What is the translation of " СИМУЛАЦИОННАТА " in English?

• simulation
• simulated

Examples of using Симулационната in Bulgarian and their translations into English

Добре дошли в симулационната игра на Blend-IN!
Welcome to the Blend-IN Simulation Game!

Симулационната теория за напредналите студенти».
The simulation theory for advanced students.

Графика: Обучителният опит в рамките на симулационната практика.
Graph: The learning experience within the simulated practice.

Симулационната програма на изпълнителната власт.
The Executive- Management Simulation Program.

Размерите на симулационната дъска, произвеждана от индустрията, могат да бъдат.
The dimensions of the simulation board manufactured by the industry can be.

Симулационната машина изглежда Малко по-различно от външната страна.
The simulation machine looks a bit different from the outside.

Насоки за работа с опита на младите хора, придобит от симулационната игра(O2);
A Guidelines on how to work with young adults' experiences gained from the simulation game(O2);

Симулационната игра на клубното управление на серията"Pro Evolution Soccer"!
The club management simulation game of the"Pro Evolution Soccer" series!

Добавена е възможност за отчитане на ефекта от радиационното налягане по време на симулационната еволюция.
Added an option to take into account the effect of radiation pressure during simulation evolution.

Симулационната игра изпита уменията на участниците, необходими за управление на бизнес.
The simulation game challenged participants with all the skills needed for running a business.

Изпитайте тръпката от професионалната тенис кариера в спортния мениджър и симулационната игра Tennis Mania.
Experience the thrills of a professional tennis career in the sport manager and simulation game Tennis Mania.

Симулационната игра подкрепя нашата обща отговорност за избягване на ситуации на тормоз.
The simulation game supports to emphasize our common responsibility to avoid bullying situations.

Достъпна е в Maya 2015, следвайки Nayad симулационната технология на флуиди, придобита от Exotic Matter.
It is available in Maya 2015 and later, following the acquisition of Naiad fluid simulation technology from Exotic Matter.

Симулационната технология като средство за обучение е доказана концепция в различни професионални области.
Simulation technology as a training tool is a proven concept in various professional fields.

Най-популярният аргумент в подкрепа на това, което е известно като симулационната хипотеза, е от Ник Бостром, философ от университета в Оксфорд.
The most popular argument for what's known as the simulation hypothesis came from University of Oxford philosopher Nick Bostrom.

Симулационната игра може да обогати образованието и да подобри преподавателския репертоар на преподавателите.
The simulation game can enrich the global and development education and enhance the pedagogic repertoire of trainers and teachers.

Вариантите включват международни преходи в Шанхай, Сао Пауло и Ню Йорк, симулационната програма на изпълнителната власт(EXSIM) и избираемите седмици в конкретна област.
Options include international treks in Shanghai, São Paulo and New York, the Executive-Management Simulation Program(EXSIM) and area-specific elective weeks.

Ингрид Шикова Целта на симулационната игра е да доближи студентите до практиката на преговорите и процеса на вземане на решения в Европейския съюз.
Prof. Ingrid Shikova The objective of the simulation is to take students close to the practice of negotiations and decision making process in the European Union.

По цял свят съществуват програми, посветени на хуманното ветеринарно образование, които използват симулационната технология, позволяваща на учениците да усъвършенстват уменията си, без да причиняват страдание на никого.
All over the world there are programs dedicated to human veterinary education using simulation technology that allows students to improve their skills without causing suffering to anyone.

Моделът включва симулационната програма на фотоволтаичните системи IESPRO, разработени от Групата за фотоволтаични системи в IES-UPM през последните 10 години.
This model includes the simulation programme of IESPRO photovoltaic systems, developed by the Photovoltaic Systems Group of IES-UPM for the last 10 years.

Във втората половина на тази част ще се фокусирам върху NetLogo, симулационната и програмна част от платформата, която ще използваме, за да илюстрираме много идеи на комплексните системи, представени в този курс.
The last half of this unit will focus on Netlogo, the simulation and programming platform that we will be using to illustrate many of the ideas of complex systems in this course.

Симулационната среда може да бъде подобна на реалния свят, например, симулации за пилотски или бойни тренировки, или може да се различава както е в някои игри.
The simulated environment can be similar to the real world, for example, simulations for pilot or combat training, or it can differ from reality, as in VR games.

