What is the translation of " СЕДЕМЧЛЕННА " in English?

• seven-member

Examples of using Седемчленна in Bulgarian and their translations into English

Председател на седемчленна комисия.
Committee of seven members.

Това реши седемчленна комисия, назначена от Националния филмов център.
This was decided by a commission of seven members, assigned by Bulgarian National Film Center.

Тази седмица ще бъде избрана седемчленна делегация за преговорите.
A seven-member delegation will be chosen this week for the negotiations.

Била сформирана седемчленна синодална комисия и Овербек бил поканен да отправи своите искания.
A seven-member synodal commission was then formed, and invited Overbeck to attend.

BTS, известен още като Bangtan Boys е седемчленна южнокорейска момчешка група.
BTS, also known as the Bangtan Boys is a seven-member South Korean Boy Band.

Струнен квартет свиреше на церемонията, но след това беше седемчленна група.
A string quartet played at the ceremony, but for the actual reception, we had a seven-piece band.

Създадена е седемчленна комисия, която да изпълнява конгресни функции, включително и законодателни.
A seven-member committee was created to perform congressional functions, including law-making.

BTS Тапети KPOP HD, известен също като Bangtan Boys, е седемчленна група от южнокорейски момчета, формирана от Big Hit Entertainment.
BTS Wallpapers KPOP HD, also known as the Bangtan Boys, is a seven-member South Korean boy band formed by Big Hit Entertainment.

Седемчленна комисия, включително един член- представител на международната общност и един босненски сърбин, написа този доклад.
A seven-member commission, including one international and one Bosnian Muslim member, wrote the report.

В своята подготовка за гарантиране сигурността Гърция получава помощ от седемчленна консултантска група, включваща и Великобритания, Израел и САЩ.
Greece is also being assisted in its security preparations by a seven-nation advisory group, which includes Britain, Israel and the United States.

Седемчленна комисия ще представи своите препоръки за създаване на държавна разузнавателна служба в парламента до 1 август.
The seven-member commission will forward its recommendations on creating a state-level intelligence service to parliament by 1 August.

През юли 1953 г. султан Омар Али Сайфудиен III формира седемчленна комисия, за да разбере мнението на гражданите относно писмена конституция на Бруней.
In July 1953, Sultan Omar Ali Saifuddien III formed a seven-member committee named Tujuh Serangkai to find out the citizens' views regarding a written….

През февруари 2011 г., Cho PD съобщава, че ще инвестира 1.4 милиона долара в създаването на седемчленна хип-хоп група за проекта си„Creating Korea's Eminem Project“.
In February 2011, it was announced that Cho PD would be spending $1.4 million USD to create a seven-member hip hop group under his"Creating Korea's Eminem Project.".

Косовските политически лидери решиха да изпратят седемчленна делегация във Виена, която да води преговорите със сръбските представители по децентрализацията и други въпроси.
Kosovo political leaders have agreed to send a seven-member delegation to Vienna for talks with Serbian representatives on decentralisation and other issues.

Писане на Конституцията[редактиране| редактиране на кода] През юли 1953 г. султан Омар Али Сайфудиен III формира седемчленна комисия, за да разбере мнението на гражданите относно писмена конституция на Бруней.
Writing of the Constitution In July 1953, Sultan Omar Ali Saifuddien III formed a seven-member committee named Tujuh Serangkai, to find out the citizens' views regarding a written constitution for Brunei.

Като има предвид, че над 107 000 души са уволнени от работа без законосъобразна процедура и че една година след създаването на седемчленна комисия, която да обработва жалби, са разгледани по-малко от 100 случая, почти всички от които са били отхвърлени;
Whereas over 107 000 people have been dismissed from their jobs without due process and whereas one year after the creation of a seven-person commission to handle appeals, fewer than 100 cases have been reviewed, almost all of which have been rejected;

Седемчленният екипаж загива.
The seven-member crew perished.

Сдружението се управлява от седемчленен управителен съвет.
The Association is governed by a seven-member Board.

Моля те, от седемчленно семейство съм.
Please, I'm from a family of seven.

Той трябва да храни седемчленно семейство.
He has a family of seven to feed.

Тази вечер войниците очакваха седемчленно семейство.
Tonight the soldiers were expecting a family of seven.

