What is the translation of " СЕРОПОЗИТИВНИ " in English?

• seropositive

Examples of using Серопозитивни in Bulgarian and their translations into English

Серопозитивни(95% ДИ).
Seropositive(95% CI).

Ние сме само… серопозитивни.
We're just that. Seropositive.

Серопозитивни участници.
N% of seropositive subjects.

HPV- 16 и/ или HPV- 18 серопозитивни.
HPV-16 and/ or HPV-18 seropositive.

Серопозитивни след 2рата доза.
Seropositive after 2nd dose.

Градът е на първо място по серопозитивни във Виетнам.
The city ranks first in seropositive throughout Vietnam.

Ами, предполагайки, че 46 процента от черните са серопозитивни.
Well, assuming 46% of blacks are seropositive.

Месеца след бустер% серопозитивни(95% ДИ) hSBA GMT 95%.
Months after booster% seropositive(95% CI) hSBA GMT(95% CI).

При други стада, в които са открити серопозитивни свине.
(d) on other herds in which seropositive pigs are detected.

Серопозитивни(95% ДИ) hSBA GMT(95% ДИ) 12 месеца след 2рата доза.
Seropositive(95% CI) hSBA GMT(95% CI) 12 months after 2nd dose.

Навсякъде от 30 до 95% от възрастните са серопозитивни за HSV-1, макар че те никога не могат да претърпят епидемия.
Up to 95% of adults are seropositive for HSV-1, though they may never experience an outbreak.

Серопозитивни= процент на участниците, постигнали hSBA ≥ 1:5.
Seropositive= the percentage of subjects who achieved an hSBA≥ 1:5.

Всички първоначално серопозитивни жени остават серопозитивни за антиHPV-16 и анти-HPV-18 антитела.
All initially seropositive women remained seropositive for both anti-HPV-16 and anti-HPV-18 antibodies.

Клинични данни за ефикасност при лица на възраст от 9 до 16 години в ендемични райони, серопозитивни за денга на изходно ниво.
Clinical efficacy data for subjects 9 to 16 years of age in endemic areas, dengue seropositive at baseline.

Първоначално серопозитивните и серонегативните лица достигат сходни титри след ваксинация.
Initially seropositive and seronegative subjects reached similar titres after vaccination.

Няма налична информация за употребата на ваксината при серопозитивни животни, включително тези с наличие на майчини антитела.
No information is available on the use of the vaccine in seropositive animals including those with maternally derived antibodies.

Пациенти, серопозитивни за човешкия имунодефицитен вирус(HIV) или Т-лимфотропен вирус.
Patients seropositive for human immunodeficiency virus(HIV) or human T-lymphotropic virus(HTLV).

Няма налична информация за употребата на тази ваксина при серопозитивни животни, включително такива с налични майчини антитела.
No information is available on the use of the vaccine in seropositive animals including those with maternally-derived antibodies.

Ако всички серопозитивни майки кърмят, други 10-20% от децата ще бъдат заразени чрез кърменето.
If all HIV-infected mothers breastfeed, another 10 to 20 percent of their infants will be infected through breastfeeding.

При липса на каквато и да било интервенция между 15 и 30% от децата на серопозитивни майки се заразяват преди или по време на раждането.
In the absence of any intervention, between 15 and 30 percent of infants of HIV-infected mothers are infected before or during delivery.

Пациенти, серопозитивни за вирусен хепатит В(HBV), вирусен хепатит С(HCV) или човешки имунодефицитен вирус(HIV).
Patients seropositive for hepatitis B virus(HBV), hepatitis C virus(HCV), or human immunodeficiency virus(HIV).

Няма клинично значими разлики във фармакокинетиката на индинавир при HIV серопозитивни жени, сравнени с HIV серопозитивни мъже.
There are no clinically significant differences in the pharmacokinetics of indinavir in HIV seropositive women compared to HIV seropositive men.

Неговата програма«Даже не пробвай» против СПИН и наркотиците се проведе в най-големите градове на страната, събирайки милиони рубли за подпомагане и лечение на деца, рожени от серопозитивни родители.
His program"Do not even try," against AIDS and drugs went to the largest cities of the country, collecting millions of rubles to support and treat children born from HIV-infected parents.

В животновъдни обекти, в които се отглеждат свине с клинични признаци на болестта или серопозитивни, при положение, че има пряка епизоотична връзка с потвърдено огнище на болестта;
(c) on holdings containing pigs which show clinical signs of disease or are seropositive, provided there is a direct epidemiological connection with a confirmed outbreak;

Ако се прилага жива ваксина срещу херпес зостер, тя трябва да се прилага само на пациенти с известна анамнеза за варицела или пациенти, серопозитивни за вируса на варицела зостер(VZV).
If live zoster vaccine is administered; it should only be administered to patients with a known history of chickenpox or those that are seropositive for varicella zoster virus(VZV).

На 24-та седмица при пациентите, серопозитивни за RF и/или анти-CCP в началото, съществува значимо по-висока вероятност от достигане на ACR20 и 50 в сравнение със серонегативните пациенти(p= 0, 0312 и p= 0,0096)(Таблица 15).
At Week 24, patients who were seropositive to RF and/or anti-CCP at baseline had a significantly increased probability of achieving ACR20 and 50 responses compared to seronegative patients(p=0.0312 and p=0.0096)(Table 15).

Ниво на сероконверсия: процент на лицата, които или са били серонегативни преди ваксинацията и имат протективни титри след ваксинацията от ≥ 1: 40, или са били серопозитивни преди ваксинацията и имат 4-кратно повишаване на титъра; 3 фактор на сероконверсия: отношение на постваксиналния средногеометричен титър( GMT) и предваксиналния GMT.
Seroprotection rate: proportion of subjects with haemagglutination inhibition(HI) titre≥1:40; 2seroconversion rate: proportion of subjects who were either seronegative at pre-vaccination and have a protective post-vaccination titre of≥1:40, or who were seropositive at pre-vaccination and have a 4fold increase in titre;

Серопозитивна е.
She's seropositive.

Да, серопозитивна.
Yes. Seropositive.

Хората сами бягат, когато казвам, че съм серопозитивна.
People run away when you tell them you're seropositive.

How to use "серопозитивни" in a sentence

Васерман все още има значение при диагностицирането на сифилис серопозитивни в Украйна.

в) получаването на серопозитивни резултати при повторното изследване на донорите на сперма и яйцеклетки;

Проучване на File и сътр. е показало клиничен успех 98% при серопозитивни за инфекция с C.

Гръцката полиция задържа под стража още шест серопозитивни проститутки – ден след като 16 други проститутки ...

Важен белег е, че при серопозитивни пациенти оралните лезии са атипични, персистират по-дълго време и са по-разпространени.

И през 2012 г. близо 42% от новорегистрираните серопозитивни са млади хора на възраст под 29 години.

Списък на вредни и тежки работи, които не може да се изпълняват от серопозитивни към вируса на СПИН лица

В България към момента (май 2007г.) официално е Министерство на здравеопазването са регистрирани общо 724 ХИВ – серопозитивни лица.

Няма данни за употребата на ваксината при серопозитивни говеда, в това число и при наличие на антитела от майката.

Изследвани за токсоплазмоза - 5 лица, от тях 1 серопозитивно, спрямо 2 изследвани лица, от тях 0 серопозитивни през 2013 г.