What is the translation of " САМОУСЪВЪРШЕНСТВАТЕ " in English?

• cultivating
• practice cultivation
• cultivate
• practicing cultivation

Examples of using Самоусъвършенствате in Bulgarian and their translations into English

Вие се самоусъвършенствате на различни нива.
You are practicing cultivation at various levels.

Учителят не се ли надява, че вие се самоусъвършенствате добре?
Isn't Master hoping that you are cultivating well?

Вие се самоусъвършенствате, така че защо не гледате навътре?
You're cultivating, so why aren't you looking inside?

Те гледат само дали се самоусъвършенствате истински.
They look only at whether you are truly cultivating yourself.

Ако не се самоусъвършенствате истински, Гонг не расте;
If you are not truly practicing cultivation, gong does not grow;

Просто е въпрос на това, дали се самоусъвършенствате усърдно.
It's only a question of whether you cultivate diligently.

Сега, когато се самоусъвършенствате, трябва да ги елиминирате.
Now that you are cultivating, you have to eliminate them.

Всичко зависи от това как вие самите се самоусъвършенствате.
It all depends upon how you, yourself practice cultivation.

Самоусъвършенствате се в Дафа, така че вие също сте част от Дафа.
You are cultivating in Dafa, so you too are a part of Dafa.

Ако истински се самоусъвършенствате, трябва да сме отговорни за вас.
We have to be responsible for you when you do true cultivation.

Независимо до колко високо ниво се самоусъвършенствате, всичко е в нея.
No matter how high a level you cultivate to, everything is in there.

Вие се самоусъвършенствате, но може би членовете на семейството ви- не.
You are cultivating, but your family members might not be.

Впоследствие обаче ще трябва да я преодолеете, докато се самоусъвършенствате.
Eventually, however, you will have to get over it as you cultivate.

Тъй като се самоусъвършенствате, мога да ви помогна да разрешите каквото и да било.
Because you cultivate, I can help you resolve anything.

Постоянно казвам, че ако напуснете Дафа, повече не се самоусъвършенствате.
I have always said that when you leave Dafa you are no longer cultivating.

Тъй като вие се самоусъвършенствате в Дафа, те несъмнено ще имат благословии.
Since you are cultivating Dafa they will definitely have blessings.

В състоянието на самоусъвършенстване вие сами се самоусъвършенствате и сами се подобрявате.
In the state of cultivation, you cultivate yourself, and you yourself are improving.

Тогава се самоусъвършенствате и подобрявате- това се нарича самоусъвършенстване.
Then you are cultivating and improving- that's called cultivation.

На външен вид нещата изглеждат много прости, тъй като се самоусъвършенствате в обикновеното човешко общество.
Outwardly things seem pretty plain, as you're cultivating in ordinary human society.

Докато се самоусъвършенствате, вашето тяло ще преминава през фундаментални промени.
As long as you cultivate, your body will undergo fundamental changes.

Както сте видели, вие разяснявате фактите, изпращате праведни мисли и се самоусъвършенствате.
As you have seen, you are clarifying the facts, sending righteous thoughts, and cultivating yourselves.

Вие все още се самоусъвършенствате, така че Учителят все още трябва да се грижи за вас.
You're still cultivating, and so Master still has to look after you.

Самоусъвършенствате се заедно и при навлизането в това поле усещате, че то е спокойно и хармонично.
You are cultivating together, and upon entering this field you feel that it is serene and harmonious.

Причината е, че вие се самоусъвършенствате и все още имате привързаности, които не сте премахнали.
That's because you are cultivating and still have attachments that you have not eliminated.

Но въпреки че не можете да ме видите лично, докато се самоусъвършенствате, аз съм всъщност точно до вас.
But although you can't see me in person, as long as you practice cultivation, I'm actually right by your side.

И докато се самоусъвършенствате, мога да съм отговорен за вас чак до края;
And as long as you practice cultivation, I can be responsible for you all the way to the end;

Ето защо не се интересуваме от тези формалности. Докато се самоусъвършенствате, вие сте практикуващ в нашата школа за практикуване.
As long as you practice cultivation, you are a practitioner in our school of practice..

Вие се самоусъвършенствате, докато се придържате към обикновените хора в максимална степен.
You're cultivating while conforming to ordinary people to the maximum extent.

Тогава как така, когато утвърждавате Фа и се самоусъвършенствате, вие фокусирате вниманието си върху външни неща?
Then how come, while validating the Fa and cultivating yourselves, you are focusing your attention on external things?

Докато се самоусъвършенствате, вашите тела в микрокосмоса правят бързи пробиви в нивата.
As you cultivate, your bodies in the microcosm make rapid breakthroughs in levels.

How to use "самоусъвършенствате" in a sentence

Как са самоусъвършенствате в професионален план? Как поддържате високото ниво на качество на своята дейност?

Ако считате, че имате нужда от консултация как да се самоусъвършенствате или пък имате проблем, с който ви е трудно да се справите, свържете се с мен.