What is the translation of " СВОЯТА ОРГАНИЗАЦИОННА " in English?

• its organizational
• its organisational

Examples of using Своята организационна in Bulgarian and their translations into English

Своята организационна политика.
Their organisational strategy.

Съдружниците запазват своята организационна, икономическа и юридическа самостоятелност.
Partners comply with their own organizational, economic and legal independence.

След отправените препоръки на IFC Fibank извършва значими промени в своята организационна структура и практиките по управление на риска.
Following the recommendations, Fibank implemented significant changes to its organizational structure and RM practices.

Съдружниците запазват своята организационна, икономическа и юридическа самостоятелност.
Association members maintain their economic, legal and organizational autonomy.

Дистрибуторът е представител на конкретна марка, която промотира и продава на пазара поради своята организационна структура и клиентска база.
Distributor is a representative of a specific brand that promotes and sells it on the market due to its organizational structure and customer base.

Ако искате да увеличите своята организационна ефективност и общата производителност, нашето проучване ще Ви помогне да начертаете курса.
If you want to increase your organisational effectiveness and overall productivity, HILL Engagement Survey will help you chart the course.

За мен едно от най-вълнуващите неща за Amazon е начинът, по който изглежда, че е моделирал своята организационна култура върху своя софтуер.
For me one of the most fascinating things about Amazon is the way that it seems to have modeled its organizational culture on its software.

O 4: В края на проекта всяка участваща неправителствена организация разви своята организационна структура, като придоби повече ангажирани млади хора с нови компетенции.
O 4: At the end of the project, each NGO involved had develop their organizational structure gaining more youth involved with new competences.

В съответствие с мисията си, университетът има за цел структурно да подобри своя профил, като продължи да развива своята организационна система по матрица.
To stay in line with its mission, the university aims to structurally enhance its profile by continuing to develop its organizational system along a matrix.

Въпреки официалната независимост по отношение на своята организационна структура и работа, всяко национално дружество все още е обвързано със законите на страна си по произход.
Despite formal independence regarding its organizational structure and work, each national society is still bound by the laws of its home country.

В резултат на тези такси, много евреи напускат земите и през 11 век еврейската общност е значително малка и загубила своята организационна и религиозна сплотеност.
By the end of the 11th century, the Jewish community in the Land had diminished considerably and had lost some of its organizational and religious cohesiveness.

Това, че Църквата отстоява своята организационна независимост и различни ученията, не й пречи да участва заедно с други вероизповедания в благотворителни проекти.
Though the Church asserts its ecclesiastical independence and recognizes its doctrinal differences, this does not prevent it from partnering with other faiths in charitable projects.

Тези стандарти, заедно с ISO 22000, следват една и съща структура, което улеснява интегрирането им и може да помогне на бизнеса да подобри своята организационна устойчивост.
These standards, along with ISO 22000, have been written using the same structure making it easier to integrate them which can help your business improve its Organizational Resilience.

По аналогичен начин органите на местно управление също могат да установяват чрез нормативни решения своята организационна структура и начин на функциониране, дейност и програми за действие, както и тези на ръководените от тях органи.
Similarly, the representative body of national self-governments can lay down their own organisation and functioning, activities and action programmes as well as those of bodies run by them in normative decisions.

АББ ще опрости своята организационна структура чрез прекратяване на наследената матрична структура, като по този начин ще овласти своите четири водещи бизнес направления да служат на клиентите още по-добре, с още по-голямо изостряне на отговорностите и повишаване на ефективността.
ABB will simplify its organizational structure through discontinuation of the legacy matrix structure, thereby empowering its four leading businesses to serve customers even better, while further sharpening responsibilities and increasing efficiency.

Държавите членки се грижат квалифицираните представителни организации да оповестяват публично чрез подходящите средства, например на своя уебсайт, на ясен и разбираем език начина, по който се финансират, своята организационна и управленска структура, своите цели и методи на работа, както и своите дейности.
They shall provide that the qualified representative entities disclose publicly, by appropriate means, such as on its website, in plain and intelligible language, how it is financed, its organisational and management structure, its objective and its working methods as well as its activities.

В сила от 1 април 2019 г., АББ ще опрости своята организационна структура чрез прекратяване на наследената матрична структура, като по този начин ще овласти своите четири водещи бизнес направления да служат на клиентите още по-добре, с още по-голямо изостряне на отговорностите и повишаване на ефективността.
Effective April 1, 2019, ABB will simplify its organizational structure through discontinuation of the legacy matrix structure, thereby empowering its four leading businesses to serve customers even better, while further sharpening responsibilities and increasing efficiency.

