Всички останали били самодостатъчни, като Том и Барбара от'Хубавият живот".
Everyone else was self-sufficient, like Tom and Barbara.
Те решиха, че са си самодостатъчни.
They think that they are sufficient in themselves.
Тези, които спят по гръб, са независими и самодостатъчни.
The friendly people who live here are independent and self sufficient.
Учете ги, че те са си самодостатъчни.
Teach them that they are sufficient in themselves.
Селата бяха почти самодостатъчни и независими от външна икономика.
They were almost self-supporting and independent of outside supplies.
Вие сте доста независими и самодостатъчни.
You are pretty independent and self-sufficient.
Сега сме самодостатъчни, печелещи дохода си артисти," казват те на изследователите.
We're now self-sufficient, income-earning artists', they told the researchers.
Трябва да осъзнаем, че не сме самодостатъчни.
We realize that we cannot be self-sufficient.
Водолеите са силно независими и самодостатъчни и много ценят свободата си преди всичко.
Aquarians are highly independent and self sufficient and they prize their freedom above all else.
Трябва да осъзнаем, че не сме самодостатъчни.
We must remember that we are not self-sufficient.
Църквата не е съвкупност от самодостатъчни монади, а Тяло с много крайници, органично взаимозависими.
The Church is not a conglomeration of self-contained monads, but a body with many limbs, organically interdependent.
Те имат функция за генериране и са самодостатъчни.
They have their own generators and are self sufficient.
Единственият начин да се изгубим е да изритаме кръвта си и да решим, чев крайна сметка не се нуждаем от нея и че сме самодостатъчни.
The only way we could be lost is to spurn his blood,deciding we really don't need him after all and that we are sufficient to ourselves.
Котките са любители на свободата и самодостатъчни животни.
Cats are freedom-loving and independent animals.
Тези„еко-системи“ с танцьори, пърформъри имузиканти са самодостатъчни.
These environments with dancers, performers andmusicians are self-sufficient.
Оранжевите личности са независими и самодостатъчни индивиди.
Orange people are independent and self-sufficient individuals.
Вид тъмночервен гранат- тъмен гранат червен цвят,подходящи активни и самодостатъчни хора.
Pyrope- dark garnet red color,suitable active and self-sufficient people.
Оранжевите и зелените са два самодостатъчни, ярки цвята, които са просто създадени за кухни и столове, тъй като повишават апетита и настроението.
Orange and green are two self-contained, bright colors that are just made for kitchens and dining rooms, as increase appetite and mood.
Те имат функция за генериране и са самодостатъчни.
They have a generalizing function and are self-sufficient.
Но няма да установим самодостатъчни колонии в Космоса в следващите 100 години, така че трябва да бъдем много внимателни в този период”, коментира Хокинг.
We will not establish self-sustaining colonies in space for at least the next hundred years, so we have to be very careful in this period,' Hawking said.
Results: 149,
Time: 0.0686
How to use "самодостатъчни" in a sentence
Лариса Ренар: 10 мантри за самоувереност на дамите, които искат да са самодостатъчни - Жена на Върха
Когато партньорите често спят, придържайки се към гърба си, това ги характеризира като независими и самодостатъчни хора.
Моите деца също не са от най-общителните и тъй като са породени са си напълно самодостатъчни двамата.
Защото веднага може да се появи мнение, че такива самодостатъчни хора ще са асоциални, егоисти и т.н.
„На практика почти не си говорим с ГЕРБ. Те се чувстват самодостатъчни с Волен Сидеров, Валери и Каракачанов.”
Станали сте независими, самостоятелни и самодостатъчни хора, научили се да слушат само зова на сърцето и душата си.
Датската архитектурна фирма EFFEKT има визия за бъдещето, в която изцяло самодостатъчни общности биха могли да отглеждат само ...
Литературните кръгове не са нещо лошо, стига да не се смятат за самодостатъчни и за единствени ментори на читателя.
Русия разполага в стратегически направления и самодостатъчни авиационни групировки, способни гарантирано да решават възложените им задачи, съобщи още Шойгу.
3. 1. Разрешаването на изброените по-горе трудности следва да започне с отговор на въпроса: “Възможни ли са смислово самодостатъчни текстове”?
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文