What is the translation of " СЕШОАРИТЕ " in English?

• dryers
• hairdryers

Examples of using Сешоарите in Bulgarian and their translations into English

Към сешоарите Към началото.
To the hair dryers.

Стилисти, проверете сешоарите си.
Stylists… check your dryers.

Моля, не взимайте сешоарите от баните в хотела.
Please, do not take the hair dryers from the hotel bathrooms.

Отвратителната истина за сешоарите за ръце.
The disgusting truth about hand dryers.

Сешоарите за ръце в обществените тоалетни разпространяват бактерии?
Do hand dryers in public bathrooms spread bacteria?

Да поиграем на астронавти при сешоарите за коса.
Let's go play astronaut under the hair dryers.

Сешоарите за ръце придобиха популярност заради това, че са лесни за употреба.
Hand dryers gained popularity for being easy to use.

Мощността на сешоарите била ограничена от наличните електромотори.
The power of hair dryers was limited by the electric motors available.

Сешоарите се предлагат в класически бял цвят с функцията за защита от прегряване.
Dryers are available in a classic white color with the function of protection from overheating.

Много хора вярват, че сешоарите и машите за коса могат да причинят женски модел на плешивост.
Many people believe that hair dryers and tongs can cause female hair loss.

Машите за навиване на коса, точно както пресите и сешоарите, с които работим, са последна дума на техниката.
Curling tongs hair, just as presses and dryers, we work with have the latest technology.

Сешоарите са особено опасни, защото могат да попаднат в мивка или вана, пълна с вода.
Hair dryers are particularly dangerous because they may accidentally dropped into a sink or bathtub full of water.

Учените подозират, че сешоарите за ръце са в състояние да разпространят много бактерии върху наскоро измитите ръце.
Scientists suspect that hand dryers are able to dump lots of bacteria on our newly washed hands.

Сешоарите на Panasonic са станали любими на потребителите в цял свят, още от представянето на първия модел на компанията;
Panasonic hairdryers have been popular around the world since the launch of the company's first model.

До 1960-те по-нататъшни подобрения в електрическата технология позволили производството на 500 вата мощност на сешоарите.
By the 1960s, further improvements in electrical technology allowed the production of hairdryers with up to 500 watts of power.

По този начин сешоарите за коса, машините за изправяне и навиването са винаги под ръка, но не създават хаос в работната зона.
Thus, hair dryers, straighteners and curlers are always at hand, but do not create chaos in the work area.

Има сладък магазин, който е празен, в рамките на бюджета ми и открих дистрибутор, който ще ми продаде мивките и сешоарите на едро.
There is a cute store**, that's empty, within my budget, and I found a distributer who will sell me sinks and dryers at wholesale.

Сешоарите за ръце в публичните тоалетни може да са полезни за околната среда, но те могат и да бъдат перфектната среда за развитие на различни видове бактерии.
Hand dryers in bathrooms might be good for the environment, but they're also great at spreading bacteria.

От 1980-те се изисква производителите да слагат предупредителна картинка на сешоарите, показваща, че не трябва да се използват в близост до вода.
Beginning in 1980, manufacturers were required to include a warning picture on hair dryers to show they should not be used near water.

Сешоарите ни не само изсушават косата особено деликатно, но и ви помагат да създавате, оформяте и фиксирате прическата си, точно както желаете.
Our hair dryers will not only dry your hair particularly gently, but will also help you to create, shape and fix your style exactly as you want it.

Измират като мухи от инфаркти, а жените им си седят под сешоарите, дъвчат шоколад и всеки вторник си уреждат Ден на майката.
They die like flies from coronary thrombosis while their women sit under hair dryers eating chocolates and arranging for every second Tuesday to be some sort of Mother's Day.

Сешоарите за ръце са рекламирани като природосъобразната алтернатива на хартиените кърпи, но те може би допринасят за замърсяването, поне в тоалетната.
Hot air hand dryers are touted as the eco-friendly alternative to paper towels, but they may be contributing to pollution- in the bathroom itself, at least.

