What is the translation of " САМОУБИЙСТВЕНА АТАКА " in English?

• suicide attack
• suicidal attack
• suicide bombing

Examples of using Самоубийствена атака in Bulgarian and their translations into English

Нова самоубийствена атака в Багдад.
Another suicide bombing in Baghdad.

Да не си мислеше, че ще постигнеш нещо с тази самоубийствена атака?
You thought you could accomplish something with a suicide attack?

Самоубийствена атака срещу френския империализъм!
Suicide attack on French imperialism!

Демонстрират как една изключително успешна самоубийствена атака може да въоръжи търговски самолети.
Demonstrated how a highly successful suicide attack could weaponize commercial aircraft.

Мароканската полиция за борба с тероризма арестува предполагаем джихадист, планирал самоубийствена атака.
Moroccan anti-terror police announced Sunday the arrest of an alleged jihadist who"planned a suicide attack".

През януари 2016 ИД пое отговорност за самоубийствена атака в кафе„Старбъкс“ в централна Джакарта.
In January 2016, IS claimed responsibility for a suicide attack at a Starbucks in central Jakarta.

Германските бойни кораби са блокирани от Кралския военноморски флот, а екипажът им се бунтува вместо да предприеме самоубийствена атака срещу британския военноморски флот.
Germany's battleships had been bottled up by the Royal Navy until their crews mutinied rather than make a suicidal attack against the British fleet.

На 21 март, джихадистите убиха 10 души в самоубийствена атака в близост до президентския палат в Могадишу.
On March 21, Shabaab killed at least 10 people in a suicide bombing near the presidential palace in Mogadishu.

Но съдбата е изменчива. В отчаянието си, англичаните извършват почти самоубийствена атака през бурята с пет самолета торпедоносци.
Desperate to slow the juggernaut the British launched a near suicidal attack through the storm with five plane torpedo bombers.

Най-малко девет християни бяха убити при самоубийствена атака срещу църква в града непосредствено преди Рождество.
At least nine Christians were killed in a suicide attack on a Methodist church in the city just before Christmas.

Самоубийствена атака срещу автобус на Иранската Революционна гвардия уби 27 войници, докато се връщаха от мисия на границата, се казва в изявление на елитната част.
A suicide attack Wednesday on an Iranian Revolutionary Guards bus killed 27 troops as they were returning from a border patrol mission, a statement from the elite unit said.

Протестите са белязани от трагедия, когато самоубийствена атака убива близо 100 души на 23 юли 2016.
The protests met with tragedy when a suicide attack on demonstrators resulted in nearly a hundred deaths on July 23, 2016.

Количеството експлозиви, използвани при самоубийствена атака, варира от това, което можете да пристегнете към лицето си, до това, което можете да заредите в превозно средство.
The quantity of explosives used in a suicide attack range from what you can strap to your person to what you can load into a vehicle.

През 2007 г. пакистански офицер от сухопътните сили извърши самоубийствена атака срещу елитната Група за специални операции.
In 2007, a Pakistani Army officer carried out a suicide bombing against the Pakistani Army's elite Special Services Group.

Най-малко 40 души са били убити и 30 ранени при самоубийствена атака в шиитска културна и религиозна организация в западната част на афганистанската столица Кабул.
At least 40 people were killed and 30 wounded in a suicide attack at a Shia cultural and religious organization in a western area of the Afghan capital, Kabul.

Великобритания увеличи нивото си на заплаха за сигурността до"критично" след самоубийствена атака в Манчестър, която уби 22 души, включително деца във вторник.
Britain has increased its security threat level to"critical" from"severe" following a suicide attack in Manchester that killed 22 people, including children.

Седем иракски паравоенни бойци са били убити при самоубийствена атака край град Самара на север от Багдад в четвъртък, предаде"Ройтерс", като се позова на изявление на….
Seven Iraqi paramilitary fighters have been killed in a suicide attack near the city of Samarra north of Baghdad on Thursday, Reuters reported, citing a statement by the military.

След това нейни бойци нападнаха хотел, често използван от правителствени служители, в Босасо, икономическия център на Пунтланд, и извършиха първата си самоубийствена атака срещу контролен пост на силите за сигурност.
Since then, ISIS fighters have stormed a hotel popular with government officials in Puntland's commercial hub of Bossaso and claimed their first suicide attack at a Bossaso security checkpoint.

Седем, включително три жени, са били убити при самоубийствена атака през януари срещу микробус, използван от частна телевизия.
Seven, including three women, were killed in a suicide attack in January on a minibus used by privately-owned Tolo TV.