На второ място, една директива би могла също така да обвърже институция, когато в рамките на своята организационна самостоятелност и на Правилника тя възнамерява да изпълни специфично задължение, закрепено в директива, или в случай, когато акт с общ обхват за вътрешно прилагане сам препраща изрично към мерките, приети от общностния законодател в изпълнение на договорите.
Secondly, a directive may be binding on an institution where the latter, within the scope of its organisational autonomy and within the limits of the Staff Regulations, has sought to carry out a specific obligation laid down by a directive or in the specific instance where an internal measure of general application itself expressly refers to measures laid down by the Community legislature pursuant to the Treaties.

Агенцията оптимизира своята организационна структура от октомври 2010 г. с цел да подкрепи ефикасното и ефективно изпълнение на мрежовия проект. Резултатът е нова органиграма с един отдел, който осигурява повече индивидуална подкрепа на партньорите във връзка с мрежовите операции, както и един отдел, осигуряващ хоризонтална подкрепа за мрежата като цяло.
To support an effective and efficient implementation of the Network project, the Agency optimised its organisational structure as from October 2010 resulting in a new organigramme with one unit giving more individual support to partners in terms of network operations and one unit providing horizontal support to the Network as a whole.

Според програмата Organization 2005 P&G трябва да реорганизира своята организационна структура(виж Изложение ІІІ и ІV) от четири географски базирани бизнес единици в шест продуктово базирани глобални бизнес единици- Бейби, Грижа за Жената& Семейството, Грижа за Красотата, Грижа за Дома& Сградата, Храни& Напитки и Здравни Грижи.
Under Organization 2005 program, P&G sought to reorganize its organizational structure from four geographically-based business units to five product-based global business units- Baby, Feminine& Family Care, Beauty Care, Fabric& Home Care, Food& Beverages, and Health Care.

Тя е инструментът, с който компанията създава, ориентира и управлява своята уникална организационна структура.
It is the tool by which the company creates, guides and manages its unique organizational structure.

Мултинационалните компании трябва да преосмислят своята доминантна организационна логика, ако искат да бъдат печеливши в ерата на„обърнатите” иновации.
Legacy multinationals must rethink their dominant organizational logic if they are to win in an era of reverse innovation.

CHAMPIONS BOWL e на път да се превърне в най-големия тенис турнир за младежи, със своята професионална организационна структура и високо качество.
CHAMPIONS BOWL is on its way to becoming the largest tennis tournament for young people, with its professional organizational structure and excellent quality.

(2) Членовете на Сдружението запазват своята икономическа, юридическа и организационна самостоятелност.
Association members maintain their economic, legal and organizational autonomy.

Докато таралежите от своя страна са фокусирани към опростяването на своята стратегия в една единствена организационна идея.
Hedgehogs are focused, simplifying their strategy to a single organizing idea.

Съветът на директорите, в съответствие с насоките на българския кодекс за корпоративно управление и на международно признатите принципи за добро корпоративно управление, поддържа следната организационна структура в подкрепа на своята дейност.
The Board of Directors, in accordance with the guidelines of the Bulgarian Code for Corporate Governance and the internationally acknowledged principles for good corporate governance, appointed the following corporate bodies to support its activities.

За да може да изпълни тази задача РКП трябва решително да скъса с опортюнизма от всякакъв вид и под знамето на революционната теория, опирайки се на революционната работническа класа, да насочи своята агитационна и организационна дейност към всички класи на населението.
In order to become such a party, we repeat, Social-Democracy must purge itself of all opportunistic pollution, and under the banner of revolutionary theory, basing itself on the most revolutionary class, it must carry its agitation and organising activity among all classes of the population.

По своята същност той е уникален организационен комплекс с доказана научна и експертна част.
By its essence, the institute is a unique organizational complex with a proven scientific and expert part.

Привлякло е вниманието на международната общност със своята иновативна учебна програма и организационен модел.
It has attracted international recognition for its innovative curriculum and organizational model.

Бакалавърската степен по бакалавърска степен по бакалавърска степен в Линкълн има за цел да помогне на професионалистите в амбициозни събития да развият своята креативност, организационни умения и практически способности за решаване на проблеми, като същевременно изградят критично разбиране за теорията зад успешните събития.-.
Events Management at Lincoln aims to help aspiring events professionals to develop their creativity, organisational skills and practical problem solving abilities while building a critical understanding of the theory behind successful events.