейзажната живопис и фотографията в Унгария.
He is the father of landscape painting and photography in Hungary.

Неговият пра-правнук, Роман Захариин-Кошкин(починал 1543 г.) е родоначалник на Романови.
His great-great-grandson, Roman Zakharyin-Koshkin(died 1543) was the Romanovs' progenitor.

Ти ще станеш родоначалник на голяма нация.
Would become the father of a great nation.

How to use "родоначалникът" in a sentence

Известният самоковски автор аргументира за пореден път становището си, че родоначалникът на Българското

Павел,Първородният Син на Исус и Богиня Диана/Мария Магдалена,е Родоначалникът на новоепохалната генерация на Дуло

Въпреки всичките ни симпатии родоначалникът на династията Quattro печели състезанието само в раздела за акустика.

Той бил родоначалникът на Реформацията в Германия, основоположникът на немския протестантизъм. Родил се на 10.

Шаркан написа: не ритай срещу Робеспиер, Иво. Той е родоначалникът на братята-близнаци болшевизма и фашизма.

Ха сега де ! Руснаците говорят старобългарски и наричат украинците Хохол ! Родоначалникът ни Авитхохол ?

Родоначалникът на паразитологията в Русия акад. К. И. Скрябин е предвидил страшните перспективи на заразяването с

29.03.2016 20:51 - Сесил Роудс родоначалникът на съвременните тайни общества и академичният му ментор Джон Ръскин