Талибаните поеха отговорност за самоубийствена атака срещу американска база в Източен Афганистан, която се използва от ЦРУ за операции срещу Ал Кайда и други джихадистки групи в района.
The Taliban claimed credit for a suicide attack outside of a US base in eastern Afghanistan that has hosted CIA operatives who are hunting al Qaeda and other jihadists in the region.

Адела Пеева за бъдещия си филм: Историята на капитан Димитър Списаревски, извършил самоубийствена атака срещу американски бомбардировач защищавайки небето над София, дълги години беше натикана в дълбока забрава.
For many years, the story of Captain Dimitar Spisarevski who carried out a suicide attack against an American bomber defending the sky over Sofia had sunk into oblivion.

Всеки път, когато избухне такава бомба и отнеме живота на невинни хора, американците, които подкрепиха войната срещу Ирак, трябва да са наясно, че именно тяхната подкрепа е направила тази самоубийствена атака възможна.
Every time such bombs go off- thus killing innocent bystanders, the Americans who supported war against Iraq, should realize that it was their support which made such suicide bombing possible.

Вечерта на 17 февруари в Анкара беше извършена самоубийствена атака от саможертвен войн срещу военен конвой на фашистката Турска република… Атаката беше извършена от безсмъртния батальон на Соколи за свободата на Кюрдистан“, се казва в изявление на групировката.
On February 17 in the evening a suicide attack was carried out by a sacrifice warrior on a military convoy of the fascist Turkish Republic in Ankara… the attack was realised by the Immortal Battalion of the TAK,” the TAK said in a statement on their website.

На германските летци им е забранено да откриват огън по съветските самолети, но въпреки забраната на командването някои летци влизат в бой, унищожават съветски самолети и, изразходвали всичките си патрони, се хвърлят в последна самоубийствена атака- челен таран.
German aircrews have been categori cally forbidden to open fire on Soviet aircraft, but in spite of the ban imposed by the command, several pilots go into battle, shoot down Soviet aircraft, and when they have used up all their ammunition, they crash head-on into an enemy aircraft in a final suicidal attack.

Миналия октомври в Анкара са убити над 100 души при самоубийствена атака срещу мирно шествие на прокюрдски и профсъюзни активисти, през януари в Истанбул при друг терористичен акт загиват 10 туристи, през март в Анкара- близо 40 души, няколко дни по-късно в туристическия квартал Таксим загиват петима.
Last October in Ankara, 100 people were killed during a suicidal attack against a peace rally of pro-Kurdish and trade union activists; January in Istanbul, another terrorist act, 10 tourists died; March in Ankara, almost 40; a few days later, again Istanbul, 5 dead.

Посолството на САЩ в Кабул е затворено след самоубийствената атака срещу база на НАТО.
Next U.S. Embassy in Afghanistan closed after suicide bombing on military base.

Какво е известно за самоубийствената атака?
What do we know about suicide bombing?

Самоубийствените атаки се разбират като окончателна цел на тяхната всеотдайност.
Suicide attacks are perceived as the ultimate goal of their engagement.

Те извършват често самоубийствени атаки в сомалийската столица и околностите ѝ.
The group frequently conducts suicide attacks and bombings in Somalia's cities.

В Афганистан виждаме убийствата на семейства в самоубийствени атаки и бомбени взривове.
In Pakistan and Afghanistan we see innocent people being killed in suicide attacks and bomb blasts.

How to use "самоубийствена атака" in a sentence

Самоубийствена атака срещу египетска църква e осуетена от строги мерки за сигурност – Evangelsko.info

В готовност съм, само да дойдат (като маса болшевишка самоубийствена атака срещу германски позиции - като добитък към кланица)!

2004 г. – При самоубийствена атака на чеченски сепаратист в Московското метро загиват 40 души, а 129 са ранени.

Шестима души са загинали при самоубийствена атака срещу джамия в североизточния нигерийски град Дамбоа, предава Фокус, като се ...

Строгите мерки за сигурност са осуетили опит за самоубийствена атака на църква в Мостород, северно от Кайро, в събота, 11…

Седем, включително три жени, са били убити при самоубийствена атака през януари срещу микробус, използван от частна телевизия. Талибаните поеха отговорност.

Петима български военнослужещи загинаха преди 12 години в Кербала при самоубийствена атака с камион-бомба. При инцидента бяха ранени още 27 души от контингента.