През 1996 получава наградата„Илия Бешков“ за високи постижения в сатиричната графика.
In 1996 he was awarded the Iliya Beshkov award for high achievements in the field of satirical drawings.
Работи в областта на сатиричната рисунка, карикатурата, илюстрацията, приложната графика.
He works in the field of satirical drawing, caricature, illustration, applied graphic.
Алла Георгиева работи предимно в областта на книжната илюстрация, сатиричната живопис и карикатурата.
Alla Georgieva works primarily in the field of book illustration, satirical painting and caricature.
Поясняваше, че го интересува повече сатиричната страна на живописта, отколкото художествената.
He said he was mostly interested in the satiric rather than the arty side of painting.
Но сатиричната програма е толкова спорна, колкото и популярна, благодарение на критиките си към режима.
But the satirical programme is as controversial as it is popular, thanks to its criticism of the regime.
Кирил Божкилов Кирил Божкилов(род. 1949 г. в Сандански)работи в областта на сатиричната рисунка, карикатурата и наивната живопис.
Kiril Bozhkilov(born 1949 in Sandansky)works in the fields of satirical drawing, caricature and naif painting.
Но както намеква сатиричната антиправителствена кампания, унгарците са изложени малко на контакти с бежанци.
But as the satirical anti-government campaign suggests, Hungarians have little exposure to refugees.
Докато композира Симфония №2,Шостакович започва да работи и върху сатиричната опера„Нос“(„Нос“) по едноименния разказ на Николай Гогол.
While writing the Second Symphony,Shostakovich also began work on his satirical opera The Nose, based on the story by Nikolai Gogol.
Все още смятам, че сатиричната идея за пръстен с богати хора, който се носи над бедната Земя, е жестока идея.
I still think the satirical idea of a ring filled with rich people hovering above the impoverished Earth is an awesome idea.
След изменения artion, dithyramb хорово песнопение еволюира в и се свързва с трагедия,комедия и сатиричната драма. От 420 например.
After amendments artion, the dithyramb choral chant evolved into and was associated with tragedy,the comedy and satirical drama. From the 420 e.
Освен критиката, която носи сатиричната работа, тя успява да забавлява и забавлява обществеността благодарение на своите характеристики.
In addition to the criticism of the satirical work, it also manages to entertain and amuse the public thanks to its characteristics.
Живее в България от 1981 година. До 1992 работи предимно в областта на книжната илюстрация, дизайна,приложната графика, сатиричната живопис и карикатурата.
Until 1992, she worked primarily in the field of book illustration, design,applied graphic art, satirical paintings and cartoons.
Първоначално, рязко сатиричната версия бива отхвърлена от лондонския печатар Робърт Додсли, точно когато личният живот на Стърн е объркан.
An initial, sharply satiric version was rejected by Robert Dodsley, the London printer, just when Sterne's personal life was upset.
А тази седмица големият скандал се върти около сатиричната статия[на хърватски език] на Хървойе Мариянович за популярното интернет-издание Index.
And this week, the grand scandal revolves around a satirical article[in Croatian] by Hrvoje Marjanović for the popular Internet medium Index.
Сатиричната книга се нарича"Необикновените приключения на Хулио Хуренито и неговите ученици" и съдържа много мрачни и цинични прогнози за бъдещето на Европа и света.
The satirical book was called The Extraordinary Adventures of Julio Jurenito and his Disciples and contained lots of gloomy and cynical predictions on the future of Europe and the world.
Скарлет Йохансон доминира на червените килими на кинофестивала в Торонтос дебюта на два нови филма, включително световната премиера на сатиричната комедия с нацистка тематика„Заекът Джоджо“.
Scarlett Johansson dominated the Toronto film festival's red carpets Sept.8 with the debuts of two new films including the world premiere of satirical Nazi comedy"Jojo Rabbit.".
През 2008 година друг негов роман(сатиричната антиутопия"Армада") е номиниран за наградата"Руски букър", а романът"Танкистът, или„Белият тигър"- за националната литературна награда"Голяма книга".
In 2008 his novel“Armada”(a satiric anti-utopia) was short-listed for the“Russian Booker Prize”, and the novel“Tank Driver, or“White Tiger” was nominated for the national literary award“Big Book Prize”.
И социологическите изследвания предполагат, че сложната информация може да достигне до аудиторията чрез най-малко вероятно място,включително сатиричната фалшива новинарна програма„Докладът на Колбърт“.
And social science research suggests that complex information can reach audiences via the most unlikely of places,including the satirical fake news program“The Colbert Report.”.
Тя определи Босев като следовник на Ран-Босилековата и Елин-Пелиновата хумористично-възпитателни традиции,спря се върху особеностите на сатиричната и нонсенсовата естетика, върху фолклорната стилизация като един от многото изразни похвати на Асен-Босевата гатанка, разнообразна като композиция и стилистика.
She described Bosev as a follower of Ran Bosilek and Elin Pelin humorous and educational traditions,stopped on the peculiarities of the satirical and the nonsense aesthetics of folk stylization as one of the many expressive techniques of Assen Bosev's riddle, diverse in composition and style.
Сатиричният бич на философа засегна и схоластиката, духовенството и монасите.
The satirical scourge of the philosopher also touched scholastics, clergy and monks.
Синопсис ШОФИРАНЕTO е сатиричен поглед към хората и техните коли.
DRIVING is a satirical look at people in their cars.
Играйте сатиричен 3D избяга игра.
Play a satirical 3D Escape Game.
Българ“ е сатиричен анимационен уеб сериал, създаден от Неделчо Богданов.
Balgar" is satirical animated web series created by Nedelcho Bogdanov.
El Gueguense е сатирична драма и е първото литературно произведение на пост-Колумбова Никарагуа.
El Gueguense is a satirical drama and was the first literary work of post-Columbian Nicaragua.
Котешка люлка“ е сатиричният коментар на Вонегът за съвременния човек и неговата лудост.
Cat's Cradle is Vonnegut's satirical commentary on modern man and his madness.
Results: 45,
Time: 0.0763
How to use "сатиричната" in a sentence
Навършиха се 100 години от рождението на неподражаемия италиански майстор на сатиричната кинокомедия МАРИО МОНИЧЕЛИ.
Из сатиричната пиеса „Криворазбраната цивилизация“ на Добри Войников, писана през 1871 г. в Румъния. [^]
Юбилейната самостоятелна изложба на Иван Веселинов представя произведения от областта на сатиричната графика, плаката и живописта.
„100 парчета история“ е втората книга на Драгомир Симеонов. Първата е сатиричната стихосбирка „Амбалаж“ от 2001 г.
"Любимо развлечение на Величкович е сатиричната деконструкция и деканонизация на националните (и югославски) литературни, културни, политически и идеологически митове."
Александър Миланов "Рай за грешници", "Ергенска случка", "Космическо, патриотическо", "За сатиричната гостилница", "Сатирическа мая", "Опасна личност", "Трактат за глупостта"
[7] Комедийна постановка от 1960-те, изиграла важна роля за бума на сатиричната комедия в Британия; предшественик на “Монти Пайтън”.
Дългогодишен приятел на сатиричния колектив на НЧ „Светлина – 1941”. Допринесъл за развитието на сатиричната самодейност в град Генерал Тошево.
Във втората театрална вечер на 18 октомври пък ще се състои сатиричната комедия “Мрак” по едноименната творба на Антон Страшимиров.
Още едно велико превъплъщение на Брад, този път в сатиричната лента за Втората световна война под режисурата на Куентин Тарантино.
Български
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文