Решението бе взето от седемчленно жури от водещи балкански интелектуалци и писатели по време на изданието за 2006 г. на международния Белградски панаир на книгата.
The decision was taken by a seven-member jury of leading Balkan intellectuals and authors during the 2006 edition of the international Belgrade Book Fair.

Ръководството на дружеството се състои от седемчленен съвет на директорите, трима началници на компанията, трима капитани и двама административни служители.
The Company's leadership consists of a seven-member Board of Directors, three company Chiefs, three Captains, and two administrative officers.

Седемчленният екипаж е можел да оцелее след първоначалното разцепване, но астронавтите бързо загубват съзнание и корабът продължава да се разпада около тях.
The seven-member crew may have survived the initial breakup, but quickly lost consciousness and died as the shuttle continued to break up around them.

Седемчленно жури, ще излъчи победителите, които ще получат наградите Златен и Сребърен Александър, на стойност 36 700 евро и 22 000 евро съответно.
A seven-member jury will select the winners of the Golden and the Silver Alexander awards, worth 36,700 euros and 22,000 euros respectively.

Седемчленно жури направи своя избор на 12 януари, като предпочете"Бистра вода" измежду 79 песни, представени в Радио и телевизия БиХ.
A seven-member jury made the call on January 12th, selecting"Bistra Voda" from among 79 entries submitted to BiH Radio and TV.

След като косовският парламент не успя да замени четирима от членовете, които достигнаха края на двегодишния си мандат, седемчленният орган няма достатъчно персонал, за да функционира.
With four members reaching the end of their two-year mandates, and the Kosovo Assembly failing to replace them, the seven-member body lacks enough personnel to function.

Партийни говорители отричат подобни коментари, твърдейки, че Си е ядрото на своя седемчленен Постоянен комитет, а не е самотен автократ.
Party spokespeople reject such talk, insisting Xi is the core of its seven-member Standing Committee, not a lone strongman.

Това поле на действие е толкова многообещаващо, че установихме седемчленен Международен консултативен борд към офиса за Социално и икономическо развитие, което е въведение към следващия етап от развитието на този Офис.
So promising is this field that we have established a seven-member International Advisory Board to the Office of Social and Economic Development, introducing the next stage in the evolution of that Office.

Седемчленно жури събира изтъкнати професионалисти от киното- от програмният селекционер на най-голямата платформа за независимо кино IFP- Габриеле Каполино, през завеждащият VR отдела на Трайбека Филм Фестивал- Лорен Хамъндс и Шрути Гангули, продуцирала филмите на Джеймс Франко и Киану Рийвс.
The seven-member jury gathers distinguished professionals in the area of cinema- from the programmer of the biggest platform for independent cinema, IFP, Gabriele Capolino, through the Head of the VR unit of the Tribeca Film Festival, Loren Hammonds, to Shruti Ganguli, who has produced films starring James Franco and Keanu Reeves.

How to use "седемчленна" in a sentence

Кандидатурите ще се разглеждат и оценяват от седемчленна комисия, назначена със заповед на председателя на ДАЗД.

МВР и прокуратурата удариха наркоразпространението по морето. При спецоперация в Бургас е разбита седемчленна група, която от 9 месеца отглеждал... цялата новина

Седемчленна комисия с председател проф. Александър Грозев определи българското предложение за 90-ите награди “Оскар” за чуждоезичен филм на АФА да бъде филмът “Слава”.

Седемчленна група за телефонни измами е била разкрита през почивните дни. Измамниците са действали в Ямбол, Стара Загора и Плевен, съобщи на извънредна

Седемчленна комисия, председателствана от заместник кмета на общината Галина Матанова класира на първо място в проведения конкурс за избор на директор на историческия...

(2) Комисията по ал. 1 е седемчленна и се определя със заповед на министъра на образованието и науката по предложение на началника на РУО.

Атанас Папаризов взе участие в срещи в Департамента по енергетика, в състава на седемчленна делегация на Комисията по промишленост, енергетика и изследвания на ЕП.

Седемчленна комисия с председател зам.-кметът инж. Красимира Георгиева отвори офертите за доставката на специализиран софтуер, дизайн и експониране на подземен атракцион в пещерата „Леденика”. ...

Седемчленна комисия, в чийто състав ще участват петима общински съветници и двама представители на администрацията, ще продават парцели, сгради и тролей на общинското предприятие „Тролейбусен транспорт“.