What is the translation of " СЕРОЛОГИЧНИТЕ " in English?

• serological
• serology

Examples of using Серологичните in Bulgarian and their translations into English

Серологичните резултати пристигнаха.
Serology results just came in.

Повлияване на серологичните тестове.
Interference with serological testing.

ELISA кръвта се отнася до категорията на серологичните изследвания.
ELISA blood refers to the category of serological studies.

Серологичните тестове се извършват, като се използва ензимен имуноанализ.
Serological tests are performed using an enzyme immunoassay.

Най-приемливият метод са серологичните тестове.
The most acceptable method is serological tests.

В първичния период серологичните реакции на кръвта от отрицателната до позитивната.
In the primary period serological reactions of the blood from the negative to the positive.

Основно значение имат серологичните методи.
Therefore serological methods are of great importance.

Серологичните резултати направени при пилета от Katsma et al. да бъдат представени.
Serology results for the efficacy study carried out in chickens by Katsma et al. should be provided.

Поради това тълкуването на резултатите от серологичните изследвания е затруднено.
Therefore, it is not easy to interpret the results of serological studies.

Задължителните диагностични методи включват общ анализ на урината, кръвта и серологичните тестове.
Mandatory diagnostic methods include general analysis of urine, blood and serological tests.

С висцералните форми на кандидомикоза, серологичните изследвания са от голямо диагностично значение.
With visceral forms of candidamycosis, serological studies are of great diagnostic importance.

Серологичните лабораторни тестове, най-широко достъпни и използвани са Западен имуноблот и ELISA.
The serological laboratory tests most widely available and employed are the Western blot and ELISA.

Прасетата не могат да напускат свиневъдния обект преди да са получени отрицателни резултати от серологичните тестове;
No pig may leave the holding before the negative results of the serological tests are available;

Държавите-членки гарантират, че разходите за прилагането на серологичните тестове трябва да бъдат поети от вносителите.
Member States shall ensure that the costs of applying the serological test are borne by the importers.

Прасетата не могат да напускат свиневъдния обект преди да се получат отрицателни резултати от серологичните изследвания.
No pig may leave the holding before the negative results of the serological examination are available.

Диагнозата се поставя като се вземат под внимание клиничните признаци и серологичните тестове откриващи антитела или вируса на гана.
The diagnosis is based on clinical signs and serologic tests finding in the specimens antibodies or the virus itself.

Серологичните данни предполагат преминаване на анти- HPV- 16 и анти- HPV- 18 антителата в млякото по време на периода на лактация при плъхове.
Serological data suggest a transfer of anti-HPV-16 and anti-HPV-18 antibodies via the milk during the lactation period in rats.

Анализът на получените резултати е направен въз основа на проспективната и ретроспективната обработка на серологичните и клиничните данни.
The analysis of obtained results was made on the basis of prospective and retrospective processing of serological and clinical data.

Серологичните тестове за сифилис и HIV инфекция трябва да се провеждат 6.12 и 24 седмици след изнасилването, ако първоначалните тестове са отрицателни.
Serological tests for syphilis and HIV infection should be conducted 6.12 and 24 weeks after the rape, if the initial tests were negative.

В този обзор ние проследяваме основните епидемиологични характеристики на ВХЕ, както и серологичните данни в отделните европейски страни.
In this review we describe the general epidemiological characteristics of HEV and the serological data in different European countries.

Серологичните тестове за сифилис и HIV инфекция трябва да се провеждат 6.12 и 24 седмици след изнасилването, ако първоначалните тестове са отрицателни.
Serologic tests for syphilis and HIV infection should be repeated six, 12 and 24 weeks after the assault if initial test results were negative.

Като взе предвид доклада на Европейския център за профилактика и контрол върху заболяванията, свързан със систематичен преглед на литературата относно диагностичната точност на серологичните тестове за лаймска борелиоза.
Having regard to the European Centre for Disease Prevention and Control report relating to a systematic literature review on the diagnostic accuracy of serological tests for Lyme borreliosis.

Серологичните резултати трябва да се интерпретират в зависимост от предходно излагане на други флавивирусни инфекции и ваксиналния статус по отношение на флавивируси.
Serological results should be interpreted according to previous exposure to other flaviviral infections and the flavivirus vaccination status.

В отсъствието на CHMP критерии за имуногенност при деца, CHMP критериите за имуногенност, използвани за оценка на сезонни грипни ваксини при възрастни, са прилагани за серологичните данни, получени след ваксинация на деца.
In the absence of CHMP immunogenicity criteria for children, the CHMP immunogenicity criteria used to evaluate seasonal flu vaccines in adults were applied to the serological data obtained after vaccination of children.

Серологичните реакции, получени с метода SRH, показват, че 100% от пациентите постигат серопротекция и 100% постигат сероконверсия след две инжекции от 7, 5 µg.
Serologic responses obtained with the SRH assay showed that 100% of subjects achieved seroprotection and 100% seroconverted after two 7.5 µg injections.

Призовава държавите членки да разширят използването на клинични прегледи, така че лекарите да могат да диагностицират лаймската болест, дори ако серологичните тестове са отрицателни, с цел да се помогне на пациентите да излязат извън„терапевтичния застой“;
Asks Member States to expand the use of clinical examination so that doctors can diagnose Lyme disease even if the serology tests are negative, in order to help patients break the‘therapeutic deadlock';

Серологични изследвания- те са направени faställa ако пациентът е заразен с вирусно заболяване.
Serological surveys- They are made to faställa if a patient infected with a viral illness.

Има серологичен метод за анализ на листериоза.
There is serological analysis method to listeriosis.

Серологичен тест се състои от изследване на кръв, взето от ухото на прасе.
A serological test consists of a blood test taken from the ear of a pig.

Серологичен тест за сифилис;
Serological test for syphilis; and.

How to use "серологичните" in a sentence

Серологичните тестове са положителни при наличието на специфични антитела срещу H.

Прясното свинско месо е основен източник за заразяване с токсоплазмоза. Серологичните изследвания показват, че антителата срещу T.

За потвърждение на диагнозата след серологичните тестове , лекуващият лекар може да назначи биопсия и генетичен тест.

"След получаване на резултата от серологичните изследвания, диагнозата е потвърдена – касае се за морбили", обясни д-р Каменова.

Серологичните тестове също имат значение за поставяне на диагнозата – откриват се антигени и различни антитела срещу Candida albicans.

Р. Русинов: Възможно ли е това да е причината за по-бавното излизане на резултатите от серологичните тестове в някои лаборатории?

Серологичните реакции откриват специфичните анти-Borrelia антитела, от вида IgM и IgG и са най-често използваните тестове при диагностицирането на Лаймската болест.

pneumoniae или откриването на специфичен антиген са наблюдавани в 16% от случаите. Въпреки, че серологичните данни показвали значително по-висок процент M.

При серологичните изследвания през 2009-2011 г. преобладават анализите, извършени с метода на ензимосвързаните антитела (ELISA) – 80.97%, следвани от РПХА – 20.36%;

със сифилистична розеола: тя не се лющи, не се слива в широки участъци, йодната проба е отрицателна, серологичните реакции за сифилис са положителни;