Examples of using Самолетоносача USS in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Плаващ агент на самолетоносача USS Ronald Reagan.
Agent afloat, USS Ronald Reagan.Самолетоносача USS" Джордж Вашингтон" експлоатационния.
The USS George Washington- by.Машината е от състава на 5-то авиокрило на самолетоносача USS Ronald Reagan(CVN-76).
Carrier Air Wing 5 is embarked on USS Ronald Reagan(CVN-76).Военноморските сили на САЩ успяха да завършат ремонта на самолетоносача USS Harry S.
The US Navy has managed to complete repairs to aircraft carrier USS Harry S.На 9 декември Никсън решава да изпрати самолетоносача USS Enterprise в Бенгалския залив за да заплаши Индия.
On December 9, 1971 Nixon decided to send the aircraft carrier USS Enterprise into the Bay of Bengal to threaten India.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
В четвъртък Navy Times написа, че САЩ са изпратили самолетоносача USS John C.
On Thursday, На 1 май 2003 от самолетоносача USS Abraham Lincoln президентът Буш обяви края на мащабните бойни действия в Ирак.
May 2003 On board the aircraft carrier Abraham Lincoln President Bush declares major combat operations in Iraq over.Като чува това, на 9 декември Никсън решава да изпрати самолетоносача USS Enterprise в Бенгалския залив за да заплаши Индия.
Hearing this, on December 9, Nixon decided to send the aircraft carrier USS Enterprise into the Bay of Bengal to threaten India.Самолетът е летял към самолетоносача USS Ronald Reagan(CVN 76), който в момента се намира във Филипинско море.
Като чува това, на 9 декември Никсън решава да изпрати самолетоносача USS Enterprise в Бенгалския залив за да заплаши Индия.
On December 9, Nixon(then President of US) decided to send the aircraft carrier USS Enterprise into the Bay of Bengal to threaten India.През април 1942 г.се състои Дулитъловият рейд, в който 16 бомбардировача излитат от самолетоносача USS„Хорнет“ на 970 km от Япония.
The Doolittle Raid occurred in April 1942,where 16 bombers took off from the aircraft carrier USS Hornet, 600 miles(970 km) from Japan.Самолетът е летял към самолетоносача USS Ronald Reagan(CVN 76), който в момента се намира във Филипинско море.
The Основателят на компанията Джак Тейлър е избрал името Enterprise в чест на самолетоносача USS Enterprise от Втората световна война, на който той е служил.
Its founder, Jack Taylor, chose the name Enterprise in honor of the WWII aircraft carrier he served on called USS Enterprise.Самолетът е летял към самолетоносача USS Ronald Reagan(CVN 76), който в момента се намира във Филипинско море.
Основателят на компанията Джак Тейлър е избрал името Enterprise в чест на самолетоносача USS Enterprise от Втората световна война, на който той е служил.
Founder Jack Taylor selected the name Enterprise as a salute to the WWII aircraft carrier he served on, the USS Enterprise.Този музей се гордее с пенсионирани кораби на военноморските сили, много от които могат да бъдат обиколени, включително самолетоносача USS Yorktown от Втората световна война.
This museum boasts retired Navy ships, many of which can be toured including the World War II aircraft carrier USS Yorktown.Основателят на компанията Джак Тейлър е избрал името Enterprise в чест на самолетоносача USS Enterprise от Втората световна война, на който той е служил.
Its founder, Jack Taylor, named the company after the airplane carrier he worked on during World War II called USS Enterprise.Серия успешни експериментални полети от самолетоносача USS Theodore Roosevelt демонстрират, че БЛА X-47B може да се експлоатира безпроблемно и безопасно едновременно и с пилотирани самолети.
With a series of tests conducted aboard USS Theodore Roosevelt the Navy's unmanned X-47B drone demonstrated its ability to operated safely and seamlessly with manned aircraft.Като чува това,на 9 декември Никсън решава да изпрати самолетоносача USS Enterprise в Бенгалския залив за да заплаши Индия.