Основно правило е да се избягват сешоарите за коса, машата и пресата- прегряването на косата е без съмнение едно от най-вредните въздействия, които можете да си причините.
As a general rule I avoid hair dryers, curlers and straighteners- overheating your hair is without a doubt one of the most damaging things you can do to it.

Освен че причинява увреждане на косата ви и я прави по-податлива на чупене, сешоарите излагат потребителите на риск от електрически удар, изгаряния и електрически проблеми.
In addition to causing damage to your hair and making it more susceptible to breakage, hair dryers put users at risk for electric shocks, burns, and electrical issues.

Потребители с развито въображение са установили, че сешоарите могат да бъдат използвани за алтернативни предназначения, като премахване на дъвка от твърди повърхности и изсушаване на лак за нокти.
Imaginative consumers have identified that hair dryers can be used for alternate functions such as removing chewing gum from hard surfaces and helping to dry nail polish.

Има много причини, поради които косата става слаба и се уврежда, като например топлината от сешоарите, стилизиращи препарати и средства, условия на околната среда, както и химичнa обработкa.
There are many reasons why your hair gets weak and ends up damaged, like from the heat from hair dryers, styling tools, environmental conditions, and chemical treatments.

Въпреки че има доказателства, че сешоарите за ръце могат да разпространяват микроби върху току-що измитите ръце, все още има някои проблеми, на които трябва да се обърне внимание, както и някои добри новини.
While there is evidence that hand dryers can be blamed for dumping germs on our freshly washed hands, there are still some issues to address, as well as some good news.

Някои производители се съсредоточават върху подобряване на външността на техните продукти и се стремят да се харесат на по-младите потребители, като правят сешоарите от прозрачна пластмаса или в разнообразни цветове.
Some manufacturers are focussing on improving the appearance of their products and are attempting to please younger uses by making dryers in designer colors or with clear plastic.

Докато някои предишни проучвания са открили, че те са по-хигиенични, независими изследвания не са успели да установят значителна разлика в броя колонии от бактерии между хартиените кърпи и сешоарите за ръце.
While some past studies have found that paper towels are more sanitary, other independent studies have found no significant difference between the bacterial colonies bestowed by paper towels and those bestowed by hand dryers.

По тези причини и използването на сешоарите не е препоръчително, защото силната струя на топлия въздух набива микроорганизмите, останали, след измиването на ръцете по тях, докато хартиената кърпа ги избърсва.
Humidity and warmth favors their growth. This is one of the reasons why it is not recommendable to use hand dryers, because the strong and warm air current crams the microorganisms that haven't been washed away, whereas paper towels wipe them off.

How to use "сешоарите" in a sentence

Днес авторите на изследването представиха още доказателства срещу сешоарите в публичните тоалетни, разказва IFLScience.

Флуид, който защитава косата от термичното влияние на пресите, машите и сешоарите за коса. Придава м..

Напред: Мръсна истина: Ето как сешоарите за ръце в обществените тоалетни могат да бъдат опасни за здравето!

Със сешоарите bellissima вие ще работите с лекота.Доказана марка с традиции в производството на битова техника.Италианско качество на достъпна цена.

Фирма „ Катрин Макс” ООД е лидер в продажбите на хотелски сешоари за коса и тяло. Сешоарите са с мо...

Начало › Лайфстайл › За свободното време › Фреш наука › Грозната истина за сешоарите за ръце в публичните тоалетни

Сешоарите за ръце Dyson Airblade™ стандартно имат монтирани HEPA филтри. Така ръцете се изсушават с по-чист, а не с мръсен въздух.

"Шумът от абсорбатор при продължителна употреба е вреден за нервната система на детето, а сешоарите са и топлинен източник", предупреди Аргирова.

Сешоарите използват енергия, колкото един тостер и се ползват по-дълго време. Ползвайте ги по-кратко време, ефективно е и предотвратява повреждане на косата.