В Тетевен и ПГГСД,, Сава Младенов“ ни доведе за трети, заключителен път, симулационната игра, разработена от експерта ни Христо Панчугов, политолог, която поставя учениците в ситуация на(парламентарни) избори.
We came to Sava Mladenov Secondary School for a third and final time, during which we played the simulation game developed by our expert Hristo Panchugov, a political scientist, which puts students in the middle of a(parliamentary) election.

Че„сред физиците симулационната хипотеза не е популярна и за това си има добра причина- знаем, че е трудно да се намерят последователни и универсални обяснения за нашите наблюдения.
Among physicists, the simulation hypothesis is not popular and that's for a good reason- we know that it is difficult to find consistent explanations for our observations….

Те включват задължително минимално съотношение между медицинските сестри и пациентите, намаляване на работното време, пакети за грижи, които подобряват резултатите на пациентите, контролни списъци за безопасност, напредък към симулационната наука и обучение за работа в екип.
These included mandating minimum nurse-to-patient ratios, reducing working hours, care bundles that improve patient outcomes, safety checklists, advances to the science of simulation and teamwork training.

Че„сред физиците симулационната хипотеза не е популярна и за това си има добра причина- знаем, че е трудно да се намерят последователни и универсални обяснения за нашите наблюдения.
Amongst physicists, the simulation hypothesis just isn't in style and that is for a good motive- we know that it is troublesome to find constant explanations for our observations.

Редица различни инициативи са въвеждани впоследствие, за да се насочи вниманието към безопасността на пациента. Те включват задължително минимално съотношение между медицинските сестри и пациентите, намаляване на работното време, пакети за грижи, които подобряват резултатите на пациентите, контролни списъци за безопасност, напредък към симулационната наука и обучение за работа в екип.
A number of different initiatives were subsequently introduced to refocus attention on patient safety: mandating minimum nurse-to-patient ratios, reducing working hours, care bundles that improve patient outcomes, safety checklists, advances to the science of simulation and teamwork training.

Че„сред физиците симулационната хипотеза не е популярна и за това си има добра причина- знаем, че е трудно да се намерят последователни и универсални обяснения за нашите наблюдения.
Amongst physicists, the simulation speculation is just not popular and that is for an excellent reason- we all know that it is difficult to find consistent explanations for our observations.

Симулационната среда може да бъде подобна на реалния свят, например, симулации за пилотски или бойни тренировки, или може да се различава както е в някои игри.
The simulated environment can be similar to the real world in order to create a lifelike experience-for example, in simulations for pilot or combat training-or it can differ significantly from reality, such as in Vr games.

Там тя пише, че„сред физиците симулационната хипотеза не е популярна и за това си има добра причина- знаем, че е трудно да се намерят последователни и универсални обяснения за нашите наблюдения.
Among physicists, the simulation hypothesis is not popular and that's for a good reason- we know that it is difficult to find consistent explanations for our observations,” she wrote.

How to use "симулационната" in a sentence

Участие в индивидуално и групово обучение на слушатели и преподаватели за усвояване на симулационната система JCATS.

Характерно за учението бе, че то се проведе с използването на симулационната система JCATS на НВУК „Чаралица”.

Симулационната игра е предназначена да помогне на младите хора да разберат по-добре проблемите на бежанците в света.

Фирма Viessmann предлага и различни софтуерни продукти. Един от тях е симулационната програма за оразмеряване на соларни инсталации ESOP с данни за България.

Чрез симулационната процедура се изследва зададения хистерезис на регулиране в зависимост от параметрите на нагрявания товар. 1,3,4 - нагревател при различен товар; 2 - товар;

И това може би е най-големият недостатък на симулационната хипотеза: че не е възможно да бъде научно отхвърлена, и това я поставя извън областта на науката.

От симулационната процедура се получават данни за комутационните цикли на работа и пауза при позиционен режим ON/OFF. Определя се времето за включване на регулатора и параметрите на термодатчика.

Обучение за придобиване на умения от слушателите и специализантите във ВА, за подготовка и участие в компютърно – подпомагани учения и щабни тренировки с използване на симулационната система JCATS;

Изградено е добро сътрудничество с Дипломатическият институт на Министерството на външните работи и Българския червен кръст, което се изразява в участие в курсове, експертиза и използване на симулационната система JCATS.