What is the translation of " СЕГАШНОТО ПОКОЛЕНИЕ " in English?

• current generation
• present generation
• today's generation
• current-generation

Examples of using Сегашното поколение in Bulgarian and their translations into English

Сегашното поколение ще загине.
This generation will die.

Не съм като сегашното поколение.
I am not of today's generation.

Сегашното поколение ще загине.
The current generation will die.

Както и при сегашното поколение.
So it is with the present generation.

Сегашното поколение това го няма.
The current generation doesn't have that.

Което не важи за сегашното поколение.
It is not to the present generation.

Сегашното поколение трудно би разбрало това.
The present generation wouldn't understand.

Не е въпрос само за сегашното поколение.
It's not just about this generation.

Сегашното поколение трудно би разбрало това.
I wonder if the present generation understands that.

Не е въпрос само за сегашното поколение.
It's not just about the current generation.

Ще се съглася, че сегашното поколение е много различно от това.
Will agree the current generation is very different from.

Това не ни достига и на сегашното поколение.
Nor does it stop in the current generation.

Сегашното поколение е поколение на равнодушието.
Today's generation is the generation of indifference.

Това не ни достига и на сегашното поколение.
That is not available to the current generation.

Сегашното поколение програми включваха значителни реформи.
The current generation of programmes have incorporated important reforms.

Не е въпрос само за сегашното поколение.
It is not just a question of the current generation.

Сегашното поколение не е виновно за терора на предците си.
The present generation is not responsible for past sins of their forefathers.

Далеч съм от мисълта да критикувам сегашното поколение.
It seems to me that many are criticizing the present generation.

И така трябва да бъде и за сегашното поколение американци.
And it is indeed true for the current generations of Americans.

Нашите деца, сегашното поколение не са заразени от тази идея.
Our children, this generation, do not suffer the plague of tonsilectomies.

И те също имат отделен трик за сегашното поколение купувачи.
And they also have a separate trick for the current generation of buyers.

Та в сегашното поколение, това което интересува хората, то е техния личен живот.
In the current generation, people are interested in their personal lives.

Вие поставяте голям натиск върху сегашното поколение млади тийнейджъри.
You put a lot of pressure on the current generation of young teenagers.".

Има предположения, че сегашното поколение не обръщат внимание на четенето.
There are suggestions that the present generation does not pay attention to reading.

Сегашното поколение хора наблюдава света през призмата на съвременната наука.
The current generation of people is observing the world through the prism of modern science.

Повечето от повърхностите сега са от мека пластмаса, взети от сегашното поколение Golf.
Most of the important surfaces are now soft-touch plastics lifted from the current-generation Golf.

Със сигурност сегашното поколение сред американските епископи вече не може да стори това.
Certainly this generation of U.S. bishops is no longer up to the job.

Днес страната е извън сенките, а туризмът е претенцията за слава за сегашното поколение.
Today, the country is out of the shadows, and tourism is its claim to fame for the current generation.

Сегашното поколение на децата е много рано започват да се запознаят с компютъра.
The current generation of children is very early start to get acquainted with the computer.

Удобната, достъпна клетъчна комуникация е съществен атрибут на живота на сегашното поколение.
Convenient, affordable cellular communication is an essential attribute of the life of the current generation.

How to use "сегашното поколение" in a sentence

Сегашното поколение хечбека е единственият модел на Volvo

Отлична кола! Неподозирани, но приятни екстри. Може би най добрата от сегашното поколение японски автомобили.

Сегашното поколение от гранични войски достойно продължава славните традиции, заложени от предците им, отбеляза Кулишов.

Вие сте с богат педагогически опит, как определяте липсата на интерес на сегашното поколение към училищната среда?

Устойчиво развитие е развитие, което удовлетворява потребностите на сегашното поколение и не накърнява възможностите на бъдещите поколения.

Доставките на А320 от сегашното поколение започват от 2014 г., а А320neo ще бъдат доставяни след 2018 г.

BMW представи лимитирана модификация на M5, с която сегашното поколение на суперседана ще си вземе сбогом с феновете. ...

Според експерти сегашното поколение на Camaro изглежда по-модерно и привлекателно и естествено печели повече клиенти в сравнение с Mustang.

В. КАРА-МУРЗА: А по какво се различава сегашното поколение на бившите служители от спецслужбите от чекистите на Вашето време?

Сегашното поколение дизелови двигатели може да се окаже последното в историята на Porsche. Компанията обмисля да се откаже ...