On 09 December, Richard Nixon(then President of US)decided to send his Seventh Fleet headed by Aircraft Carrier USS Enterprise into the Bay of Bengal to threaten India.Война в Ирак(2003):На борда на самолетоносача USS Abraham Lincoln американският президент Джордж Буш обявява края на мащабните военни действия в Ирак.
Invasion of Iraq: In what becomes known as the"Mission Accomplished" speech,on board the USS Abraham Lincoln(off the coast of California), U.S. President George W. Bush declares that"major combat operations in Iraq have ended".През 1978 г. е зачислен в атакуваща ескадрила 56, базирана на самолетоносача USS Midway(CV-41), който по това време се намира в базата Йокосука, Япония.
In 1978, he was assigned to Attack Squadron 56(VA-56), embarked on the aircraft carrier USS Midway, homeported in Yokosuka, Japan, where he flew the A-7 Corsair II.Буш, на борда на самолетоносача USS Abraham Lincoln, застана под гигантски банер с лозунга"Мисията е изпълнена" и заяви,"големите бойни операции в Ирак са приключили само 6 седмици след инвазията".
Bush stood aboard the aircraft carrier USS Abraham Lincoln under a giant“Mission Accomplished” banner and declared that“major combat operations in Iraq have ended,” just six weeks after the invasion.В рамките на 20 минути, изтребителите 20 F-18 излетяха и кацнаха на самолетоносача USS Theodore Roosevelt, в мощен дисплей с военна точност и ефективност.
In a span of 20 minutes, 20 F-18 fighter jets took off and landed on the USS Theodore Roosevelt aircraft carrier, in a powerful display of military precision and efficiency.Общо шест пилоти, разположени на самолетоносача USS Theodore Roosevelt между 2014 и 2015 г., съобщиха на The Times за откриването на НЛО по време на полети по югоизточния бряг на САЩ.
In total, six pilots who were stationed on the aircraft carrier Roosevelt between 2014 and 2015 told Преди шест години администрацията на Обама също се опита да спести пари и да се откаже от самолетоносача USS"Джордж Вашингтон", като отказа ремонт в средата на експлоатационния му живот.
Six years ago, Авионосната ударна група на самолетоносача USS Harry Truman вече е заела позиция в Оманския залив, който води към Персийския залив, заедно с ескадрени миноносци, въоръжени с крилати ракети, крайцер и поне една подводница.
The USS Harry S. Truman aircraft carrier strike group has taken a position in На пристанището в Сан Диего, в непосредствена близост до морския музей, намиращ се на борда на самолетоносача USS Midway, се намира 25-метровата статуя, изобразяваща моряк, който целува медицинска сестра.
On San Diego's harbor, right next to the maritime museum aboard the aircraft carrier USS Midway, stands a 25-foot-tall statue depicting a sailor kissing a nurse.Според протокола за безопасност на НАСА,тримата лунни посетители бяха ескортирани директно от мястото си на приземяване в централния Тихи океан до модифициран фургон на борда на самолетоносача USS Hornet, където започна 21-дневен период на изолация.
Per a NASA safety protocol writtenhalf a decade earlier, the three lunar visitors were escorted directly from their splashdown site in the central Pacific to a modified trailer aboard the USS Hornet, where a 21-day isolation period began.В града се намира най-голямата флотилия на света,включваща два самолетоносача(USS Nimitz и USS Ronald Reagan), пет бойни амфибии, няколко подводници, и много по-малки кораби.
It is the home port of the largest naval fleet in the world,including two Navy supercarriers, the USS Nimitz and the USS Ronald Reagan, five amphibs, several nuclear submarines, and numerous smaller ships.Заедно със самолетоносача USS Independence(CV-62) той изпълнява задачите за противовъздушното прикритие на командващия оперативното съединение„Делта“, а след това участва като представител на САЩ в MERCUBEX 91, съвместни учения на ВМС на САЩ и Сингапур.
Steaming with the aircraft carrier Independence, Vincennes performed duties as 
