Examples of using Североизточни in Bulgarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Североизточни Добре.
Предпочита североизточни райони.
Northeast location preferred.Североизточни азиатци.
Northeast Asians.Лабораторията на Уипъл Североизточни диви животни.
Whipple 's lab Northeastern Wildlife.Североизточни диви животни.
Northeastern Wildlife.Combinations with other parts of speech
В южните преобладаващите ветрове са североизточни.
In the south, the prevailing winds are northeast.Североизточни Егейски острови.
Northeastern Aegean Islands.Евакуацията е задължителна в повечето североизточни крайбрежни градове.
Evacuation is mandatory… in most Northeast coastal towns.Североизточни диалекти: крайбрежен, алутагузки(в областта Ида-Виру).
Инструментът все още се използва в някои североизточни части на Африка.
The instrument is still played in north-eastern parts of Africa.Ветровете през зимата са североизточни, а през летния период- югозападни.
Деветте североизточни щата са се обединили около намаляването на въглеродния диоксид.
The nine northeastern states have banded together on reducing CO2.В противовес на това някои северозападни и североизточни щати ще се облагодетелстват.
In contrast, the northwestern and parts of the northeastern US will benefit.North East monsoon(from October to December), with dominant north-easterly winds.Само на случаен Гълфстрийм и североизточни ветрове гарантират донякъде на временно облекчение.
Only the occasional Gulf Stream and northeastern winds ensure somewhat of a temporary relief.Източните и североизточни части от страната са покрити от водите на езерото Малави.
The eastern and northeastern parts of the country are covered by the waters of Lake Malawi.Планините предпазват малкото градче от северни и североизточни ветрове през зимните месеци.
High mountains protect the small town of northern and northeastern winds during the winter season.Всички североизточни острови в Егейско море имат връзки с Пирея, а някои със Солун.
All the North-eastern Aegean Islands have connections with Piraeus, and some with Thessaloniki.Основните селскостопански райони на страната се намират в крайните североизточни райони.
The main agricultural regions of the country are located in the extreme northeastern regions of Guyana.По долината на Рона понякога духат силни,студени и сухи североизточни ветрове, известни с названието„Мистрал“.
Along the Rhône Valley, occasional strong, cold,dry, north-to-northwesterly wind known as the mistral.Дъждовно дъно виелица, 29 януари-3 февруари: Голяма зимна буря засегна много централни,източни и североизточни щати.
Blizzard, Jan 29-Feb 3: A large winter storm hit many central,eastern and northeastern states.Все по-често те се набират в селските северни и североизточни райони на Тайланд- центъра на властта на клана Шинаватра.
Increasingly, they are recruited in Thailand's rural north and north-east- heartland of the Shinawatra clan.North-East ADR Румъния участва като партньор в този проект чрез Регионалния център за североизточни изследвания.
По долината на Рона понякога духат силни,студени и сухи североизточни ветрове, известни с названието„Мистрал“.
Along the RhÃ'ne Valley, there is an occasional strong, cold,dry, north-to-northwesterly wind known as the mistral.Преобладаващите североизточни и северни летни ветрове се улавят и хладния въздух пада надолу и охлажда помещенията.
The prevailing north-eastern and northern summer winds are caught and the cool air falls down and cools the premises.Дъждовно дъно виелица, 29 януари-3 февруари: Голяма зимна буря засегна много централни,източни и североизточни щати.
Groundhog Day Blizzard, Jan 29-Feb 3, 2011 Large winter storm impacting many central,eastern and northeastern states.Само през тази година лабораторията на Уипъл, Североизточни диви животни в Харисън, щата Айдахо, е тествала седем нови терапии.
This year alone, Whipple's lab, Northeastern Wildlife in Harrison, Idaho, has evaluated seven novel treatments.Повечето видове обитават рядконаселените планинските гори в източните и особено североизточни райони на страната.
Most species inhabit sparsely populated mountain forests in the eastern and especially northeastern regions of the country.В североизточните райони ще духат източни до североизточни ветрове със сила 4-6 Бофорт, които постепенно ще отслабнат.
The northeastern regions will be buffeted by east to northeast winds, 4-6 on the Beaufort scale, which will gradually decrease.Надморската височина е по-голяма в централните и североизточни части от острова, където хълмовете понякога наподобяват ниски планини.
The altitude is greater in the central and northeastern parts of the island where the hills sometimes resemble low mountains.
